Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis de la Portátil Multimedia Asus M51SN
Completísima Multimedia.
Mucho ha cambiado en el mercado de las portátiles desde la aparición de la nueva series de tarjetas de video de nVIDIA. Varios productores ya comenzaron a vender modelos con los nuevos procesadores Penryn y los nuevos chips gráficos. Una de estas portátiles es la Asus M51SN con procesador Core 2 Duo T8300 y una tarjeta de video Geforce 9500M GS.
Case
Infusion – La palabra mágica que supuestamente otorgará al nuevo case de la portátil Asus una apariencia con estilo y robustez. Por lo menos con respecto al diseño estamos de acuerdo con Asus, y notamos una mejora en la apariencia del case. De todos modos nos preguntamos si el ejemplar de test con un patrón de puntos se vuelve el dicho "centro de atención", especialmente comparado con elegantes ornamentos de varias portátiles Pavillion (acabado de impresión HP) hecho por HP.
De cualquier forma, la Asus M51SN tiene una buena apariencia por si misma y logró la aprobación de colegas de buen diseño. Una unidad base negra contiene una parte plástica de color plata en la parte superior con el tratamiento de superficie mencionado. La pantalla es completamente negra con una superficie brillosa. Cuan bien el nuevo tratamiento de superficie aguanta arañazos será visto después de usar la portátil por un par de meses.
La unidad base es buena con respecto a la estabilidad. Puede aguantar presión concentrada y solo una carga pesada puede provocar deformaciones en la parte inferior de la portátil. Sin embargo el test de rigidez muestra resultados diferentes. Levantar la M51SN por el frente causa chirridos y torsiones. De hecho estuvimos un poco inquietos durante este test en particular con la portátil de tres quilos.
La pantalla, con una web cam integrada de 1.3 mega pixeles verticalmente giratoria, presenta una rigidez aceptable, mas no aguanta muy bien la presión. Las dos bisagras mantienen en posición la pantalla de 15.4 pulgadas de forma aceptable, mas no pueden evitar que haya un leve va y viene. La cubierta tiene un sistema de cerrado de gancho doble, donde los dos ganchos estáticos en el borde superior pueden ser liberados presionando un botón en la unidad base.
Equipo de Interfaces
La Asus M51SN tiene equipo de interfaces suficiente para su rol como una portátil multimedia completísima. Es notoria la concentración de puertos en el lado derecho. Comenzando por el lado frontal derecho de la portátil, se puede encontrar un slot ExpressCard con una imitación de plástico un poco irritante, un puerto USB 2.0, Firewire, S-Video, puerto DVI-D (Dual Link), conexión VGA así como puerto de modem y de LAN. El conector de poder está directamente después de la esquina, seguido por dos puertos USB 2.0 después de dos aperturas de ventilación.
Generalmente no hay nada de malo con tal concentración de interfaces, mientras no se bloqueen entre sí. Este no es el caso de la Asus M51SN. Especialmente el alineamiento de las conexiones que son más utilizadas, como, por ejemplo, el conector de poder, algunos puertos USB, el puerto LAN en la parte posterior de la portátil, es una ventaja para el uso fijo de la portátil.
Las únicas cosas en el lado izquierdo son un Kensington Lock y el DVD supermulti drive del tipo Matshita UJ-861S con función light-scribe. El Light-scribe permite quemar letras o imágenes en la superficie de DVDs compatibles con light-scribe. Una desventaja es la durabilidad limitada de las letras quemadas.
Lector de tarjetas (8en1) y otro puerto USB, que es muy cómodo para conectar dispositivos de uso temporal como una memoria USB o una cámara digital, están en el lado frontal. También en la frente, pero no muy bien localizados, están las conexiones de audio, lo que puede ocasionar enredo de cables. Lo positivo es la salida óptica de audio S/PDIF de la portátil. Al lado del botón de liberación de la pantalla hay un interruptor de WLan.
Con respecto a la comunicación la Asus M51SN está equipada con un Controlador Gigabit Ethernet Atheros (10/100/1000 base-T). Un módulo wireless Wi-Fi 4965 AGN es responsable por la comunicación wireless, y soporta con el 802.11 a/b/g/n estándar la veloz n-technology. Un módulo Bluetooth también está incluido, el cual permite la comunicación entre varios dispositivos (teléfono celular, mouse/teclado, auriculares,...). La M51SN también está listo para reuniones con video, gracias a su web cam giratoria integrada.
Además, la M51SN proporciona características de seguridad apropiadas para proteger su información. La portátil ofrece un lector de impresiones digitales, que está localizado entre los dos botones del touch pad, así como un chip TPM integrado. Una característica bastante entretenida es el administrador SmartLogon. Después de establecer una contraseña la web cam toma un par de fotografías del usuario, las cuales teóricamente permiten que el sistema reconozca al usuario autorizado al iniciar y haga login en Windows sin ingresar la contraseña. Sin embargo, el proceso de reconocimiento fue bastante lento en nuestra prueba y a veces simplemente no tuvo éxito en el reconocimiento del rostro del usuario, y entonces la contraseña tuvo que ser ingresada manualmente.
