Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del Netbook Asus Eee PC 1001P
Asus lanza innumerables modelos Eee PC, pero el 1001P sobresale entre la multitud. Su pantalla mate, superficies mate y precio bajo de €249 es suficiente para hacer llorar a la competencia. El netbook utiliza la última plataforma Pine Trail, y sólo se ejecuta y se ejecuta. Con tan bajo consumo de energía y nuevamente bajas temperaturas, muestra lo que el chipset d de Intel es capaz de hacer. Lea más para descubrir si realmente esta es la última palabra en netbooks.
Las cosas se están moviendo rápidamente. Los primeros netbooks pasados en la plataforma Pine Trail de Intel fueron revelados en CES en Las Vegas a comienzos del mes de Enero. Y ahora, sólo unas pocas semanas después, los estantes están abastecidos con nuevos modelos de Asus y Acer, esperando a ser comprados por clientes ansiosos.
Compradores potenciales pueden esperar precios consistentemente bajos para los nuevos mini-portátiles. A pesar de la nueva tecnología, fabricantes no osan subir los precios. El 1001P tiene un precio económico de €249 en las tiendas y en línea. El 1005PE que probamos recientemente cuesta €299, por el cual obtiene un disco duro de 250 GB de mayor tamaño y además un sistema operativo Windows 7 Starter.
¿Entonces cuanto netbook obtiene por tan poco dinero? Nuestras primeras impresiones sobre calidad del acabado y la pantalla mate parecen dirigirnos en la dirección correcta. ¿Será que el 1001P es el compañero perfecto para viajes para cualquier situación? Encuentre la respuesta a esta pregunta y más, en nuestro análisis.
Chasis
El Eee PC 1001P viene en blanco, negro y azul. Optamos por el inteligente color blanco, para probar cuan resistente a la mugre son las superficies mate plásticas. Después de todo, el 1001P de 10 pulgadas, literalmente puede sentarse en la palma de su mano. Sudor, grasa y humedad rápidamente hallaran el camino a la parte mate inferior al igual que la parte superior mate con patrones. Cualquiera persona mirando de cerca al teclado o el mouse tras un año de uso, podrá ver como las superficies pueden teñirse de color amarillo con polvo con el transcurso del tiempo.
Intentamos utilizar el netbook con manos sucias deliberadamente. El lado inferior es particularmente propenso a recolectar polvo. Esto no es fácilmente evadido, si el portátil va a ser utilizado de manera móvil, ya que el chasis deberá ser levantado y llevado consigo. Pero el problema real no es que se ensucie, ya que esto ocurre con todos los portátiles en diferentes magnitudes. Lo que es problemático es la limpieza. Una tela para sacar brillo, del tipo que está incluido con muchos portátiles de alto brillo, no funciona muy bien en superficies mate. Pero por otro lado, debemos resaltar que la cubierta y el área de descanso para palmas, que son cubiertas con un patrón con textura, son más resistentes al polvo que el lado inferior.
El chasis del 1001P es robusto, particularmente cuando la cubierta se halla cerrada. Levantándolo con dos manos, y aún no pudimos flexionarlo. Flexionar la cubierta en si es un poco más fácil, pero incluso esto es un poco rígido. La cubierta sólo cede cuando fuerza considerable es aplicada. El lado inferior del netbook es similarmente robusto. Pudimos empujar un poco en el medio y a la derecha del panel de acceso a la memoria. Sine embargo, el chasis no es tan robusto cuando remueve la batería firmemente fijada de seis células.
Las bisagras son tiesas, pero se hallan un poco sueltas en su entorno. Toma dos manos abrir un netbook. Se abre a un ángulo lo suficientemente ancho para que usted sea capaz de ver la pantalla cómodamente en el carro o en el transporte público. El centro de gravedad es el chasis, de modo que la cubierta no prepondera al netbook y de ese modo se caiga de sus piernas.
Conectividad
Los puertos, ciertamente son un asunto limitado, típico de un netbook. En el lado derecho, junto a dos puertos USB, hay un puerto Ethernet para un cable de red. Hacia el lado frontal, en el lado derecho, hay un lector de tarjeta, al igual que los puertos de audio. Los puertos USB tienen una función de recarga Sleep & Charge para teléfonos móviles y iPods.
El lado izquierdo tiene una conexión VGA u un puerto USB. Aquellos que temen perder su 1001P en manos de ladrones, pueden asegurarla utilizando el compartimiento para seguro Kensington.
