Notebookcheck Logo

Análisis HP Compaq nw9440 Notebook

Grandes Negocios. Seguramente le es familiar el siguiente problema: Usted ejecuta varias aplicaciones, entre ellas, posiblemente una aplicación gráfica con muchas cajas de herramientas y la pantalla queda tan llena, que queda muy difícil tener una visión clara. Este problema puede ser solucionado con un monitor externo o con una HP Compaq nw9440 con poderosos gráficos y alta resolución y una pantalla de 17 pulgadas anti-reflejo.

HP Compaq nw9440 Logo

GABINETE

No hace mucho que revisamos el HP nc8430. El nw9449 es casi el hermano mayor del nc8430. Parece casi igual, pero en cuanto al tamaño y potencia es maduro.

El diseño casi se podría llamar subestimación. La parte gris oscura y azul para las bolas manuales es casi una iluminación. El resto está dominado por negro y gris. No, incorrecto. El interruptor de Encendido/Apagado es plateado y su forma y aquellas de la lámpara indicadora verde son más bien curvadas.

La mano de obra del notebook es buena. Solamente fueron utilizados materiales de alta calidad, por ej. algunas partes de magnesio (pantalla, unidad de base) y especialmente partes revestidas para la parte de la bola manual. La superficie se siente excelente, y justifica el precio elevado del notebook.

Sin embargo, la rigidez flexural de la unidad de base es similar a las de la versión de 15 pulgadas que no convence del todo, pero considerando que se trata de un notebook de 17 pulgadas con una altura comparativamente inferior, la nw9440 está bien. Se pueden observar sonidos crujientes de manera bastante limitada.

La pantalla está protegida por una parte grande de magnesio. Debido a su gran tamaño, la pantalla puede ser, no obstante, producida un poquito en el centro. Pero, no es posible detectar ningún cambio en la pantalla, en consecuencia, debería estar suficientemente protegida.

Las bisagras funcionan correctamente. Posiblemente se aprecie un ligero y discreto balanceo. Ambos ganchos se cierran de manera precisa y mantienen la pantalla cerrada en forma segura. Si se observa de cerca la parte superior de la unidad de base, se apreciará algunas bandas plásticas en la orilla frontal del teclado. Éstas deberían proveer una protección adicional en caso de forcejeo contra la pantalla cerrada.

Las interfaces están casi todas en el lado izquierdo y derecho del gabinete, porque un extenso paquete de baterías ocupa la mayor parte del espacio en el lado posterior. Aunque el lado derecho es casi idéntico al del notebook de 15”, los puertos del lado izquierdo fueron afortunadamente desplazados más cerca de la parte frontal, y al mismo tiempo el agujero de ventilación cerca de la parte posterior. Los cuatro Puertos USB disponibles están casi en la parte frontal en ambos lados.

HP Compaq nw9440 interfaces
Parte frontal: Lector de tarjetas, altoparlantes
HP Compaq nw9440 interfaces
Lado izquierdo: ventilador, conector de energía, Salida VGA, Salida S-Video, 2xUSB 2.0, Firewire, PCCard, Lector SD
HP Compaq nw9440 interfaces
Parte trasera: Seguro Kensington, Batería, abertura de ventilación, Modem
HP Compaq nw9440 interfaces
Lado derecho: Puertos de Audio, DVD drive, LAN

Entrada de Dispositivos

La HP Compaq nw9440 tiene, como concierne a una laptop de negocios, un teclado claro con cómodas teclas grandes y adicionalmente un teclado numérico separado. Por lo tanto está bien incluso para una aplicación CAD con un gran número de atajos.

Como mencionamos anteriormente, el teclado cuenta con teclas grandes, amigable para el usuario. La tecla enter, que se extiende a lo ancho de dos filas es por lo tanto un requisito indispensable al igual que una barra espaciadora lo suficientemente larga.  Un poco más pequeña, pero, aún buena para su uso son las teclas de función y el cursor.  Ellas se encuentran un poco separadas para que sean aún más fáciles de usar.

Teclear es caracterizado por un punto de presión claro y desigual. Personalmente, siento que al levantar el dedo, podría ser un poco más suave, pero eso es cuestión de opinión personal.  En la región del teclado numérico posiblemente puede observar una ligera desviación de unidad de teclado. El sonido al teclear es un sonido constante que produce un clic al presionar una tecla.

La Compaq nw9440 también cuenta con un touch pad / combinación de track point como reemplazo de Mouse.  El touch pad al igual que el track point podrían convencernos.  En especial los botones de ambos son bastante amigables para el usuario, por que son suaves al presionar y fáciles de alcanzar.  De cualquier manera, la parte superior de plástico del track point podría ser moldeada de manera más ergonómica. 