El simple paquete contiene un manual del usuario, un CD de controladores y uno de restablecimiento y un par de cositas buenas, como un paño para limpiar la pantalla y un sujetador de Velcro al estilo Asus para controlar el enredo de cables.
Dispositivos de Entrada
Una característica no usual para una portátil de 15.4 pulgadas es aparente después de una breve mirada al teclado de la Asus M51SN: Además de las teclas estándar también hay un pad numérico separado, lo que es muy cómodo para usuarios que tienen que ingresar muchos números y para personas que gustan de controlar sus juegos con el pad numérico.
Afortunadamente el tamaño de las teclas estándar no sufrió a pesar del pad numérico adicional. Solamente las teclas de función y del cursor son un poco más pequeñas que lo normal. También no hay sorpresas con respecto a la estructura del teclado. Todas las teclas están donde se espera que estén y pueden ser presionadas sin tener que acostumbrarse a una nueva estructura.
La sensación de la digitación puede ser descrita como suave, pero con un retorno claro. La digitación está acompañada por un agradable sonido de clic. Aun si el usuario digita con fuerza, El sonido nunca se torna molesto o muy ruidoso. Una pequeña deformación es notoria si se aplica presión en el teclado, mas esto no es un problema serio.
Lo mismo no puede ser dicho sobre el touch pad de la Asus M51SN, el cual no dejó una buena impresión. Sobresalió con una superficie sin reacción y pegajosa. Solamente usuarios que sufren de manos muy secas pueden encontrar el touch pad interesante. Los botones por otro lado dan un retorno apropiado si son presionados, pero desafortunadamente también emiten un ruido de clique bastante alto, lo cual puede ser muy molesto en ambientes silenciosos.
La M51SN ofrece un par de hot keys, las cuales están localizadas en el lado derecho arriba del teclado al lado del botón On/Off. Ellas pueden ser utilizadas para cambiar rápidamente a un modo de rendimiento diferente, ejecutar el navegador estándar o para desactivar el touch pad.
Pantalla
Nuestro ejemplar de prueba fue un modelo M51SN-AS029C y tenía una pantalla WXGA+, con una resolución máxima de 1440x900 pixeles. Esta resolución es un poco más alta y, por lo tanto con mayor definición que la resolución utilizada por pantallas WXGA, las cuales son utilizadas por otra versión disponible de la M51SN. La principal ventaja de la resolución más alta para un usuario es la mejor visión general de los programas en la pantalla, y mayor facilidad de gerenciamiento de varios programas simultáneamente.
La portátil utiliza una pantalla brillosa, como el nombre (panel LCD del tipo color shine glare) ya sugiere. Una pantalla brillosa normalmente tiene colores con mayor definición en comparación con pantallas matte, pero sufre de molestos reflejos de luz en ambientes claros.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 76 %
Contraste: 216:1 (Negro: 0.87 cd/m²)
La pantalla alcanza solamente resultados promedios en la prueba de brillo. Su buen valor de brillo máximo en el área central de la pantalla de 188.0cd/m2 es ofuscado por una gran caída a un valor de apenas 142.7cd/m2 en las esquinas de la pantalla. Esto significa una iluminación promedio de decepcionantes 75.9%. Un poco mejor es el brillo promedio del panel: 164.3cd/m2.
El mínimo brillo de la pantalla, llamado valor de oscuridad, fue 0.87cd/m2. Esto significa que el máximo contraste posible en el medio de la pantalla en brillo máximo es un aceptable 216:1.
La Asus M51SN no es realmente utilizable en ambientes abiertos con la pantalla de prueba. La superficie brillosa ocasiona reflejos molestos en ambientes claros, y el brillo de la pantalla no es el suficiente para superar este problema.
La estabilidad del ángulo de visión también no es generosa, especialmente en dirección vertical. Aun pequeños desvíos del ángulo óptimo de visión ocasionan el oscurecimiento de la imagen.
La imagen es más estable si el ángulo de visión horizontal se torna más achatado, pero en este caso pueden ocurrir reflejos molestos en la pantalla.
Display viewing angle video
Rendimiento
Para cumplir con las expectativas de una portátil multimedia, nuestro ejemplar de prueba Asus M51SN ofrece un actual procesador Core 2 Duo "Penryn" de Intel, una T8300 con 2.4GHz y 3MB L2-cache para ser precisos. A pesar de que el T8xxx no fue tan rápido como los modelos con 6MB L2-cache en nuestra prueba de comparación, este aun ofrece un rendimiento claramente mejor que el procesador Merom. Otra ventaja del procesador T8300 el más bajo precio comparado con los modelos T9xxx.
