Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del Netbook Toshiba NB-100
Netbook de Toshiba.
La lucha por la cuota de mercado de los netbooks continua. Podría ocurrir que cada fabricante de portatiles conocido haya, hasta ahora, lanzado uno o incluso más modelos de netbook en el mercado, pero la demanda de mini-portatiles no parece menguar. Uno modelo es seguido por el siguiente. Si el NB-100 de Toshiba puede destacar de la masa de netbooks y presenta algun enriquecimiento a la ya amplia gama de netbooks, se revela en el siguiente informe de pruebas.
Excepto por unas pocas excepciones, la mayoría de los netboks actuales son muy parecidos respecto a su configuración de hardware. Así ocurre con el Toshiba NB-100. La característica principal del NB-100 es un procesador Intel Atom N270 con una velocidad de reloj de 1.6 GHz y un gigabyte de RAM DDR2. Una solución gráfica integrada en placa de Intel, la GMA 950, que es responsable de la presentación gráfica en la pantalla WSVGA reflectante de 8.9 pulgadas viene incluida en el paquete. La máxima resolución de la pantalla TFT es de 1024x600 píxeles. Y ya es demasiado sobre los datos básicos del mini-portatil
Carcasa
Vayamos a la carcasa del NB-100, que está hecha completamente de plástico. La parte posterior de la tapa de la pantalla se somete a un tratamiento negro muy brillante, que proporciona al NB-100 un aspecto noble y elegante. Pero tambien hace que la tapa del miniportatil sea más suceptible a huellas dactilares y suciedad.
La superficie en el area de reposo de las muñecas, y tambien sobre el teclado se ha hecho rugoso, mientras que el touchpad, así como las dos teclas del ratón de diferente tamaño tienen una superficie suave.
Opticamente el Toshiba NB-100da una impresión un poco gorda, probablemente tambien debido a la batería que sobresale, incluso aunque no sea este el caso respecto a sus dimensiones. Con un peso de un poco menjos de un kilo 81.05 kg), nuestro modelo de pruebas peude ser llevado casi a cualquier lugar, si tienes una funda de transporte adecuado, por supuesto. Según la página del fabricante, el NB-100 está disponible en dos combinaciones de colores, el diseño clásico de negro y gris, o plateado, a los cuales el fabricante Toshiba denomina respectivamente Negro Cosmos y Plateado Brillante.
Respecto a la estabilidad de la carcasa hay realmente poco que pueda ser criticado. El plastico empleado es suficientemente rígido para soportar puntos de presión en las zonas de reposo de las muñecas, con una deformación minima que no hay ni que mencionar. El punto más debil es de nuevo, como en la mayoria de los dispositivos con carcasa de plastico, la parte posterior de la pantalla, que cede considerablemente bajo presión. Excepto esto la pantalla muestra solo ligeras debilidades. Las dos bisagras tambien dan buena impresión, dando a la pantalla de 8.9 pulgadas WSVGA un buen sustento como pocas oscilaciones. No se escucha ningun sonido chirriante al abrir o cerrar el portatil. Además la tapa de la pantalla cierra muy bien y funciona bien sin un mecanismo de cierre.
Conectividad
Como la mayoria de los netbooks el Toshiba NB-100 tambien tiene un número modesto de puertos para las posibles conexiones. Se encuentran bien distribuidos alrededor del portatil el equipamento de conexión más común como puertos USB, entrada y salida de audio, un lector de tarjetas y una salida analogica para conectar un monitor externo más grande - para una mejor visualización en el trabajo.
Solamente los dos conectores para el microfono y los auriculares se encuentran en el frontal.
El lateral derecho tiene un lector de tarjetas 4 en 1 (soporta tarjetas SD hasta 16 GB, memory sticks hasta 256 MB, Memory Stick Pro hasta 2 GB y tarjetas multimedia hasta 2 GB), la ranura para disipar calor, seguda por dos interfaces USB 2.0.
La salida analogica VGA (resolución externa máxima de 2048x1536), la batería, el conector LAN, y el conector para la toma de corriente se encuentran en la parte posterior.
El lateral izquierdo acomoda solo la conexión para el cierre Kensington y un puerto USB 2.0 adicional con el que el Toshiba NB-100 tiene un total de tres puertos USB con una funcion dormir-y-cargar. Esto significa que los dispositivos como reproductores MP3, telefonos moviles y dispositivos similares pueden ser cargados son la necesidad de que el netbook esté encendeido- naturalmente solo si estos dispositivos pueden ser cargados a traves del USB.
Además el NB-100 tiene, al igual que muchos otros netbooks y portátiles modernos una webcam integrada con un micrófono incluido para comunicación audiovisual.
Con las posibilidades de comunicación con las que el NB-100 viene, nuestro modelo de prueba esta adecuadamente equipado para la vida diaria. Además de WLAN (soportando los estandares 802.11 b/g) y Bluetooth 2.1 + EDR (solo en modelos con Windows XP), el miniportatil de Toshiba tambien tiene banda ancha movil WWAN/3G (solo el modelo NB100-12N, HSDPA 7.2 Mbps / HSUPA 2 Mbps), que hace posible navegar por internet casi en cualquier lugar en el mundo con nuestro modelo de prueba - con la cobertura de datos y el contrato adecuados por supuesto.
