Notebookcheck Logo

Análisis Dell XPS M1530

Diversión Compacta de Dell. El logo XPS de Dell indica el mayor rendimiento y diseño de primera clase de Dell. No obstante, si observa una portátil para juegos DTR de 17 pulgadas o a la compacta Dell XPS M1530, puede estar seguro que las portátiles XPS de Dell siempre están equipadas con hardware actualizado y, por lo tanto, proporcionan rendimiento de primera clase. Así que, no es sorprendente que la Dell XPS M1530 sea además una portátil multimedia poderosa, lo cual establece un estándar alto para sus competidores.  CPU Core 2 duo y Geforce 8600M GT con memoria GDDR3 en alta calidad y un case compacto de aluminio de 2.6 kg: ¿Será posible pedir algo más?

Test Dell XPS M1530 logo

Vimos el nuevo diseño XPS, cuando realizamos el análisis de la Dell XPS M1330 de 13 pulgadas, que es una versión más pequeña de la M1530. Por el contrario, la Dell XPS M1730, una portátil para juegos DTR de 17 pulgadas viene con un diseño completamente diferente al de sus competidores más pequeños.  Básicamente intenta atraer la atención con su iluminación de LED.

El diseño de la Dell XPS M1530 es completamente diferente.  Es muy delgada y extremadamente elegante.  La unidad base se torna más pequeña en el  borde frontal y aparenta ser más delgada debido a sus laterales cortadas en ángulo.

En conjunto, esta portátil parece ser muy compacta: El tamaño total de la M1530 es de solamente 358x262 mm, su altura máxima es de 39 mm. Pesando únicamente 2630 g esta portátil está adecuadamente adaptada para trabajo móvil.

Las bisagras están localizadas en las laterales de la portátil y emergen de delicadamente a la pantalla.  Aunque no  es posible abrir por completo la tapa, el ángulo máximo de apertura de 160° no debería causar problema alguno.  Sin embargo, después de ajustar la posición de la pantalla usted puede observar un ligero movimiento de viene y va.

El lado posterior de la pantalla está cubierto por una capa roja grande cuyos haptics son muy buenos.  También puede elegir una tapa negra que es ofertada alternativamente a la versión roja al configurar su portátil en línea.  En lugar de proporcionar un gancho para transporte solamente las bisagras mantienen la pantalla cerrada.  Esto hizo posible lograr un diseño delgado del borde frontal de la portátil, donde un molde de cromo decente hace que abrir la portátil sea mucho más fácil.

Aquí el material elegido también es muy importante. Comencemos con el lado inferior de la portátil.  La montura negra de la XPS M1530 está hecha de una combinación de aluminio, magnesio, y partes de acero.  Así que, el case de la XPS M1530 tiene una estabilidad excelente y es muy resistente a la presión y tiene rigidez flexible.  Además los haptics de la superficie se sienten muy bien.

El soporte handball  es embellecido por una gran parte de aluminio.  Su superficie de acabado cepillado tiene una gran textura.  Partes metálicas también fueron utilizadas para mejorar los haptics de la pantalla.  En resumen, tenemos la noción de que la Dell XPS M1530 es de alta calidad.

Deficiencias de la región de la pantalla

Processing weaknesses in the display area
Debilidades en el Acabado al lado de la Pantalla

Mientras no hay ninguna debilidad con respecto a la estabilidad de la unidad base ni de la pantalla, examinando el case, encontramos pequeñas deficiencias con respecto al acabado, por ejemplo, aperturas desiguales, en especial, en lugares donde diferentes materiales se ponen en contacto, y junto a las bisagras y la batería.  Más allá de esto, la parte plástica junto a la bisagra derecha tambalea un poco.  Aunque estos son problemas menores, deben ser mencionados.

 

Accesorios

Sin importar el color elegido (la tapa puede ser negra o roja sin recargo adicional), una cámara web de 2.0 megapixeles es provista en el marco superior de la pantalla.  La portátil analizada también fue equipada con un lector de huellas digitales, lo que hace posible escanear las huellas digitales en lugar de teclear una clave.

La portátil Dell XPS M1530 también viene con muchos accesorios. Por ejemplo, existe un envoltorio, que hace posible transportar la portátil fácilmente.  Sin embargo, solamente puede llevar  la portátil.  No hay suficiente espacio siquiera para el adaptador de poder.
Además de algunas herramientas y un software de controladores, hay un sistema operativo (Windows Home Premium en DVD) incluido. Pero esto no es todo.  En orden de proporcionar un incentivo especial para compradores XPS, un maletín elegante para los CDs provistos y el comprensivo manual para el usuario están incluidos.  Un control remoto del tamaño de una ExpressCard, audifonos de Creative, y además una tela de micro fibras para limpiar la portátil entre otros accesorios.