La cámara web VGA (640 x 480 pixeles, internamente conectado vía USB) no entrega colores balanceados, aun en condiciones con buena iluminación. El sonido en la prueba de imagen que tomamos es muy pronunciado; los colores son opacos y no muy realistas. Solamente puede grabar videos en formato 320 x 240 (QVGA), y los videos tomados por la misma no son de una calidad suficiente como para ser enseñados en YouTube. Además, la cámara no puede tomar 25 marcos por Segundo, lo que sería el mínimo necesario para juegos libres de interrupciones. Sin embargo, si sólo desea utilizar la cámara para charlas rápidas con Skype, estará tranquilo con la baja calidad de imagen.
El Asus Dock es una aplicación que se halla ubicada en el borde superior de la pantalla. Permite que el usuario tenga acceso a varios ítems que, por lo general tienen que ver con entretenimiento (Asus @Vibe, juegos de internet), programas (Asus AP Bank), datos (Data Sync, EzMessenger) y configuraciones (contraste de pantalla, actualizaciones, tamaño de letra). Interesantemente, Asus utiliza la plataforma Eee PC para la venta de software. A través del Asus AP Bank (cuyo nombre parece semejar poca similitud a su función) es dirigido a una tienda en línea con el mismo nombre, donde puede adquirir herramientas de aprendizaje, software de office y herramientas que son dirigidas hacia hardware generalmente débil de los Eee PCs.
Dispositivos de entrada
Teclado
Netbooks de 10 pulgadas siempre tendrán dificultades en esta área: simplemente no hay suficiente espacio. Un teclado espacioso y cómodo es perdido en la búsqueda de movilidad en maquinas de 10 pulgadas. No obstante, Asus puso mucho esfuerzo en crear un teclado y un touchpad servible, aunque no perfectos, para encajar en este limitado espacio.
Las teclas con borde cuadrado se hunden a una buena profundidad y otorgan una respuesta clara, pero con una ligera sensación esponjosa en algunos lugares. Este es el caso del lado izquierdo de la maquina, donde la superficie del teclado puede ser hecha para ser flexionada. Las teclas estilo chiclet están cercas la una de la otra, dificultando que los dedos distingan una de la otra. Esto lleva a frecuentes errores de tecleo mientras se acostumbra al netbook. Pero esto es prácticamente inevitable en una maquina de este tamaño.
Touchpad
El Synaptics touchpad (V7.2) es adaptable en muchas maneras. Reconoce gestos multi-touch, por ejemplo deslizamiento de dos dedos o el golpe con tres dedos, que permite que pase de una fotografía a otra o para mover hacia adelante o hacia atrás en una página o en su navegador de red. El punto de los gestos por lo general es salvarlo de navegación inadecuada utilizando las barras de desplazamiento.
La superficie del pad, que es sensible hasta los bordes, es agradablemente mate. Tiene barras de desplazamiento horizontal y vertical, aunque no están marcadas. Los botones del touchpad no se hunden y responden de manera firme. Esto significa que el usuario debe dar un empujón bastante fuerte a la barra de color cromo. Sin embargo, el clic es prácticamente silencioso.
Desde Navidad del 2009 Asus nuevamente utiliza pantallas mate, y de ese modo hallamos una en este Eee PC 1001P. La resolución nativa de 1.024 x 600 de pantalla WSVGA de 10 pulgadas, es estándar para un netbook. Pero el sorprendentemente alto radio de contraste para esta pantalla mate está por encima del promedio. Medimos 847:1 con un brillo máximo de 127 cd/m² (en el segmento medio). Sin embargo el perfil ICC muestra un espacio de color limitado.
Utilizando la conexión de video análoga (VGA) puede conectar un monitor externo o TV (con un adaptador). Seria agradable hallar un puerto HDMI para mayor resolución, pero estas raramente se hallan incluidas en netbooks.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 92 %
Brillo con batería: 113 cd/m²
Contraste: 847:1 (Negro: 0.15 cd/m²)
El brillo de la pantalla es inusualmente pobre para un netbook. Medimos un valor de 127 cd/m² en el segmento medio en modo súper-rendimiento, con fuente de poder primario. Asus tiene una triste tradición de limitar artificialmente la iluminación LED posterior en su Eee PCs. Brillo de pantalla es una fuga en la batería, y por su puesto Asus preferiría que su netbook alcanzara un tiempo de duración record y reciba reportes brillantes sobre la duración de batería.
Modelos Eee PC anteriores, como el 1000H, le permitió estar alrededor de este límite sobre el brillo utilizando la herramienta gratuita eeectl. Modelos que previamente fueron limitados alrededor de 130 cd/m² fueron entonces capaces de alcanzar un brillo de 250 cd/m². Pero esto no parece ser posible con el 1001P. El software eeectl (versión 0.2.4) no responde a nuestro intentos de realizar ajustes.