Además, la Asus M51SN está equipada con una memoria de sistema de 2 gigabytes DDR2 667MHz (2x 1024MB) y un chip de memoria de 1024MB Intel turbo, lo cual almacena datos frecuentemente utilizados y supuestamente debe aumentar el rendimiento. Pero pruebas pasadas mostraron casi ninguna mejora medible con el chip turbo de Intel.
Un disco duro Momentus ST9250827AS de Seagate con 250GB y una velocidad de 5400R/min es responsable del almacenamiento masivo de datos. Mostró buenas tasas de transferencia y cortos tiempos de acceso de 15.7ms en el test con HDTune.
La Asus M51SN también utiliza la más nueva tecnología de gráficos. La portátil está equipada con una tarjeta de video nVIDIA 9000 series, una tarjeta de video 9500M GS con memoria de 512MB GDDR2 y hasta 1280MB turbo cache. NVIDIA logró, con algunas modificaciones internas, una mejora notable del nuevo chip en comparación con el predecesor, el Geforce 8600, mientras disminuye el consumo de energía al mismo tiempo. Los resultados del rendimiento de la portátil Asus A8SN estuvieron casi al nivel de la Geforce 8600M GT con memoria GDDR3 mucho más rápida.
La Asus M51SN mantiene su dirección y alcanza buenos resultados de benchmark con los nuevos componentes de hardware (controlador estándar: 7.15.11.6749 - nVIDIA ForceWare 167.49). La Asus M51SN, como la Asus A8SN, en las comparaciones en el benchmark 3DMark se acerca a la Dell M1530, La cual es imbatible hasta ahora en la clase de 15.4 pulgadas. Portátiles semejantes con tarjetas de video Geforce 8600M GT y memoria de video GDDR2 se quedan atrás.
La Asus M51SN se posicionó muy alta con un muy buen resultado de 5501 puntos en la comparación del benchmark PCMark 2005, comparado con portátiles multimedia semejantes.
Los resultados en el test de benchmark Cinebench no es muy parecido, donde la ventaja del mayor L2-cache de los procesadores T9xxx se torna aparente (restituyendo procesador simple y múltiplo). El 9500M GS se mueve claramente adelante del 8600M GT, pero se queda atrás de la tarjeta de video Quadro FX 1600M en la Dell Precision M6300, la cual está basada en la 8700M GT y ofrece controladores optimizados para aplicaciones profesionales.
| 3DMark 2001SE Standard | 23654 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 11485 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 7066 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 4078 puntos | |
ayuda | ||
| PCMark 05 Standard | 5501 puntos | |
ayuda | ||
| Cinebench R10 | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| Shading 32Bit | 3383 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4829 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2626 Points | ||
Game performance
Mientras los resultados de benchmark en juegos antiguos como Doom 3 o F.E.A.R. fueron buenos, obviamente estuvimos más interesados en cuan bien las nuevas tarjetas de video aguantan los juegos actuales y en DirectX10. Para descubrir eso nuestro benchmark de juegos Crysis y World in Conflict.
Las pruebas de benchmark de GPU y CPU de los juegos de disparos en primera persona actuales de la Crytek rápidamente destruyeron cualquier esperanza de saltos de rendimiento. Mientras que el juego tenía buena fluidez con hasta 45.7 frames por segundo con detalles bajos y una resolución de 1280x720 respectivamente en la resolución original de 1440x900, la tasa de frames colapsó a 20 en el momento que cambiamos a detalles medianos. No es muy divertido jugar así.
World in Conflict es conocido por no ser menos exigente con el hardware disponible. La prueba de benchmark resultó en un promedio de 35 fps con detalles medianos (DX9) y hasta 18 fps con detalles altos respectivamente con DirectX10. Un incremento de la resolución resultó una vez más en una notoria reducción del rendimiento. Un juego multi-jugador 3 vs. 3 con 1440x900 y detalles medianos fue jugable con 30-40 fps.
Un juego multi-jugadores 3 vs. 3 de la versión actual de Supreme Commander - Forged Alliance, El cual necesita de mucho poder del procesador, funcionó con aceptables 30 frames por segundo con configuraciones de 1024x768, configuraciones de fidelidad bajas.
Emisiones
Nivel de Ruido
La Asus M51SN es una portátil bastante ruidosa, porque sus ventiladores están funcionando constantemente aun en modo ocioso, creando un ruido de 36.4dB(A). El ruido puede ser descrito como sonido acelerado claramente audible, al cual se puede acostumbrar después de algún tiempo. Aplicaciones de Internet y office no aumentan la velocidad del ventilador, pero el disco duro hace ruidos de clic silenciosos durante el trabajo en la oficina.