Dell XPS M1530 accessories
Dell XPS M1530 accessories
Dell XPS M1530 accessories
Lots of Accessories are Provided

Interfaces

Debido al mecanismo de apertura de la pantalla, la mayoría de las interfaces pueden ser halladas a ambos lados del case.  Pero, hallará todo lo requerido para una portátil multimedia útil.

Hay un total de 3 puertos USB 2.0, dos de ellos en el lado derecho, uno al lado izquierdo cerca a la parte trasera. Más allá de esto, un puerto S-video y un puerto VGA, un Puerto Firewire, y un puerto HDMI, que hace posible conectar una pantalla de alta resolución externa y la transmisión de video digital y señales de audio.

Debido al diseño elegido, no hubo demasiado espacio disponible en los laterales.  Aun así, los diseñadores intentaron localizar los puertos cerca del lado posterior.  El disco duro en el lado izquierdo cerca de la parte frontal,  mientras que el lao derecho proporciona una compartimiento para ExpressCard slot y un compartimiento Slot-In DVD. Así que, molestos enredos de cables pueden ser más o menos evitados. Solamente los puertos de audio (dos para audífonos, y una entrada para micrófono) están localizados al centro de la parte frontal.

En vez del 8xDVD+/-RW drive con el que la portátil analizada vino, la Dell XPS M1530 también puede ser equipada con un Blu-Ray drive. Hace posible el almacenamiento de hasta 50 GB (dual layer) en un medio apropiado. De cualquier forma, esta versión del XPS M1530, actualmente cuesta 350.- EUR a mais.

Como otras portátiles XPS, también la XPS M1530 proporciona un módulo UMTS opcional. El compartimiento para La tarjeta SIM del proveedor del servicio particular está localizado en el compartimiento de la batería do portátil.

Lado Izquierdo: Conector de Poder, 2 x USB 2.0, Salida VGA, Red, HDMI, Firewire
Lado Izquierdo: Conector de Poder, 2 x USB 2.0, Salida VGA, Red, HDMI, Firewire
Lado Derecho: ExpressCard, DVD Drive, USB, S-Video, Kensington Lock
Lado Derecho: ExpressCard, DVD Drive, USB, S-Video, Kensington Lock
Lado Frontal: Puertos de Audio
Lado Frontal: Puertos de Audio
Lado Posterior: Sin Puertos
Lado Posterior: Sin Puertos

Dispositivos de Entrada

El color del teclado de la Dell XPS M1530 combina bien con su case. El teclado no es especialmente estructurado, pero, el tamaño de sus teclas es bueno. La tecla enter es especialmente grande. La altura de las teclas de la ultima fila, como, ESC, algunas teclas F, Ins, y Del es un poco menor que lo normal. De cualquier forma, esto no ocasiona problemas cuando se usa el teclado.

La digitación se siente bien. El retorno de la tecla es claro, el final del movimiento de la tecla es suave. Si usted aplica fuerza en el teclado, este cede levemente. De cualquier forma, es tan poco que es aceptable. Esto solo hace con que la digitación parezca aun más amortiguada.

El teclado es absolutamente cómodo al usuario y apropiado para la digitación intensiva. Su ruido es bajo incluso cuando se digita rápidamente, usted apenas puede escuchar un clic silencioso.

Nos gustó la forma simple del touch pad, la cual armoniza bien con la apariencia de la Dell XPS M1530. El margen de la cubierta de aluminio que lo rodea es apenas perceptible. Por lo tanto, es cómodo para los dedos deslizantes, y aun hay retorno adecuado sobre la posición en el pad. Las áreas de rodaje horizontal y vertical son destacadas visualmente.

La navegación por parte del touch pad fue aceptable. Sin embargo, algunas veces no reaccionó inmediatamente. Quedamos especialmente satisfechos por la fina superficie del touch pad y sus botones, porque los clics se sintieron suaves y fueron difícilmente audibles.

Casi todas las portátiles de multimedia proporcionan hot keys hoy en día. Y también lo hace la Dell XPS M1530. Ellas están localizadas encima del teclado, tienen iconos impresos, y son sensibles al toque. Comparadas con teclas sensibles al toque de competidores, usted necesita aplicar más fuerza para que las teclas reaccionen. La reacción es señalada por un LED azul en cada una de las hot-keys.

Las hot-keys tienen las siguientes funciones: Expulsar el disco del Slot-in DVD drive, funciones del Mediaplayer, y control de volumen.