Cuando se utiliza energía de la batería, sin importar el modo de rendimiento en el que se encuentra, el brillo disminuye aun más a un máximo de 113 cd/m² (segmento medio).
Uso en ambientes abiertos
Asus hizo lo correcto y eligió una pantalla mate. Sin embargo, el brillo bajo de 113 cd/m² durante el uso de batería significa que el uso externo en realidad no es una opción. Incluso en un día nublado de invierno, tomamos estas fotografías en el exterior, pero tuvimos gran dificultad leyendo la pantalla. Si luz solar directa fuese agregada a la mezcla, el usuario no vería mas que una pantalla oscura.
Los pobres ángulos de visión también limitan su campo de visión, en cualquier condición de iluminación. Los ángulos de visión del Eee PC 1001P son aceptables hasta aproximadamente 45 °. Siempre y cuando la iluminación no sea demasiado brillante (en ambientes cerrados), textos se mantienen legibles y colores son tan sólo ligeramente distorsionados. Sin embargo, notamos que la pantalla oscura comenzó a oscurecerse aun más alrededor de los 20 °. Puede ver esto claramente en la imagen sobre ángulos de visión a continuación.
Verticalmente, el ojo del observador puede desviarse hasta 10 ° antes que la imagen comience a oscurecerse un poco. A un ángulo de 45 °, esencialmente la vista de arriba, los colores se invirtieron completamente y la pantalla se torno sumamente oscura.
Rendimiento
El Asus Eee PC 1001P esta equipado con un procesador Intel Atom N450 (1.66 GHz) con gráficos GMA 3150 integrados. El núcleo gráfico no tiene memoria propia. El procesador tiene un pequeño L2 cache de 512 KB, al igual que sus predecesores Atom N270 y N280. El FSB es 667 MHz. La plataforma en su totalidad es conocida como Pine Trail en círculos profesionales.
Las especificaciones de rendimiento apenas fueron mejoradas en comparación a previos Atoms. La tecnología hyper-threading de Intel otorga a aplicaciones acceso a un segundo núcleo virtual, pero este también era el caso de netbooks anteriores. Hyper-threading permite que el procesador single-core pueda lidiar con el sistema operativo de múltiples tareas a pesar de los componentes de bajo rendimiento. Windows XP Home viene pre-instalado, los clásicos OS para netbooks gracias a la baja demanda en el hardware. El CPU es asistido por el RAM DDR2 de1,024 MB al igual que el disco duro Hitachi de 160 GB (con 5,400 rpm).
Rendimiento gráfico es todo menos inexistente en esta segunda generación de netbooks con la Intel GMA3150. DirectX 9 GPU está integrado al procesador y hace tan poco por juegos 3D como la GMA950 y la GMA500 antes que él. Termina el benchmark 3DMark06 con 141 puntos, por ejemplo; portátiles modernos para juegos con tarjetas gráficas dedicadas, débiles alcanzan entre 5,000 y 6,000 puntos en esta prueba. La tarjeta gráfica integrada más poderosa Nvidia Ion, alcanzo alrededor de 1,400 en la prueba 3DMark06, dependiendo del procesador.
El 1001P no es necesariamente bueno para aquellos que deseen ver videos en línea o películas. Videos con codificación 720p (H.264 codec), que deberían lucir muy bien incluso en la pantalla de 1,024 x 600, generalmente no serán reproducidos sin vibraciones. Dependiendo del formato de los datos, videos podrían ser reproducidos sin problemas en modo súper-rendimiento. Un tráiler para Mafia 2 en WMV formato (720p) funciono sin problemas, como un ejemplo. Generalmente el débil Atom N450 es sobrecargado, ya que no tiene un GPU dedicado para ayudar con la decodificación.
Otros fabricantes de netbooks ya han hallado una solución al problema HD. Por ejemplo algunos han agregado un Broadcom Crystal HD chip (H.264 decodificador) a la plataforma Pine Trail. Con este chip adicional, videos 1080p pueden ser reproducidos perfectamente incluso con batería. Para mayor información ver nuestro análisis del portátil Dell Inspiron Mini 1012.
Probamos las latencias (demoras en tiempo) bajo Windows con el programa DPC Latency Checker. Si estas son demasiado altas, puede llevar a problemas al conectar dispositivos externos (por ejemplo ruidos al conectar tarjetas de sonido externas o interrupciones cortas en audio de tiempo real).