En la esquina superior del teclado se encuentran un número de botones rápidos, por ejemplo, uno para el control de volumen, y como un extra, un botón para iniciar la calculadora Windows!

En lugar del botón para mouse que se encuentra al centro de la laptop, viene un lector de huellas digitales.

HP Compaq nw9440 Touch pad
Touchpad
HP Compaq nw9440 Keyboard
Keyboard

Pantalla

HP Compaq nw9440 Display Measurement
Diagrama de Color

La HP Compaq nw9440 cuenta con una pantalla ancha WUXGA en formato 16:10 con una resolución máxima de 1920x1200 píxeles. Esto garantiza una visión máxima y un desktop máximo. Más allá de esto, la resolución de la pantalla es muy fina a 133 DPI y por lo tanto todas las fuentes pueden ser muy pequeñas. Por lo menos la superficie de pantalla no reflectora hace que en lo posible trabajar con ella sea lo más suave para los ojos.
El brillo máximo medido fue 138.4cd/m – un valor relativamente moderado. Debido a que el brillo se reduce en la esquina izquierda de la pantalla, la iluminación es relativamente menor al promedio con 74.0%. Más allá de esto, hay una opción de pantalla, que permite que la misma se adapte automáticamente al brillo de sus alrededores.  Nosotros desactivamos esta opción durante nuestras medidas.

El diagrama de medida indica una clara, pero  usual desviación de la curva del color azul, i.e. una representación más baja de los colores azules.  Esto lleva a colores más cálidos.

102.4
cd/m²
137.5
cd/m²
123.7
cd/m²
105.3
cd/m²
138.4
cd/m²
122.4
cd/m²
110.5
cd/m²
121.4
cd/m²
117.5
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 138.4 cd/m² (Nits) Médio: 119.9 cd/m²
iluminación: 74 %
Contraste: 461:1 (Negro: 0.3 cd/m²)

La pantalla alcanza un resultado excelente con respecto a su contraste.  Un  bajo valor de oscuridad de 0.3cd/m² lleva a un radio de contraste máximo hasta 461:1.
La pantalla alcanzó un grado 6 en el test Pixperan de legibilidad, esto proporciona evidencia para una reacción de velocidad promedio.

HP Compaq nw9440 Outdoors
Operación Ambientes Abiertos

La superficie matt previene reflejos inquietantes, si la laptop es utilizada en ambientes abiertos.  Sin embargo, el brillo de la pantalla parece ser muy bajo, debido a que los contenidos de la pantalla aparentan ser muy oscuros. Debería ser posible trabajar en ambientes abiertos.

Los posibles puntos de ventaja son generosos. Sin embargo, verticalmente, la pantalla se torna oscura o brillante afuera de un área de operación adecuada.  Esto reduce le legibilidad  afuera del área de operación, debido a un contraste disminuido.  Horizontalmente, la estabilidad del punto de ventaja es excelente.

HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point
HP Compaq nw9440 Stability to the Vantage Point

Rendimiento

El modelo revisado de Compaq nw9440 (EY314EA) fue equipado con un T2600 Core Duo CPU con 2.16 GHz, que proporciona mucho poder.  Además del modelo T2700 Core Duo también se encuentra disponible el modelo T7400 Core 2 Duo CPU de esta laptop.

A pesar de que el modelo revisado fue el modelo más poderoso disponible, el rendimiento aun es bastante impresionante. El nw9440 alcanzo los sobresalientes 5196 puntos en la comparación de rendimiento “benchmark” de PCMark05 y está por lo tanto en la cima de los NBC-charts. El HP incluso supera al Alienware S-4 m5550 con Core 2 Duo T7600 CPU.

Similarmente, el HP casi alcanzó la misma comparación de rendimiento “benchmark” de 3D. Con 7212 puntos en la 3DMark05 en la comparación de rendimiento “benchmark” esta laptop para negocios sobrepasa la Dell Inspiron y ademas la Dell XPS. Únicamente el Alienware Aurora m9700 con dos tarjetas de video Geforce 7900GS SLI es un bono a la laptop de juegos.

Si a usted le gusta jugar un juego completamente nuevo además de la arquitectura tri – dimensional, animaciones y renderings, solo hágalo.  La HP Compaq nw9440 compite con casi todas las laptops para juegos recientes.

Más allá de esto, un  disco duro rápido con 7200 revs, buenas tasas de transferencia y accesos de tiempo corto, hacen un buen trabajo dentro de la laptop.

Información posterior sobre la tarjeta de video puede ser hallada aquí o en comparación de tarjetas de video móviles. Información detallada acerca de Core Duo CPU puede ser hallada aquí.

Por favor vea también nuestra lista de benchmark de nuestros procesadores móviles  o  nuestra lista de benchmark de tarjetas de video móviles, con motivo de comparar esta laptop con otras configuraciones.