Al lado izquierdo del interruptor de poder, hay otra hot-key, que puede ser utilizada para ejecutar el Dell Media Direct Center, un software diseñado para administrar elementos de multimedia, como, archivos de audio, imágenes, y videos, lo que también puede ser ejecutado sin cargar el Windows Vista.

Finalmente, hay también un interruptor para controlar la comunicación inalámbrica y una hot key para mostrar todas las redes inalámbricas disponibles. Ambos están localizados en el margen derecho cerca de la parte frontal

Dell XPS M1530 touchpad
Touch pad
Dell XPS M1530 keyboard
Teclado

Pantalla

Mientras la Dell XPS M1330 está disponible con una pantalla convencional y pantalla con iluminación de fondo de LED, la XPS M1530, al momento de este artículo está solamente disponible con una sola versión de pantalla. Es un panel WXGA reflexivo, llamado "Pantalla UltraSharp CCFL con TrueLife" por la herramienta de configuración on-line.
De acuerdo con un técnico de Dell, un panel WXGA+ con tecnología CCFL y pantalla de LED en el formato WXGA, estará disponible en breve. Todos los paneles ofrecidos tendrán una superficie TrueLife.

TrueLife se refiere a una superficie reflexiva, que, desafortunadamente, algunas veces ocasiona molestos reflejos hasta en ambientes cerrados. Discutiremos este aspecto un poco más tarde. La resolución máxima de la pantalla WXGA de 1280x800 pixeles es actualmente estándar. Aquellas con las cuales le gustaría trabajar con varias aplicaciones al mismo tiempo, pueden necesitar de un desktop más grande y puede ser mejor con una resolución más fina.

137.8
cd/m²
168.8
cd/m²
144.9
cd/m²
141.6
cd/m²
172.8
cd/m²
148.5
cd/m²
136.6
cd/m²
148.4
cd/m²
139.7
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 172.8 cd/m² (Nits) Médio: 148.8 cd/m²
iluminación: 79 %
Contraste: 230:1 (Negro: 0.75 cd/m²)

El brillo máximo de 172.8 cd/m ² fue medido AL medio de la pantalla. El brillo disminuye cerca de los bordes, especialmente cerca de las esquinas, mientras que el mínimo medido fue 136.6 cd/m ². Por lo tanto, el mínimo y el máximo difieren por 20%. El brillo promedio del panel WXGA analizado es 148.8 cd/m², lo cual es bastante moderado. Un valor de oscuridad de 0.75 cd/m² da, combinado con le buen máximo brillo de 172 cd/m ² una relación de contraste máxima calculada  de 230:1.
Subjetivamente, la imagen mostrada se ve bien, con colores saturados, el ángulo de visión proporcionado no se desvía mucho del ideal.

 

Dell XPS M1530 outdoor
Dell XPS M1530 outdoor

Para poder formar una opinión sobre la movilidad de una portátil, es importante saber si una portátil está apta para su utilización en ambientes abiertos. Aquí usted debe considerar dos aspectos, el brillo de la pantalla y su superficie. Primero que nada, el brillo promedio de 150 cd/m² es apenas suficiente para trabajar en ambientes abiertos.

Con respecto al segundo aspecto, la Dell XPS M1530 es absolutamente no apta para la utilización en ambientes abiertos, debido a la superficie reflectora de su pantalla. Si el ambiente es brillante, usted puede enfrentar reflejos hasta en ambientes cerrados (vea el video de los ángulos de visión de la pantalla). Si usted intenta trabajar en ambientes abiertos, talvez pueda utilizarla como un espejo más que como una portátil, porque refleja en ambientes abiertos aun sean ambientes moderadamente brillantes. Para resumir, nosotros no recomendamos usar la XPS M1530 en ambientes abiertos, mientras que otras revistas, si.

Otra deficiencia de la pantalla son los ángulos de visión relativamente estrechos

de su pantalla WXGA, en especial verticalmente. Mismo trabajando en un lugar fijo, tuvimos que ajustar el ángulo de apertura una y otra vez, porque usted incluso enfrentará un molesto oscurecimiento y blanqueamiento, si usted está apenas un poco fuera de los ángulos de visión ideales. 

Horizontalmente, la imagen no cambió tan dramáticamente. De cualquier forma, en ángulos más agudos, usted podrá ver que habrá cambios de color, reflejos, y una pérdida de contraste.

Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles
Dell XPS M1530 Viewing Angles



Video of Display's Viewing Angles

Rendimiento

Debido a que la Dell XPS M1530 es considerada una portátil para jugadores principiantes, ciertamente hay una variedad de opciones de configuraciones disponibles. Con respecto al procesador, Dell ofrece 4 versiones.  Primero que nada, hay una versión de bajo costo, un CPU Intel Core 2 Duo T5250 con 1.5 GHz, una buena configuración para principiantes. Si usted se focaliza en rendimiento poderoso de juegos y aplicaciones, debe, por lo tanto, por lo menos escoger un CPU T7250 con 2.0 GHz. La relación precio/rendimiento del más reciente es ideal. El T7500 y el T7700 con 2.2 y 2.4 GHz respectivamente, son aun más poderosos, pero, también aun más costosos, como, el T7700 cuesta al rededor de 339,- EUR más de lo que el T5250. A pesar de todo, estos procesadores Core 2 Duo garantizan rendimiento de primera clase en cualquier case.

Con respecto a los gráficos el usuario puede también escoger entre dos versiones. La primera, el adaptador gráfico nVIDIA Geforce 8400M GS con 128 MB de memoria de video dedicado, está bien para aplicaciones de oficina y multimedia. Para aquellos que gustan de juegos de computadora – el actual grupo objetivo de la Dell XPS M1530, la segunda versión, una nVIDIA Geforce 8600M GT  con memoria de 256 MB GDDR3, será el adaptador gráfico de su elección.

Ya el test de benchmark 3DMark 2005/2006 comprueba el rendimiento de la solución de video analizada (versión del controlador 7.15.11.5663) y vuelve obvia la capacidad de reserva. La Geforce 8600M GT con memoria GDDR3 supera claramente a la tarjeta de video idéntica, pero, con memoria GDDR2 de la Asus V1S. En los benchmarks  3DMark 2005 y 3DMark 2006 el rendimiento del adaptador gráfico integrado Geforce ya está bien cerca del rendimiento de la tarjeta de video Geforce 8700M GT de la Toshiba Satego X200.

Benchmark Comparison 3D Mark 2005
Benchmark Comparison 3D Mark 2005
Benchmark Comparison 3D Mark 2006
Benchmark Comparison 3D Mark 2006

Los resultados del test de benchmark Doom3 y F.E.A.R. fueron convincentes también. La Dell XPS M1530 es tercera, atrás de dos soluciones SLI (8600M GT SLI, 8700M GT SLI). Este hasta supera claramente a la tarjeta de video 8700 M GT de la Toshiba Satego.

Los resultados del DirectX9 Ego Shooter FEAR son similares. La Samsung X65 y la Dell XPS M1730 se desempeñan marginalmente mejor. La XPS M1530 es una vez más tercera, mientras que El buen rendimiento con configuraciones medianas de CPU y GPU atrae la atención especial.

Benchmark Comparison Doom 3
Benchmark Comparison Doom 3
Benchmark Comparison F.E.A.R.
Benchmark Comparison F.E.A.R.

Ciertamente el rendimiento DirectX10 de la Dell XPS M1530 es también de gran importancia. Los resultados del test de benchmark Crysis permiten dos conclusiones: Primero que todo que la 8600M GT no está especialmente diseñada para DirectX10. Segundo, que tarjetas de video con GDDR3 tienen rendimiento de primera clase. La Zepto 6224 W con tarjeta de vídeo 8600M GT, pero, 512 MB DDR2 VRAM es sin duda, segunda. La ATI HD 2600 en la Asus G2K es claramente superada por la XPS M1530.

 

Performance Crysis
Performance Crysis
Benchmark Comparison Crysis
Benchmark Comparison Crysis

Los resultados de benchmark del juego de estrategia "World in Conflict", que también soporta DirectX10, son bastante decepcionantes. Especialmente en "altos detalles" (DirectX10) la tasa de frame alcanzada está lejos de garantizar diversión en los juegos.

 

World in Conflict Benchmark
World in Conflict Benchmark

Sin embargo, en la práctica (2v 2, 1280x800, detalles medianos) el rendimiento de la Dell XPS fue bastante bueno, a pesar de que medimos 40-50 Fps. El juego se ejecutó sin problemas bajo estas configuraciones. Pero, si hay más jugadores y un montón de animaciones, como explosiones y mucho humo, el rendimiento ciertamente va a disminuir y usted podrá enfrentar flickering.

 

A continuación evaluamos dos juegos actuales, Need for Speed pro Street y otro juego de disparos: Call of Duty 4- Modern Warefare. Durante una carrera con un BMW M3 E92 a través de los desiertos de Nevada en una resolución de 1280x800 y con bajos niveles de detalle, y anti-aliasing desactivado, medimos un promedio de al rededor de 50 Fps. Aumentando los detalles a medianos o altos, llevó a una pérdida de rendimiento. Solamente 30 Fps fueron posibles con estas configuraciones, por lo tanto, se volvió difícil jugar.