Si la Asus M51SN tiene carga de trabajo, por ejemplo, mientras ejecuta juegos, el ruido del ventilador aumenta rápidamente a 38.8dB(A). Después de un par de minutos de jugar intensamente el nivel de ruido aumenta una vez más a 40.9dB(A). Si la herramienta Prime95 es utilizada para colocar ambos núcleos del procesador bajo carga de trabajo total y si la tarjeta de video es puesta a funcionar al nivel máximo con la ATITool, la velocidad del ventilador aumenta aun más. El nivel máximo de ruido que medimos fue de 43.2dB(A), pero este valor no puede ser alcanzado durante el uso práctico de la portátil, ni siquiera cuando se ejecutan juegos muy exigentes.
Ruido
| Ocioso |
| 36.4 / 36.4 / 36.4 dB(A) |
| HDD |
| 36.6 dB(A) |
| DVD |
| 41.3 / dB(A) |
| Carga |
| 40.9 / 43.2 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
Las temperaturas de la superficie de la Asus M51SN nunca son muy altas, lo cual ocurre aparentemente por los ventiladores en constante funcionamiento. En el lado superior de la portátil en el área del teclado la temperatura máxima fue 36.7°C, la cual es aproximadamente la de la temperatura del cuerpo y por eso no es percibida como desagradable.
La parte inferior de la portátil estaba más caliente, lo que es normal en las portátiles, pero el valor máximo medido al rededor del ventilador de 41.8°C no es realmente una razón para críticas. Hasta el uso móvil sobre las piernas parece no ser un problema con la Asus M51SN.
(+) The maximum temperature on the upper side is 36.7 °C / 98 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 41.8 °C / 107 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.2 °C / 93.6 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-5.4 °C / -9.8 F).
Altoparlantes
Arriba del teclado y escondido atrás de un revestimiento metálico perforado están dos altoparlantes, los cuales son responsables por el sonido. Sin embargo son un poco débiles con respecto a la calidad del sonido. El sonido es superficial y retumba al volumen máximo, lo que es poco modesto para comenzar, diminuto e irregularmente fuera del case. Por lo menos la salida de audio a través de la conexión análoga para audífonos es satisfactoria.
Duración de la Batería
La Asus M51SN tiene una batería de iones de litio con una capacidad de 4800mAh (53Wh). La duración de la batería en nuestra prueba fue desde 67 minutos con carga de trabajo (prueba BatteryEater classic) hasta un máximo de 143 minutos con la prueba BatteryEater readers.
Esto significa que la Asus M51SN no posee la duración para uso de multimedia móvil y debe principalmente funcionar mientras está conectada al enchufe.
| Off / Standby | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 18 / 38 / 42 Watt |
| Carga |
85 / 88 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
La Asus M51SN es una gran contribución para el segmento de multimedia de 15.4 pulgadas de alto rendimiento. También se mantiene a la altura de la competencia desde un punto de vista óptico con su diseño de apariencia elegante y compacta. Un extenso equipo de interfaces con salida DVI-D y salida óptica de audio contribuye a esta impresión positiva y deja muy poco a desear.
El teclado se destaca principalmente debido al pad numérico adicional. No solo la estructura del teclado, también la sensación de la digitación fue convincente. Una debilidad de los dispositivos de entrada fue el touch pad, El cual no tiene reacción y tiene una superficie que no es agradable en uso.
La pantalla alcanza resultados promedios. Comenzando con el brillo promedio de al rededor de 160cd/m2, hasta una iluminación abajo del promedio de 75% y un contraste máximo de 216:1. Los posibles ángulos de visión no son realmente emocionantes, pero tampoco son motivo de crítica.
El equipo de hardware es más impresionante con procesador T8300 Penryn y tarjeta de video Geforce 9500M GS completamente nueva. La Asus M51SN alcanza excelentes resultados y se acerca a la portátil multimedia de 15.4 pulgadas más rápida, la Dell XPS M1530 con Geforce 8600M GT GDDR3.
Una gran desventaja de la Asus M51SN es el comportamiento del ventilador en modo ocioso y de escritorio. Este produce un ruido claramente audible, aun si la computadora no está haciendo nada. Si bien es posible acostumbrarse a este nivel de ruido, sería bueno un controlador del ventilador más sensible, especialmente en modo de oficina y WLan. La ventaja del ventilador en constante funcionamiento es la baja temperatura de la superficie de la Asus M51SN.
Otro punto negativo de la portátil es la reproducción de sonido. El sonido superficial y diminuto rápidamente forzó a los analistas a usar audífonos.
La modesta duración de la batería de 53Wh lithium-ion de apenas al rededor de dos horas también no son razón para entusiasmarse.