Un disco duro de 120 GB de tamaño "producto de la casa" con 5400 rpm ((Toshiba MK1252GSX, 120 GB, 5400 RPM, SATA-II) se usa como dispositivo de almacenamiento masivo en el NB-100.
Dispositivos de entrada
Las teclas del NB-100 como desafortunadamente es comun en la mayoria de los netbooks se muestran muy pequeñas, así que los usuarios que no han sido bendecidos con dedos suficientemente pequeños, seguramente tendrán sus dificultades para acertar en la tecla correcta y no la que este al lado. Este punto debil existe en la mayoria de los portatiles en esta categoría de tamaño y por tanto no debería tener consecuencias. Aparte de esto, no podemos informar nada negativo sobre el teclado integrado. El NB-100 tiene un teclado completo naturalmente sin bloque numérico. Todas las teclas estan en el lugar correcto y la sensación de tecleo tambien nos convencio. El punto de persión de las teclas incluidas es muy palpable.
No hay nada malo que informar acerca del sustituto del ratón tampoco. El touchpad asi como los dos botones que hacen su trabajo bien y reaccionan como deberían de forma apropiada para la entrada - sin pausas, mientras que el botón izquierdo es ligeramente mayor que el derecho debido a l a producción.
Pantalla
El NB-100 tiene una pantalla de 8.9 pulgadas de tamaño WSVGA con una superficie reflectante. Es capaz de presentar una imagen clara y nitida en un máximo de 1024x600. Los colores se pueden describir como subjetivamente saturados y vibrantes, y pueden por tanto convencer, lo que lo relacionamos con la pantalla reflectante Toshiba TruBrite WSVGA TFF con luz de fondo LED.
Desafortunadamente, la combinación e la pantalla mate y el brullo de pantalla solamente mediocre convierte al NB-100 en bastante inadecuado para misiones en exteriores. Incluso aunque puedas reconocer el contenido de la pantalla al sentarte en un balcon en la sombra, los reflejos prevaleceran de forma considerable. Por ultimo, trabajar con el NB-100 bajo un sol radiante solo es posible con dificultad y estresa los ojos de forma considerable.
Medimos valores de brillo que variaban entre un mínimo de 153.8 cd/m2 en la esquina superior derecha a un máximo, pero aún bajo la media, 180.3 cd/m2 en el centro de la pantalla.
La iluminación no se revela tan homogenea como habríamos esperado. Especialmente los valores de la parte superior de la pantalla descienden de forma evidente.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 85 %
Contraste: ∞:1 (Negro: 0 cd/m²)
El dispositivo no se muestra exactamente en sus mejores galas respecto a la estabilidad del angulo de visualización. Unas ligeras desviaciones en la posición donde te sientas y por tanto de la altura, y se muestran falsificaciones de color. Parece similar, aunque no tan intenso, en el nivel horizontal.
No está claro para nostros porque el fabricante Toshiba ha incluido una pantalla brillante en su netbook NB-100, cuya mayor fortaleza, debido a su ligero peso y práctico tamaño, ciertamente recae en la movilidad y por tanto su uso probable sería en exteriores.
Rendimiento
Miremos ahora al rendimiento del Toshiba NB-100. Incluso aunque no sea el aspecto principal en un netbook, el dispositivo debería asegurar un mínimo de rendimiento de calculo, con el fin de trabajar razonablemente con el. A la vista del hardware incluido, asumimos que el rendimiento de nuestro modelo de pruebas fluctuará solo minimamente de otros netbooks con hardware practicamente similar de otros fabricantes. Como la mayoria de los netbooks actualmente en el mercado, el Toshiba NB-100 tiene un procesador Atom N270 (1.60GHz, 512KB de cache de L2, FSB 533Mhz) de intel con el chipset que lo acompaña, incluyendo una solución gráfica integrada en placa del tipo Intel Mobile GMA 950, que toma el almacenamiento de la memoria principal cuando es necesario.
En la ejecución de las pruebas con los desfasados 3DMark2001 y 3DMark03, los resultados se mostraron más o menos como habíamos esperado. Con 2791 y 692 puntos el NB-100 se situa en la misma gama de rendimiento como por ejemplo el recientemente analizado HP Mini 2140 Netbook, el Acer Aspire One AOA110/A110 Netbook, o incluso los pesos pesados entre los netbooks, el Samsung NC10, y el Asus Eee PC 1002HA.
El resultado PCMark05 de 185 puntos adicionalmente subraya esto.
Nota: Toshiba envia el NB-100, ademas de en colores, en dos versiones diferentes. Una, con el ya bien probado sistema operativo Windows XP de Microsoft y otra con Ubuntu Remix como S.O. Estos netbooks estan equipados solo con 5120 MB y un HDD ed 80 GB, en lugar de los 1024 MB de RAM que tienen los netbooks Windows. Tambien tienes que apañarte sin adaptador Bluetooth 2.1 + EDR y sin modulo UMTS. Por esto, la versión Ubuntu es unos buenos 100 euros más barata que el NB-100-12H con Windows Xp Home Edition, un GB RAM, 120 GB de Disco Duro, Bluetooth y UMTS.