Jugando una escena de "Call of Duty 4", una pelea en las calles de una ciudad dominada de Rusia, medimos 30-40 Fps en promedio, donde la resolución era de 1280x800, nivel de detalles estándar, y AA desactivado. Sobretodo, el juego con esto es apto para jugarse.

Resumiendo, el rendimiento para juegos de la Dell XPS M1530 es bueno, por lo tanto, es una buena elección cuando está buscando un portátil para juegos de 15 pulgadas. Esto es especialmente comprobado por la comparación directa del adaptador gráfico incorporado con otras soluciones.  Otro aspecto positivo es, que la mayoría de los juegos (esperado de los juegos DirectX10) pueden ser ejecutados en la resolución original de su pantalla (como, 1280x800), por lo tanto, la calidad de las imágenes no es afectada por interpolaciones.

De acuerdo con el resultado PCMark 05, el rendimiento de aplicaciones de esta portátil es mediano. Comparando sus resultados Cinebench con otros portátiles, es también mediano, que es el mismo nivel de, por ejemplo,  la Lenovo T61. Además, esto indica que el rendimiento de la XPS M1530 analizada (CPU T7250, tarjeta de video 8600M GT, 2 GB de RAM, 160 GB/5400 HDD) es más que suficiente para aplicaciones de oficina y multimedia.

 

PCMark 2005 Benchmark
PCMark 2005 Benchmark
Cinebench R10
Cinebench R10

La XPS M1530 analizada fue equipada con un disco duro con una velocidad de 5400 revs/min de Seagate. Sus tasas de transferencia son buenas comparadas con competidores de la misma clase. El bajo tiempo de acceso de apenas 16.5 ms, es casi comparable a aquellos de los discos duros de 7200 revs/min.

La herramienta de configuración on-line hace posible escoger entre varias alternativas.  A través de esto, están disponibles discos duros con una capacidad de hasta 250GB con 5400 o 7200 revs/min. El disco de 64 GB Solid State, cuyas tasas de transferencia son impresionantes y cuyo tiempo de acceso es increíble, (vea también 32 GB SSD analizada en una portátil Alienware Area-51 M9750) es un modelo muy interesante. Más pros de la solución SSD son bajo consumo de energía, bajas emisiones de ruido, y seguridad de datos, porque es absolutamente insensible a choques. Sin embargo, las soluciones SSD aun son bastante costosas. El recargo extra por esta tecnología actualizada es de al rededor de 1.280.- ...

System information CPU
System information CPU
System information GPU
System information HDD
3DMark 2001SE Standard
21056 puntos
3DMark 03 Standard
13036 puntos
3DMark 05 Standard
7923 puntos
3DMark 06 1280x800 Score
4223 puntos
ayuda
PCMark 05 Standard
4374 puntos
ayuda
160 GB - 5400 rpm
Tasa de Transferencia Mínima: 18.8 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 43.9 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 33.5 MB/s
Tiempo de Acceso: 16.5 ms
Velocidad de Ráfagas: 88.4 MB/s
Uso de CPU: 51.6 %
Doom 3
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1024x768Ultra, 0xAA, 0xAF99.9 fps
 800x600High, 0xAA, 0xAF126.5 fps
 640x480Medium, 0xAA, 0xAF126.4 fps
 640x480Low, 0xAA, 0xAF132.5 fps
F.E.A.R.
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1024x768GPU: max, CPU: max, 0xAA, 0xAF44 fps
 800x600GPU medium, CPU medium, 0xAA, 0xAF127 fps
 640x480GPU min, CPU min, 0xAA, 0xAF302 fps

Emisiones

Ruidos

Una vez más Dell nos sorprendió con respecto a este aspecto. La XPS M1530 es nuevamente muy silenciosa considerando su rendimiento de primera clase.

En modo ocioso (perfil de energía balanceado) el nivel de ruido es, la mayor parte del tiempo, no más de 34.8 dB, medido a una distancia de 10cm, que es aproximadamente la posición de la cabeza). El ventilador se mantiene desactivado la mayor parte del tiempo y usted simplemente puede escuchar el ruido del disco duro. Algunas veces, el ventilador funcionó por un corto período de tiempo. Por lo tanto, si usted gusta de un portátil casi absolutamente silencioso, debería ir por el disco duro Solid State (SSD), si puede pagarlo.

