Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis el Portátil Asus UL50VF Optimus
Optim{us/al?}.
El UL50VF es un portátil CULV de 15.6 pulgadas de Asus con tecnología Optimus integrada que permite que el portátil automáticamente alterne tarjetas gráficas y optimice su rendimiento. El portátil atrae a compradores por su prolongada duración de batería, emisiones bajas, y, para por un portátil de 15.6 pulgadas, un peso ligero. Discutiremos como el Optimus UL50VF rindió en nuestras pruebas a profundidad en nuestro análisis.
Partes de este análisis están basados en nuestro reporte sobre el Asus UL50VT (plateado y sin Optimus) que es prácticamente idéntico al Asus UL50VF.
Chasis
La mayor parte del chasis del UL50VF está hecho de material sintético simple. El acabado de aluminio en la cubierta de la pantalla es un aspecto interesante y "Llamativo" y a diferencia del UL50VT, el UL50VF es completamente negro.
El diseño es simple y moderno. El acabado y el trabajo de laca en el chasis son ambos de buena calidad, y a pesar del uso de material sintético, en general el chasis parece ser de alta calidad. Sin embargo, la superficie brillosa de áreas de descanso para las manos, se ensucia fácilmente gracias a huellas digitales y manchas por lo que debe ser limpiado constantemente.
El UL50VT pesa 2.4 kilogramos (que es ligero para un portátil de 15.6 pulgadas) y mide 386 x 259 x 16.4 - 26.4 milímetros (ancho x largo x altura). La serie UL es especialmente agradable a la vista debido a un diseño Delgado, ya que la parte más ancha del portátil es de tan solo 2.64 centímetros. Las series Timeline de Acer también está compuesta por portátiles delgados. Un portátil comparable seria el portátil Samsung X520. El chasis es relativamente robusto a pesar de un diseño Delgado. El chasis sólo cede cuando es colocado en un área bajo presión en un punto único. Sin embargo la región del teclado del chasis es la debilidad del UL50VF. Esta parte del chasis puede ser doblada hacia adentro muy fácilmente. La cubierta de la pantalla no es muy robusta, a pesar del uso de aluminio. Esto probablemente se debe a la pantalla delgada con iluminación LED posterior. Las bisagras de la pantalla son fuertes y bien dimensionadas, y debido a una fuerte fijación, pueden sostener la pantalla de manera óptima. Las bisagras también permiten que el portátil se abra a un ángulo máximo de 140 grados.
El lado inferior del chasis es de color negro y sólo tiene una cubierta protectora. El (drive de disco duro) de 2.5" HDD y los módulos 2 x 2 de RAM DDR3 están instalados debajo de esta cubierta. De acuerdo con Asus, el portátil sólo puede soportar hasta 4 GB de RAM, y el usuario puede instalar cualquier típico portátil HDD de 4.5 milímetros con interface SATA-II al UL50VF, si él /ella desea reemplazar el HDD original.
Conectividad
El Asus UL50VF ofrece puertos típicos de esta clase de portátil. Al lado izquierdo, tenemos dos puertos USB 2.0, puertos de audio (conectores de audífonos y micrófono), un lector de tarjeta 5-en-1 (SD, MMC, MS, MS-Pro, xD), el toma corrientes, y un puerto HDMI sobre el cual el usuario puede conectar monitores externos y televisores. El uso de HDMI hace que transmisión de video entre portátil y equipos externos sea mucho más fácil, ya que permite la transmisión de audio e imagen a través de un cable.
Al lado derecho del portátil un puerto USB 2.0 más, una interface VGA análoga, un puerto RJ-45 LAN, un seguro Kensington, y un drive óptico super-multi-DVD (UJ892AS) de Matshita. Monitores externos más antiguos y una variedad de proyectores, que no utilizan HDMI, pueden ser conectados al UL50VF vía el puerto VGA. Asus dejo puertos adicionales, que soportan equipos periféricos, como e-SATA, compartimiento ExpressCard o FireWire, fuera del UL50VF. Entonces, los puertos ofrecidos en el portátil son una variedad típica hallada en la mayoría de portátiles, y la falta de puertos útiles, adicionales se debe probablemente al diseño plano del chasis.
Los puertos del Asus UL50VT están colocados a los lados del portátil debido a las bisagras bajas de la pantalla y el diseño plano del portátil. El colocado de la mayoría de puertos al lado izquierdo del portátil es especialmente ventajoso para usuarios diestros.