El disco duro SATA II de 120 GB de nuestro modelo analizado funciona a 5400 revoluciones por minuto. Las tasas de transferencia de datos parecen ser correctas según HDTune. Simplemente, el ruido de acceso es algo molesto al comienzo, pero no lo volvimos a notar despues de un rato.
| 3DMark 2001SE Standard | 2791 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 692 puntos | |
ayuda | ||
| PCMark 05 Standard | 1485 puntos | |
ayuda | ||
Emisiones
Ruido del sistema
El NB-100 puede ser descrito correctamente como un dispositivo muy silencioso. El mini-portatil se mantiene bastante fresco, no solo en modo reposo, si no tambien bajo carga. El netbook de Toshiba es casi inaudible con una media de 31.4 dB(A). Nuestros instrumentos a veces subían hasta 35 dB(A) pero esto puede estar relacionado con el acceso al disco duro integrado. El ventiador es apenas audible incluso bajo mucho trabajo. El Toshiba NB-100 se mantiene como una silenciosa compañia incluso en situaciones calurosas con un incremento de hasta un máximo de 33.4 dB(A) y por tanto muy dentro del límite.
Ruido
| Ocioso |
| 31.1 / 31.4 / 31.4 dB(A) |
| Carga |
| 32.7 / 33.4 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
Las temperaturas medidas en superficia tambien hablan del NB-100. La mayor temperatura de 32.6 grados Celsius, que medimos en el area derecha del reposamuñecas es apenas noticiable al trabajar con el netbook de Toshiba. Las temperaturas en la parte inferior del NB-100 son ligeramente mayores sin embargo. Particularmente en la parte derecha del area central pudimos medir la máxima temperatura de aproximádamente 35.4 grados Celsius, que podrían al menos ser llamados poco calurosos. Por tanto, trabajar con el es aún posible sin incomodidades.
(+) The maximum temperature on the upper side is 32.6 °C / 91 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.4 °C / 96 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (32.6 °C / 90.7 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-3.3 °C / -6 F).
Altavoces
Los altavoces del NB-100 están situados directamente bajo la pantalla. Desafortunadamente, no se instalaron altavoces de alta calidad de Harman Kardon en el mini-portatil como es el caso de la mayoría de los portatiles Toshiba. El sonido proporcionado por el NB-100 se muestra ni mejor ni peor que la mayoria de los netbooks de otros fabricantes.
Los sonidos son limpios y claros, y los altavoces no empiezan a churriar incluso con el volumen máximo debido a la saturación. En nuestra opinión el sonido máximo se mostro un poco bajo así como los graves.
Duración de batería
El NB-100 está equipado con una batería que tiene una capacidad de solo 38 Wh (5200 mAH, 7.2V). La batería incluida tiene una duración en movilidad de un máximo de 218 minutos (3horas, 38 minutos) en el test Battery Reader con el brillo de pantalla al minimo, máximos ajustes de ahorro de enregia y WLAN desactivada en modo de reposo. Incluso sin ser un mal resultado, esperábamos un poco más.
138 minutos, equivalente a 2 horas y 18 minutos, es posible bajo carga en el BatteryEater Classic (carga total, todo encendido, máximo brillo), con el que el Toshiba NB-100 no destaca especialmente.
En modo WLAN práctico en máximo brillo de pantalla, el mini portatil dura 176 minutos sin conectar a la corriente.
A la vista de lo que sobresale la batería, esperábamos un poco más.
| Off / Standby | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 15.7 / 15.7 / 16.5 Watt |
| Carga |
17.9 / 18.3 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
Resumiendo. El NB-100 es ligero, manejable y tambien robusto y bien fabricado. Por su apariencia, poría no estar entre nuestros favoritos, pero como dice el refran para gustos hay colores.
La pantalla es una espina clavada. ¿Como se puede poner una pantalla brillante en un netbook, cuya fortaleza es la movilidad - de forma que puedas usarlo prácticamente en cualquier lugar - es un misterio para nosotros.
Ejemplar es la clara fabricación, y la generosa configuración de posibilidades de comunicación del NB-100, con el que el mini-portatil puntua para nosotros. Además del LAN y WLAN el NB-100 adicionalmente tiene Bluetooth 2.1 y s compatible con un modulo UMTS. Realmente no puedes quejar sobre esto, incluso aunque la variante UMTS del NB-100 cueste unos 499.00 Euros, de acuerdo a la página web del fabricante.
El NB-100 de Toshiba es generalmente un netbook completamente solido, pero no se distingue de la actualmente enorme masa de mini-portatiles. Un poco más de valentia para innovaciones o en diseño y apariencia no habría hecho mal al NB-100 en absoluto con el fin de traernos un poco aire fresco de nuevo al mercado de los netbooks.