Bajo carga el ventilador comienza a funcionar, mientras que su nivel de ruido es 39.5 dB en su velocidad de revoluciones más baja. Ejecutando juegos, medimos un nivel de ruido máximo de 42.2 dB. Subjetivamente, el nivel de ruido máximo es claramente audible, pero, también tolerable. El ruido es muy alto, cuando se juega. De cualquier forma, la concentración en el juego y el sonido del juego con seguridad atraerán más la atención, por lo tanto, el ruido del ventilador no queda tan obvio.

Más allá de esto, el ruido del DVD drive es molestoso, cuando lee un CD/DVD. El nivel alto de ruido de 49.9 dB medido durante La reproducción de DVD es casi tan alto como la transferencia de datos desde el DVD. Reproduciendo DVD vía el Media Direct Center (sin cargar el Windows), el nivel de ruido fue apenas 39.9 dB, que es un nivel de ruido mediano de DVD drives de esta clase de portátil.

Ruido

Ocioso
34.8 / 34.8 / 38.8 dB(A)
HDD
35.8 dB(A)
DVD
49.9 / 50 dB(A)
Carga
42.2 / 43.1 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Temperatura

Con respecto a las emisiones de temperatura, medimos con un termómetro infrarrojo, la Dell XPS M1530 califica muy bien. La temperatura del lado superior aumentó solo un poco, medimos hasta 35.6°C. Básicamente, debido a las partes de aluminio, la temperatura es distribuida uniformemente en el lado superior.

La temperatura en el lado inferior es similar a la del do lado superior. Aquí medimos una buena máxima de 36.6° Celsius. La temperatura está nuevamente uniformemente distribuida puntos calientes son evitados debido al chasis de aluminio. Con respecto a las emisiones de temperatura la portátil es absolutamente adecuada para su uso móvil.

Carga Máx.
 35.6 °C33.2 °C29.8 °C 
 32.3 °C32.4 °C28.2 °C 
 30.9 °C33.5 °C29.1 °C 
Máximo: 35.6 °C
Médio: 31.7 °C
31.6 °C36.5 °C35.6 °C
32.4 °C36.6 °C36.1 °C
32.1 °C34.7 °C33.9 °C
Máximo: 36.6 °C
Médio: 34.4 °C
Temperatura del cuarto 20.5 °C
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 31.7 °C / 89 F, compared to the average of 31.3 °C / 88 F for the devices in the class Multimedia.
(+) The maximum temperature on the upper side is 35.6 °C / 96 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(+) The bottom heats up to a maximum of 36.6 °C / 98 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33.5 °C / 92.3 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-4.7 °C / -8.5 F).

Parlantes

El sonido de los dos parlantes, localizados a la izquierda y derecha encima del teclado es aceptable, sin embargo, los bajos son débiles.

En un nivel de volumen mediano el sonido es bueno para escuchar música. Sin embargo, al aproximarse al volumen máximo, la calidad del sonido empeora. Quedamos satisfechos en encontrar dos puertos para audífonos en la frente de la XPS M1530, porque permite que dos personas escuchen música al mismo tempo. La salida de sonido del jack estéreo de 3.5 mm fue buena.

Tiempo de Ejecución de Batería

Runtime load
BatteryEater Classic
Runtime Idle
BatteryEater Readers

La Dell XPS M1530 analizado fue equipada con una batería de 6 células de iones litio con una capacidad de 56 Wh. Una batería de 9 células con una capacidad de 85 Wh está disponible por un recargo extra de 30 EUR. Para mayor movilidad, esta opción definitivamente merece consideración.

Debido al mecanismo de apertura de la pantalla, que se abre delante la batería en la parte posterior, la mayor altura de batería tuvo que ser aumentada, para que así sea posible  colocar 9 células, en vez de apenas 6. Esto mueve la parte posterior de la portátil hacia arriba, por lo tanto, queda en posición inclinada después.

El tiempo de ejecución de batería medido de la batería de 56 Wh va de al rededor de 80 minutos bajo carga hasta un máximo de 223 minutos en modo de ahorro de energía (brillo mínimo, funciones inalámbricas desactivadas).
El tiempo de ejecución durante la reproducción de DVD fue de apenas 85 minutos (perfil: balanceado, brillo máximo). Viendo DVDs en el modo de ahorro de energía, la imagen titila.

La evaluación del tiempo de ejecución es claramente mejor en la práctica durante operación WLan. En el modo de ahorro de energía, es posible trabajar al rededor de 3 horas desenchufado. A pesar de eso, aun recomendamos la batería de 9 células para trabajo móvil intensivo, este tiempo de ejecución permite trabajo móvil razonable con la batería de 6 células también é posible.

Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 20 / 27 / 33 Watt
Carga midlight 65 / 71 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
3h 43min
Navegando con WLAN
2h 50min
DVD
1h 25min
Carga (máximo brillo)
1h 20min

Veredicto

Dell XPS M1530 Notebook
Dell XPS M1530 Notebook

La Dell XPS M1530 es una portátil multimedia elegante y compacta con rendimiento de primera clase, pero también pequeñas deficiencias. El case gana puntos por los materiales de alta calidad. Partes de aluminio son utilizadas para la pantalla y para la unidad base y contribuye a los buenos haptics y excelente estabilidad. 

A pesar de la impresión general de alta calidad que dejó el case, existen algunas pequeñas deficiencias con respecto al acabado, por ejemplo, aberturas irregulares en las bisagras, y cavidades mal hechas al lado de la batería.

La digitación con el teclado es cómoda al usuario. Esto y el diseño del touch pad armonizan bien con toda la apariencia de la portátil. En general la navegación con el touch pad fue buena, sin embargo, no reaccionó bien todo el tiempo.

El brillo y la iluminación de la pantalla reflexiva WXGA son medianos. Sin embargo, los ángulos de visión son bastante estrechos.

La XPS M1530 gana puntos en los testes de benchmark. Su rendimiento es adecuado hasta para juegos actuales, excepto aquellos que soportan DirectX10. Directamente comparado a portátiles equipados semejantemente, la XPS M1530 aun ES de primera clase.

También quedamos satisfechos por sus bajas emisiones de ruidos en modo ocioso. Aun proporcionando suficientes capacidades de reserva, el ruido es agradablemente bajo cuando se navega por Internet o procesando textos. Jugando, las emisiones de ruido no son tan obvias de cualquier forma, ya que usted se concentra en el juego.
La temperatura de la superficie es también siempre buena, proporcionando un buen control de temperatura de la XPS M1530.

El tiempo de ejecución de batería es bueno también. Sin embargo, para  uso móvil intensivo, usted debe, por lo tanto, considerar la batería de 9 células.

Please share our article, every link counts!
Dell XPS M1530
Reviewed: Dell XPS M1530

especificaciones del portátil

Dell XPS M1530
Procesador
Intel Core 2 Duo T7250 2 x 2 GHz, Merom
Adaptador gráfico
NVIDIA GeForce 8600M GT - 256 MB VRAM, Núcleo: 475 MHz, Memoría: 702 MHz, GDDR3 Video RAM
Memoría
2048 MB 
, DDR2 PC5300 667MHz, 2x1024MB, max. 4096MB
pantalla
15.40 pulgadas 16:10, 1280 x 800 pixels, CCFL WXGA TFT, lustroso: si
Placa base
Intel PM965
Disco duro
160 GB - 5400 rpm, 160 GB 
, 5400 rpm, Seagate Momentus ST9160821AS
Tarjeta de sonido
SigmaTel STAC9228
Conexiones
1 Express Card 54mm, 3 USB 2.0, 1 Firewire, 1 VGA, 1 HDMI, 1 S-Video, 1 Infrared, 1 Kensington Lock, Audio Conexiones: 2 x auriculares, micrófono, Card Reader: 8in1 Cardreader (SD, SDIO, MMC, MS, MSPro, xD, High Speed SD, Hi Capacity SD)
Equipamento de red
Marvell Yukon 88E8040 PCI-E (10/100MBit/s), Intel PRO/Wireless 3945ABG (a/b/g/), Bluetooth 1
Unidad óptica
Teak DVD+/-RW DVW28SLC
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 39 x 263 x 357
Battería
56 Wh Litio-Ion, 11.1V
Sistema Operativo
Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit
Características adicionales
Cubierta para transporte, control remoto, maletin de accesorios, manual, paño de microfobra para limpieza, Fones Creative EP 630, Dell Media Direct, Dell Treiber und Utilities, Windows Home Premium Recovery, Roxio Creator, My DVD 9.0, 12 Meses Garantía
Peso
2.63 kg, Suministro de Electricidad: 440 g
Precio
1299 Euros

 