A primera vista, el 1001P parece haber navegado por esta prueba: los niveles de latencias parecen estar bien en el gráfico creado por la herramienta DPC Latency Checker. Sin embargo, tan pronto comenzamos a trabajar con el mouse y el disco duro se activo, demoras comenzaron de aproximadamente mas de 2000µs.
Los benchmarks del procesador confirman que el Intel Atom N450 de 1.66 Ghz otorga un rendimiento bajo típico de una netbook. No pudimos ejecutar el benchmark PCMark Vantage, que es para la prueba del rendimiento del sistema, debido a la falta de Windows Vista o 7. Incluso PCMark05, que es apto para Windows XP, obstinadamente rehusó a cooperar. El benchmark se ejecuto de principio a fin pero no produjo resultado alguno.
Es útil analizar como el rendimiento de aplicaciones se sintió en Windows XP. En archivos de modo alto-rendimiento, archivos y aplicaciones se abren pero con una clara demora. Las demoras incrementan de manera pronunciada tan pronto tiene varias aplicaciones abiertas a la vez. Tener el Media Player abierto, junto a cinco pestañas en el navegador, mientras escribe correos electrónicos en Thunderbird? Esta configuración produce serias demoras. Se siente letárgica comparada a un portátil.
Si los usuarios son capaces de soportar el bajo rendimiento del sistema depende del uso que deseen darle al netbook. Navegar de manera inalámbrica y net y leer correos electrónicos jamás es un problema. Pero el Asus Eee PC 1001P no es sustituto para un portátil.
| 3DMark 2001SE Standard | 2516 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 304 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 141 puntos | |
ayuda | ||
El disco duro de Hitachi (tipo HTS545016B9A300) tiene una capacidad de 160 GB y sólo alcanza una transferencia de datos debajo del promedio en la prueba HD-Tune. 48.3 MB/s ya no es un buen valor en la prueba de lectura secuencial para un disco duro moderno de 2.5 pulgadas.
Emisiones
Ruido del Sistema
Una característica positiva del Asus Eee PC 1001P es el bajo sonido del sistema. Hay un ventilador activo, pero sólo es audible cuando el netbook está en uso normal. Medimos 33 dB(A). Cuando el procesador es colocado bajo estrés, por ejemplo con la herramienta Prime95, el volumen asciende a un máximo de 37.1 dB(A) en cuestión de minutos.
Consejo práctico: con la herramienta eeectl gratuita (versión 0.2.4) pudimos apagar el ventilador completamente. Esto también funciona cuando el computador se halla bajo uso pesado (por ejemplo al reproducir videos). Sin embargo el software fue desarrollado para la generación anterior de netbooks, y no funciona apropiadamente aquí. No logramos ajustar el ventilador a distintas configuraciones de velocidad. Ajustar el brillo de la pantalla tampoco funciona, como ya mencionamos. Sólo al ejecutar la herramienta eeectl en la bandeja del sistema, es que logramos apagar el ventilador completamente. Sin embargo, no probamos esto por un periodo de tiempo largo.
El disco duro de Hitachi es audible como un zumbido suave y consistente. Sólo pudimos oír la actividad de lectura y encabezados de escritura al presionar un oído contra el mismo. Notamos un extraño efecto debido a la forma en que está construido el netbook – el murmuro del disco duro se torna aun más silenciosa cuando levanta el Eee PC 1001P del escritorio. Una señal clara que vibraciones están siendo transmitidas al escritorio desde el computador.
Ruido
| Ocioso |
| 30.5 / 31 / 31.4 dB(A) |
| HDD |
| 31.2 dB(A) |
| Carga |
| 33 / 37.1 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
La temperatura del netbook durante su uso no se halla muy lejos de la temperatura ambiente. Medimos altos 30.8 °C (para un segmento del lado inferior). Sin embargo, la temperatura ambiente era relativamente frio con 19.8 °C, que tienen un efecto en las temperaturas de la superficie. La temperatura promedio del lado superior del netbook durante la prueba de estrés del procesador fue de 26.5 °C.
Si se halla utilizando el Asus Eee PC 1001P para navegar la red, leer correos electrónicos o ver clips de videos, será capaz de disfrutar temperaturas entre 23 y 26 °C. El lado inferior puede alcanzar los 39.3 °C a lo mucho (en lugares) mientras el netbook es utilizado para estas tareas de baja demanda.
(+) The maximum temperature on the upper side is 28 °C / 82 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 31.8 °C / 89 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 24.8 °C / 77 F, compared to the device average of 29.8 °C / 86 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 27.4 °C / 81.3 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (+1.9 °C / 3.4 F).