La tecnología de comunicación inalámbrica del UL50VF no tiene falla alguna. Un adaptador WLAN de Atheros (AR9285) que soporta el estándar 802.11n y un modulo Bluetooth integrado permite que el portátil transfiera datos entre el portátil y dispositivos periféricos sin alambres.
Contenidos de Entrega
Nuestro "Pre-Ejemplar" Americano de Asus vino con dos manuales impresos (un manual de usuario y una corta introducción al UL50VF con 24 páginas), y un panfleto sobre Express Gate Linux, que, tristemente, no funciona en nuestro modelo de prueba.
El paquete también incluye un drivers CD, la versión de 64-bit del DVD de Recuperación de Windows 7 y PowerLink Power2 Go 6.0. El paquete es terminado con una banda de administración de cables.
De acuerdo al panfleto de garantía, el UL50VF tiene 2 años de garantía internacional mientras la batería tiene garantía de 1 año y una política Dead-Pixel de 30 días.
La cámara web integrada VGA no ofrece gran calidad de imagen pero es suficiente para conferencias de video normales en un ambiente con Buena iluminación.
Entrega de Software
La herramienta Power4Gear Hybrid de Asus permite que el usuario fácilmente cambie las funciones de energía más importantes del portátil, e incluso active la función overclocking "Turbo", que incrementa la frecuencia del CPU de 1.3 a 1.7 GHz.
Existe una variedad de otras herramientas pequeñas (por ejemplo, cambiar la pantalla de inicio) y la única digna de mencionar es el programa LifeFrame. Esta permite que el usuario tome fotografías con la cámara web y luego adicione efectos especiales. Es similar a Apples PhotoBooth.
Dispositivos de Entrada
Dispositivos de Entrada
Debido al ancho del chasis de 15.6 pulgadas del UL50VF, el teclado también tiene un bloque numérico separado integrado a él. Las teclas de dicho teclado tienen una respuesta media y corta y una presentación amigable al usuario. La distancia entre dos teclas es de por lo menos cinco milímetros en una rejilla de 19x19 milímetros, y las teclas mismas tienen un área de superficie de 16x16 milímetros. Sin embargo, la superficie que yace debajo del teclado puede ser doblada hacia adentro fácilmente y, de este modo el teclado parece ser bastante inestable durante tecleo.
El botón de encendido del portátil puede hallarse al lado derecho arriba del teclado. Al lado izquierdo, está un interruptor para alternar gráficos. Sin embargo, en la versión Optimus del UL50V, este interruptor no tiene función alguna. Las funciones especiales del portátil pueden accederse vía una combinación de teclas "Fn" y una tecla especialmente asignada en el teclado.
Touchpad
El touchpad de este portátil ultra delgada de Asus no se encuentra en el eje vertical central, está colocado de manera muy moderna, debajo del teclado y un poco hacia la izquierda del eje. La superficie del touchpad es bastante única debido al uso particular de varios nudos pequeños. Estos nudos fueron plantados en el touchpad por dos razones: se supone deben ayudar al usuario a distinguir entre el touchpad y el resto de la superficie brillosa alrededor del teclado, y además tienen mejores propiedades deslizantes que el laqueado negro utilizado en el portátil. Aun así, viendo de manera subjetiva, esta superficie es tan sólo mediocre en el mejor de los casos. El área del touchpad está marcada por pequeños nudos que hace difícil hallarla sin buscarla. Hay una única barra debajo del touchpad que acomoda dos botones de mouse. La tecla es muy fácil de utilizar, sin embargo, sólo reconoce clics de los bordes de la barra. Esto fácilmente previene al usuario de utilizar el touchpad, ya que la mayor parte del tiempo no reconoce la presión de las teclas (este es en especial el caso del lado izquierdo de la barra).
Este touchpad soporta funciones multi-touch ELAN PS/2 "Smart-Pad", al igual que la mayor parte de touchpads modernos. El sistema de desplazamiento de 2 dedos de Apple funciona mejor en este touchpad que en otros portátiles de Windows, pero aun así no es tan bueno que el de los MacBooks' que utilizan MacOS X. El software del touchpad de Elan permite al usuario "golpear suavemente" la superficie del touchpad con dos o tres dedos al mismo tiempo (Esto está configurado para la tecla media del mouse y el menú de contexto por defecto, pero puede ser cambiado).