Dell XPS M1530 Image
La Dell XPS M1530 analizada vino con una elegante cubierta roja.
Dell XPS M1530 Image
Al lado del slot de la batería, hay un slot UTMS.
Dell XPS M1530 Image
Entre un montón de accesorios, hay también una elegante bolsa para portátil.
Dell XPS M1530 Image
El teclado no apenas se ve bien, también es cómodo para el usuario.
Dell XPS M1530 Image
Las hot keys encima del teclado son elegantemente diseñadas.
Dell XPS M1530 Image
El brillo e iluminación de la pantalla WXGA con resolución de 1280x800 son medianos.
Dell XPS M1530 Image
Es muy difícil utilizar la portátil en ambientes abiertos, debido a la superficie reflexiva de la pantalla.
Dell XPS M1530 Image
Los ángulos de visión son tan estrechos que usted necesita ajustar el ángulo de apertura una y otra vez.
Dell XPS M1530 Image
Procesador Intel Core 2 Duo y nVIDIA Geforce 8600M GT proporcionan rendimiento de primera clase.
Dell XPS M1530 Image
Debido a la memoria de video GDDR3, la M1530 podría superar portátiles similarmente equipadas.
Dell XPS M1530 Image
Aquí la construcción de metal estable es descrita de adentro.
Dell XPS M1530 Image
A pesar del buen rendimiento, las emisiones de ruido fueron bajas en modo ocioso.
Dell XPS M1530 Image
Las temperaturas de la superficie se mantienen siempre bien.
Dell XPS M1530 Image
A pesar de que los bajos sean débiles, el sonido de los parlantes fue bueno.
Dell XPS M1530 Image
Además, la M1530 viene con un interruptor físico para controlar la comunicación inalámbrica.
Dell XPS M1530 Image
En el marco de la pantalla, hay una web cam de 2.0 mega pixeles.
Dell XPS M1530 Image
El slot-in drive puede también ser equipado con tecnología blu-ray.
Dell XPS M1530 Image
La elección del color y de la forma...
Dell XPS M1530 Image
...soportan la apariencia elegante del portátil.
Dell XPS M1530 Image
Materiales de alta calidad con buenos haptics fueron utilizados.
Dell XPS M1530 Image
Por ejemplo, en el soporte handball fue utilizada una parte de aluminio cepillado.
Dell XPS M1530 Image
La estructura es hecha de aluminio y magnesio.
Dell XPS M1530 Image
En general, el acabado es bueno.
Dell XPS M1530 Image
Sin embargo, examinando el case usted encontrará algunas cavidades mal hechas.
Dell XPS M1530 Image
La estabilidad del case es muy buena.
Dell XPS M1530 Image
Materiales robustos contribuyeron a la...
Dell XPS M1530 Image
estabilidad y durabilidad de la unidad base y pantalla.
Dell XPS M1530 Image
La cantidad y tipo de interfaces proporcionadas son buenas. Además de los tres puertos USB...
Dell XPS M1530 Image
...hay puertos Firewire, VGA, S-Video, y HDMI para video digital y salida de sonido.
Dell XPS M1530 Image
Generalmente, el orden de los puertos es bueno. Sin embargo, los puertos de audio están localizados en el borde frontal.
Dell XPS M1530 Image
La batería estándar de 6 células puede ser sustituida por una batería de 9 células

Similar equipment

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Analisis del portatil Zepto Znote 6625WD (T9500)
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T9500
Análisis de usuario Asus V1S
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7300
Análisis de usuario Zepto Znote 6625WD
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7300
Análisis Notebook Compal FL90
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7300
Análisis Apple MacBook Pro 15'' (Santa Rosa)
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7700

Portátiles con el mismo GPU y tamaño de pantalla

Analisis Dell Vostro 1500
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7100, 3.26 kg
Análisis Asus C90S (AK001C) Power-Notebook
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo (Desktop) E6600, 3.16 kg
Análisis Acer Aspire 5920G
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7300, 3.23 kg
Análisis Asus G1S Notebook
GeForce 8600M GT, Core 2 Duo T7500, 3.2 kg

Dell XPS M1530 en Ciao

Pro

+ Diseño con estilo y utilización de materiales de alta calidad
+ Estabilidad del case
+ Bien equipado con puertos
+ Un montón de accesorios
+ Blu-Ray drive disponible
+ Teclado cómodo para el usuario
+ Muy buen rendimiento 3D
+ Bajas emisiones de ruido en modo ocioso
+ Bajas temperaturas de la superficie
+ Buen tiempo de ejecución de batería, y opción de actualizar batería

Contra

- Pequeñas deficiencias con respecto al acabado
- Superficie de la pantalla refleja fuertemente
- Ángulos de visión estrechos
- DVD drive ruidoso

Result

Dell XPS M1530 - 12/13/2007
J. Simon Leitner

Acabado
84%
Teclado
90%
Ratón
84%
Conectividad
86%
Peso
80%
Battería
66%
Pantalla
80%
Rendimiento de juegos
92%
Rendimiento de la Aplicación
94%
Temperatura
90%
Ruido
80%
Impresión
94%
Médio
85%
86%
Multimedia - media ponderada
J. Simon Leitner, 2008-01- 9 (Update: 2010-04-11)