HP Compaq nw9440 Benchmark Comparison
Benchmark Comparison 3DMark
HP Compaq nw9440 Benchmark Comparison
Benchmark Comparison PCMark
3DMark 2001SE Standard
26279 puntos
3DMark 03 Standard
15916 puntos
3DMark 05 Standard
7212 puntos
3DMark 06 Standard Score
4074 puntos
ayuda
PCMark 04 Standard
6331 puntos
PCMark 05 Standard
5196 puntos
ayuda
80 GB - 7200 rpm
Tasa de Transferencia Mínima: 2.2 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 44.2 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 32.8 MB/s
Tiempo de Acceso: 15.3 ms
Velocidad de Ráfagas: 69.3 MB/s
Uso de CPU: 4.9 %

Further reviewed:

Cinebench 2003
Rendering (Single) : 316 CB
Rendering (Multiple): 587 CB
Shading (CINEMA 4D): 363 CB-GFX
Shading (OpenGL Software Lighting): 1317 CB-GFX
Shading (OpenGL Hardware Lighting): 3189 CB-GFX

 

Emisiones

HP Compaq nw9440 Geräuschentwicklung

Intensidad

Existen muchas laptops disponibles con suficiente poder.  Pero es difícil encontrar algunas que combinen alto-rendimiento y emisiones bajas.  La HP Compaq nw9440 es una de ellas.  En modo ocioso “idle” (sin carga) uno apenas puede oírlo, por que el sonido medido es de tan solo 34.1dB. Por lo tanto, puede ser utilizado de manera óptima en lugares silenciosos.  Aunque uno demande el rendimiento máximo de la nw9440 aun es sorprendentemente silenciosa a 39.5dB.

Ruido

Ocioso
34.1 / 39.5 / 37.4 dB(A)
HDD
37.4 dB(A)
DVD
36.4 / dB(A)
Carga
0 / 39.5 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Temperatura

La temperatura de la superficie en la parte superior es buena. A pesar de que la temperatura incrementa en forma clara, no causa ningún problema.
En el centro del lado inferior medimos la temperatura máxima de la laptop a 44.9°C. Considerando que es una laptop para desktop de alto-rendimiento, incluso este valor es bueno.

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 29.2 Celsius

Top max.: 35.7 Celsius

Average: 32.3 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 44.9 Celsius

Average: 38.0 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 22.5 Celsius

Parlantes

Ambos parlantes están en la esquina frontal y transmiten sonido a través de ranuras espaciosas en dirección del usuario.  Durante nuestro review el sonido parecía un poco reservado, pero aun convencía, debido a algunos bajos.

Runtime de la Batería

Ambos parlantes están en la esquina frontal y transmiten sonido a través de ranuras espaciosas en dirección del usuario.  Durante nuestro review el sonido parecía un poco reservado, pero aun convencía, debido a algunos bajos.

Demanda de energía

Sin cargo (Idle), min. brillo, sin WLAN: 37.0 Watt
+ max. brillo: 42.6 Watts
+ WLAN: 43.5 Watts
Carga completa (+WLAN, max. brillo): max. 90.3 Watts

Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
3h 35min
DVD
1h 54min
Carga (máximo brillo)
1h 30min

Veredicto

HP Compaq nw9440
HP Compaq nw9440

La HP Compaq nw9440 deleitó a nuestra redacción.  Por ejemplo, seguramente la compararía con el S-class de Mercedes, el S500 o incluso el S600, que al igual que ella se ve bien a primera vista.  Sin embargo, si uno acelera…

El acabado es bueno y los materiales utilizados son de alta-calidad. Solo podría ser un poco más robusta. El posicionamiento de las interfaces es desventajoso considerando que es una laptop DTR. Si uno considera que la laptop es utilizada la mayor parte del tiempo en la desktop con periféricos conectados permanentemente a ella, interfaces en el lado posterior serian más convenientes.

Existe apenas alguna debilidad con respecto a los dispositivos de entrada. El teclado está claramente estructurado, un pad numérico separado es provisto y el touch pad es fácil de usar.

La pantalla puede ser la razón principal para que algunos compren precisamente esta laptop. Debido a que es anti-reflectora y de alta resolución es ideal para el trabajo diario de arquitectos e ingenieros constructores.  Pequeñas mejoras con respecto a brillo e iluminación aun eran posibles.

Además el rendimiento es uno de los pros de la laptop.  En especial la NVIDIA Quadro FX 1500M puede alcanzar excelentes resultados. Particularmente diseñada para aplicaciones 3D CAD con soporte para controlador especial, también rinde bien en juegos actuales.

Es difícil de creer, pero la HP Compaq nw9440 combina alto-rendimiento y emisiones bajas.  Especialmente las emisiones bajas nos convencieron.