Pantalla
El UL50VT viene con una pantalla de 15.6 pulgadas con iluminación LED posterior y una resolución máxima de 1366x768 pixeles. Contrario a la pantalla del UL50Vt-XO037V, la pantalla de nuestro modelo de prueba, el UL50VF, tiene una superficie brillosa. La pantalla tiene una resolución nativa de 1366x768 pixeles y es HD-ready. Esta característica es especialmente importante para portátiles multimedia, ya que debido a resolución alta y formato pantalla alta, la reproducción de video puede dejar pequeñas barras de color negro en el borde la pantalla.
El brillo del UL50VF es de aproximadamente 200 cd/m², que es significativamente mayor que el brillo de la pantalla mate en el UL50VT. El nivel superior de brillo es tristemente necesario para balancear los molestos reflejos. Sin embargo, el nivel de brillo no es suficiente para uso externo.
El brillo de la pantalla tiene 15 niveles (el nivel más bajo tiene un brillo de 9.6 cd/m²) y si el usuario desea, la iluminación posterior puede ser apagada completamente vía una combinación especial de "Fn + tecla". Esto permite que el UL50VF trabaje por mucho más tiempo. Sin embargo, en nuestro modelo de prueba no pudimos apagar la pantalla vía la combinación de "Fn + tecla" y primero tuvimos que encender esta opción en la herramienta Asus "Power4Gear Hyprid".
El contraste de la pantalla tiene un radio de 145:1 a un nivel de brillo de 100 cd/m². Este es un valor bastante débil y el contraste con brillo máximo es de apenas 127:1. Estos valores bajos se deben a valor de oscuridad altos de cada nivel de brillo. Debido a esto, la imagen luce menos brillante.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 82 %
Brillo con batería: 217 cd/m²
Contraste: 127:1 (Negro: 1.72 cd/m²)
Debido a la pantalla brillosa del Asus UL50VF, el uso en ambientes abiertos de este portátil no es aconsejable. La mayor parte del tiempo no se puede siquiera, determinar el contenido en la pantalla debido a reflejos que danzan en la pantalla.
La estabilidad del ángulo de visión estuvo debajo del promedio en nuestra prueba. Incluso el más ligero cambio en altura podría llevar a un cambio drástico en los colores. Sin embargo, de los lados, los colores en el panel TN del portátil, son buenos.
Rendimiento
El Asus UL50VF está equipado con un procesador con ahorro de energía, Intel Core 2 Duo SU7300, que funciona con una frecuencia nativa de 1.3 GHz pero puede ser overclocked a niveles mayores. Asus entrega el UL50VF con una versión overclocked de modo que el CPU está overclocked desde el principio. El CPU funciona con 1.73 GHz en nuestro modelo de prueba y, por su rendimiento en la prueba Cinebench R10, podemos estimar que puede rendir tan bien como el 2.0 GHz Core 2 Duo P7350 (por ejemplo, Acer Aspire 5739G).
El UL50VF logro una puntuación muy alta incluso en el PCMark Vantage benchmark, debido a un rápido disco duro drive y el uso habitual de gráficos óptimos, todo gracias a Optimus. Adicionalmente, el portátil alcanza el mismo nivel de portátiles con procesadores más poderosos. El rendimiento del Core2 Duo overclocked es lo suficientemente bueno para uso diario como edición de textos y otros.
| PCMark Vantage Result | 3229 puntos | |
ayuda | ||
Una tarjeta gráfica moderna puede disminuir el uso del CPU durante reproducción de videos. Optimus decide automáticamente que tarjeta gráfica es la mejor para dicho video. Por ejemplo, Optimus alterna a la G210M durante reproducción de videos Flash HD. Esta tarjeta gráfica puede reproducir videos 1080p en YouTube sin problemas (con Flash 10.1 Beta).
Un video de prueba WMV 1080p (Coral Reef Adventure) se reprodujo inmediatamente en el GMA y eso llevo a un uso alto de CPU. En este caso, el uso de la tarjeta gráfica GeForce hubiese sido la mejor opción.
Los tiempos de latencia DPC fueron constantemente interrumpidos por anomalías altas que llevaron a la interrupción de flujo de datos entre un dispositivo externo (como una tarjeta de sonido) y el portátil. Sin embargo, estas interrupciones se detuvieron tan pronto WLAN y Speedstep fueron desactivados (excepto por unos cuantos errores).