Altavoces
Los diminutos altavoces estéreo del 1001P están posicionados debajo del área de descanso para las palmas, donde envían una señal hacia abajo a la mesa. El sonido tiene demasiadas frecuencias altas y puede ser caracterizada como 'estruendos'. A volúmenes mayores las pequeñas membranas de los altavoces comienzan a zumbar. Con el mezclador de efectos de sonido de Asus, fuimos capaces de corregir esto un poco.
Oyentes de alta demanda rápidamente buscaran audífonos. La toma de audífonos de 3.5 mm entrega una salida de audio limpia, sin ruido. Altavoces externos o audífonos son recomendados si desea escuchar música con el 1001P.
Duración de la batería
El tiempo de duración del Asus Eee PC 1001P es impresionante a pesar del bajo precio. Si todas las opciones de ahorro de energía están encendidas puede durar por poco más de 11 horas. En estos 682 minutos tuvimos el computador encendido pero inactive, con WLAN desactivado y brillo de pantalla bajo (modo de ahorro de energía).
La prueba de duración de batería más realista involucra navegar la red de forma inalámbrica. Después de 6 horas (360 minutos) la batería estaba muerta. Durante este tiempo visitamos sitios web informativos embellecidos con gráficos Flash. La pantalla LED estuvo encendida casi en el nivel de brillo más alto durante esto. Esto era necesario ya que la pantalla es my oscura durante uso de batería, con brillo máximo de 113 cd/m².
Nuestra prueba de duración de batería también incluye una prueba de duración durante reproducción de DVD. El 1001P no tiene un drive óptico, por supuesto, entonces vimos un video desde el disco duro. El uso del CPU durante la prueba fue de aproximadamente 50%. El video finalizo casi después de 7 horas (403 minutos).
Entonces, la duración de batería que los compradores potenciales pueden esperar de manera realista está entre 6 y 9 horas. Esta es una muy buena duración de batería, que muestra lo que puede ser alcanzado con la plataforma Pine Trail de Intel.
El Asus Eee PC 1001P tiene un excepcionalmente bajo consumo de energía. Incluso para un netbook, 6 - 9 Watts en modo inactivo es muy bueno. Si somete al disco duro y CPU a uso pesado, puede incrementar el uso de energía a un valor tan alto como 12.5 Watts. La batería no fue insertada mientras tomamos estas lecturas – cuando lo está, cargar la batería toma 42 Watts. La batería puede ser plenamente recargada dentro de 110 minutos con una poderosa fuente de energía, dejándola lista para la siguiente sesión de 6 horas.
También hallamos que el netbook tiene un bajo consumo de energía en standby y cuando se halla apagado. Nuestro voltímetro midió tan sólo 0.6 Watts en standby y 0.2 Watts cuando está apagado.
| Off / Standby | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 6 / 7 / 9 Watt |
| Carga |
11 / 12 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
El Eee PC 1001P es el modelo básico de los netbooks Pine Trail de Asus. No cuenta con un modulo Bluetooth y tiene un disco duro de tan sólo 160 GB. Pero si indica lo que una plataforma netbooks es capaz de hacer: once horas de duración de batería utilizando todas las opciones de ahorro de energía, y seis horas navegando la red. Sin embargo, Asus ha logrado tal duración de batería a costo del brillo de la pantalla, que es mantenido artificialmente bajo. Al igual que varios Eee PCs antes que este, el brillo de la pantalla mate es severamente limitado, sólo para ahorrar más Watts para la batería. Esto hace que la pantalla sea inutilizable en luz solar.
El robusto acabado del chasis es positive, al igual que el servible teclado y la agradable sensación del material de esta máquina de 10 pulgadas. El rendimiento del sistema, bajo pero lo suficientemente bueno para Windows XP, debería satisfacer a la mayor parte de los usuarios. El Asus Eee PC 1001P es ideal para personas que simplemente desean navegar la red, charlar con amigos o revisar correos electrónicos, en cama, en la cocina o en el sofá.
Alternativamente, Asus ofrece el 1005PE. Con un disco duro de 250 GB y Windows 7, este modelo es tecnológicamente superior, pero la pantalla es tan oscura como la del 1001P. Aquellos en busca de algo más elegante que también funciona de manera silenciosa, podrían optar por el Samsungs N220. La duración de batería es de un tiempo similar pero la pantalla es brillante y apta para uso externo. El Asus 1008P Karim Rashid también es un contrincante. El diseño marrón o rosa es mas que un poco extravagante, pero se sienta cómodamente en su mano.