Considerando que es una DTR, el runtime de la batería es promedio. Con opciones de ahorro de energía optimizada debería ser posible trabajar algunas horas sin corriente.

En total la HP Compaq nw9440 alcanzo 89% en nuestro rating y pertenece a la Dell Inspiron 9400 y la Macbook Pro 17“ a la cima de nuestras cinco laptops de preferencia.

Please share our article, every link counts!
HP Compaq nw9440
HP Compaq nw9440

especificaciones del portátil

HP nw9440
Procesador
Intel Core Duo T2600 2 x 2.2 GHz, Yonah
Adaptador gráfico
NVIDIA Quadro FX 1500M - 256 MB VRAM
Memoría
1024 MB 
, DDR2 PC5300 SDRAM, max. 4096MB, 1x1024MB
pantalla
17.00 pulgadas 16:10, 1920 x 1200 pixels, WUXGA TFT Display, lustroso: no
Placa base
Intel 945PM
Disco duro
80 GB - 7200 rpm, 80 GB 
, 7200 rpm, Hitachi Travelstar HTS721080G9SA00: 80GB, 7200rpm
Conexiones
PCCard Typ I/II, Mikrofon, Kopfhörer (S/PDIF), 4x USB 2.0, S-Video Out, VGA-Out, Firewire, Kensington Lock, LAN, Modem, Docking Connector
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 33 x 393 x 275
Battería
, 73 Wh Lithium Ionen Akku
Características adicionales
HDD: 80GB, 7200rpm, Hitachi Travelstar HTS721080G9SA00, AD 1981 HD Audio, DVD +/-R (DL) Pioneer DVR-K16,
Peso
3.46 kg
Precio
2789 Euros

 

HP Compaq nw9440 Image
No solo el logo...
HP Compaq nw9440 Image
Obligatorio para laptops de negocios: Docking Connector en la parte inferior.
HP Compaq nw9440 Image
El teclado es claro y estructurado de manera amigable para el usuario...
HP Compaq nw9440 Image
...y proporciona un bloc numérico separado.
HP Compaq nw9440 Image
La pantalla de 17 pulgadas y 1920x1200 píxeles es grande y de alta-resolución...
HP Compaq nw9440 Image
...y convence especialmente, por su superficie anti-reflectora.
HP Compaq nw9440 Image
La primera NVidia Quadro FX 1500M en uso nos deleita - 1A 3D Rendimiento.
HP Compaq nw9440 Image
A pesar de su rendimiento excelente, el ventilador se mantuvo ligeramente silencioso...
HP Compaq nw9440 Image
...y la temperatura del case solo incrementó ligeramente.
HP Compaq nw9440 Image
La mayoría de las interfaces son desventajosas si son posicionadas cerca de la parte posterior de ambos lados.
HP Compaq nw9440 Image
...adicionalmente es protegida por una parte de magnesio.
HP Compaq nw9440 Image
...pero también todo el diseño...
HP Compaq nw9440 Image
...de la HP Compaq nw9440 es muy decente.
HP Compaq nw9440 Image
El interruptor de poder plateado es llamativo...
HP Compaq nw9440 Image
...y aun la superficie azul plomiza es moderna.
HP Compaq nw9440 Image
Con respecto al acabado del case...
HP Compaq nw9440 Image
...los materiales utilizados son de primera clase...
HP Compaq nw9440 Image
...y es robusta.
HP Compaq nw9440 Image
Los pliegues mantienen la pantalla de 17 pulgadas en su posición de manera segura...
HP Compaq nw9440 Image
El runtime de la batería no es en realidad uno de los fuertes de la laptop, pero aun así es suficiente para un uso móvil más corto.

Pro

  • Materiales de alta calidad
  • Case robusto, buen acabado
  • Entrada grande para dispositivos, claramente estructurada y de buena calidad
  • Pantalla anti-reflectora con alta-resolución y contraste
  • Alto rendimiento de aplicaciones 3D
  • Disco duro rápido
  • Emisiones de sonido muy bajas
  • Lector de huellas digitales
  • Contra

  • Diseño decente
  • Contorsiones ligeras del case son posibles
  • Colocado desventajoso de interfaces
  • Brillo bajo e iluminación de la pantalla
  • Bewertung

    HP nw9440 - 08/31/2007
    J. Simon Leitner

    Acabado
    86%
    Teclado
    94%
    Ratón
    96%
    Conectividad
    88%
    Peso
    63%
    Battería
    65%
    Pantalla
    84%
    Rendimiento de juegos
    95%
    Rendimiento de la Aplicación
    100%
    Temperatura
    63%
    Ruido
    82%
    Impresión
    94%
    Médio
    84%
    89%
    Gaming - media ponderada
    J. Simon Leitner, 2007-07-12 (Update: 2013-05- 8)