El índice de rendimiento de Windows 7 está siendo ejecutado con los controladores actuales del Optimus y la GMA 4500MHD integrada, y por eso las puntuaciones de los gráficos son bastante bajas.
| 3DMark 05 Standard | 6628 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3047 puntos | |
| 3DMark Vantage P Result | 1039 puntos | |
ayuda | ||
Las 5400 rotaciones por minuto del disco duro de 320 GB de Seagate alcanzo óptimos resultados en la prueba de transferencia de datos e incluso pudo derrotar el rendimiento de algunos HDDs de 7200 rpm. La emisión de sonido fue notoria pero no desagradablemente alta.
Rendimiento de juegos
El usuario no debe esperar alto rendimiento de juegos del Asus UL50VT debido a un procesador CULV con características de ahorro de energía y tarjeta gráfica de bajo nivel. La GeForce G210M lucho en nuestras pruebas valientemente y logro alcanzar fps decentes (marcos por segundo) en la mayoría de juegos. El nivel de detalle y la resolución estuvieron en los niveles más bajos y por lo tanto juegos no fueron ópticamente grandiosos, por ejemplo, Crysis pareció más bien Far Cry 1.
Juegos menos hambrientos de rendimiento como Fifa 10 podían ser ejecutados a nivel de detalle mayor con fps fluidos (50 fps con 1024x768 en nuestra prueba).
Para mayores detalles sobre rendimiento de juegos puede leer más aquí: rendimiento gráfico de la G210M.
La G210M es significativamente más ponderosa que la GMA 4500MHD integrada, claro está en nuestros resultados de prueba. Por ejemplo, la GMA 4500MHD sólo podía reproducir Call of Duty Modern Warfare 2 a 16 marcos por segundo, mientras la G210M la reprodujo a 56 fps. Gracias a Optimus el portátil puede alternar la G210M inmediatamente cuando el usuario inicia un juego.
Optimus
El Asus UL50VF es el primer portátil en integrar la tecnología Optimus, que permite que su portátil automáticamente alterne tarjetas gráficas y optimice su rendimiento, duración de batería y emisiones del portátil. Detalles técnicos posteriores y nuestras pruebas pueden ser halladas en nuestro artículo detallado del Optimus.
El puerto HDMI del UL50VF es una característica especial. Este puerto es conectado a la tarjeta gráfica G210M y sólo puede ser utilizado cuando el gráfico GeForce está activo.
Emisiones
Ruido del Sistema
Cuando el portátil se halla inactivo – por ejemplo, como navegar sin videos – el ventilador se mantiene apagado y el único sonido proviene del drive del disco duro de 2.5 pulgadas. Si el portátil utilizo un SSD en lugar de ello, entonces el portátil no haría sonido alguno en este modo. Aun así, el disco duro es silencioso la mayor parte del tiempo y el sonido sólo incrementa durante el acceso de datos. Aun así, el sonido permanece muy bajo. Las siguientes medidas fueron tomadas a 15 cms. Del portátil: el HDD emitió 31.5 dB en modo inactive y 32.6 dB cuando era accedido. Es decir, el portátil es lo suficientemente silencioso para ambientes en los cuales se requiere silencio, por ejemplo, la biblioteca. Tan pronto iniciamos un video HD, el ventilador del portátil inicio. Sin embargo, en el nivel más bajo, el ventilador se mantiene casi inaudible.
Bajo uso pesado del CPU, el sistema de enfriamiento integrado puede tornarse claramente audible pero no distraía por completo. La emisión de sonido se mantuvo a 34-37 dB durante la prueba 3DMark06 y estos son buenos valores.
La emisión de sonido máximo que pudimos medir fue de 40 dB pero en este caso tuvimos Furmark y Prime95 trabajando al mismo tiempo y de manera prolongada.
Gracias al procesador CULV, tarjeta gráfica con característica de ahorro de energía, y por supuesto Optimus, el UL50VF se mantiene excepcionalmente silencioso y es especialmente deseable para usuarios sensibles a sonidos.
Ruido
| Ocioso |
| 31 / 31.5 / 32.6 dB(A) |
| HDD |
| 32.6 dB(A) |
| Carga |
| 37 / 40 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
Incluso con respecto a temperatura, el delgado portátil multimedia obtiene un gran puntaje. Un máximo de 40°C tras horas de carga completa (Prime95 + Furmark) es excelente. El área de descanso para las palmas se mantiene evidentemente frio (28-30°C). Utilizar el portátil en las piernas por un tiempo mayor no es problema ya que la temperatura es de tan sólo 35° Celsius en promedio.
Después de algunas horas de ejecutar Prime95 (para el procesador) y Furmark, las temperaturas internas se mantuvieron en el área verde. 74°C para los núcleos del CPU y 72°C para G210M son inofensivos y mucho menores que el máximo posible. Es decir, no es sorpresa que el UL50VF podría ejecutar 3DMark05 sin pérdida de rendimiento posterior.
El portátil CULV de 15.4 pulgadas tenía una temperatura de superficie de 35°C, cuando no se hallaba bajo uso pesado de CPU, y por lo tanto se mantuvo ligeramente frio. Esto fue posible debido a que el Core 2 Duo trabajo a 800 MHz (sin Asus overclocking y Speedstep) y GeForce G210M apagado.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38 °C / 100 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40 °C / 104 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.7 °C / 84 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30 °C / 86 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-1.2 °C / -2.2 F).
Altavoces
Los altavoces incorporados emiten ondas de sonido hacia abajo y están colocados en la parte frontal del portátil. La calidad del sonido es por lo tanto, muy dependiente del material en el cual el portátil está colocado. Escuchar música es bastante lamentable ya que no hay bajo, pero, afortunadamente el sonido máximo de los altavoces es lo suficientemente alto para que el usuario pueda ver películas de manera apropiada.
El puerto para audífonos otorga buena calidad de sonido sin interrupciones.
Desactivamos la función SRS Premium Sound en las propiedades del altavoz ya que estas distorsionaron la salida de música.
Duración de batería
Duración de batería
Gracias a la batería de 84 Wh de gran tamaño, el procesador CULV con características de ahorro de energía y la GeFrce G210M de 40nm de nivel bajo, el tiempos de duración son relativamente altos. El tiempo de duración mínimo del portátil se mantiene en 4 horas y el tiempo de duración máximo es de 8 horas y 20 minutos. El portátil dura hasta cuatro horas durante la reproducción de un DVD y eso debería suficiente para reproducción de dos DVDs. Al navegar por internet y reproducir videos Flash, la batería logro durar hasta 6 horas y 20 minutos, durante ese tiempo la G210M se encendió y apagó ocasionalmente.
La batería fue completamente cargada en 3.5 horas cuando la batería fue cargada con el portátil se hallaba en uso parcial.
El cambio automático de las tarjetas gráficas gracias a Optimus ayuda a incrementar la duración de la batería y alcanzar el rendimiento óptimo del portátil. Esta es la verdadera fortaleza de Optimus.
Consumo de Energía
El Asus UL50VF tiene un consumo de energía muy balanceado gracias a Nvidia Optimus. Cuando el CPU no se halla bajo uso pesado y la tarjeta gráfica de Intel está en uso, el consumo de energía del portátil yace en la misma región que la de netbooks Intel Atom N270. Esto es especialmente bajo, y para aquellos usuarios que desean conservar aun más energía, la iluminación posterior de la pantalla puede ser apagada manualmente. En modo standby, el portátil sólo consume 9.5 W (1 watt menos que cuando el portátil está en uso con brillo mínimo). El interruptor para la GeForce G210M integrada incrementa el consumo de energía por 3 W cuando el CPU no se halla bajo uso pesado.
Bajo uso pesado del CPU, el consumo de energía se dispara notablemente y se halla al mismo nivel al de un MacBook Pro de 13 pulgadas con un procesador más poderoso. La modesta capacidad de overclocking del CPU con ahorro de energía, debería ayudar en esta área. El interruptor a la tarjeta gráfica GeForce en este caso, puede consumir entre 5 y 9 watts.
Cuando está apagado, el Asus UL50VF tan sólo consume 0.1-0.2 W y cuando se halla en modo standby utiliza hasta 0.5 W, entonces, aun cuando no está siendo utilizado logra mantener el consumo de energía muy bajo.
| Off / Standby | 0.2 / 0.5 Watt |
| Ocioso | 10.5 / 10.8 / 18.7 Watt |
| Carga |
40.4 / 53.7 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
El Asus UL50VF-A1 es un portátil multimedia de 15.6 pulgadas en general bueno, delgado y relativamente ligero con un acabado de aluminio en el chasis. Sin embargo, el acabado brilloso en las áreas interiores está casi siempre cubierto por huellas digitales, y esto hace que el interior no sea nada amigable con el usuario.
La pantalla brillosa de 15.6 pulgadas es una gran debilidad del portátil, ya que el contraste es muy bajo y los ángulos de visión no son del todo buenos.
Asus entrega uno de los primeros portátiles que integra, exitosamente, la tecnología Optimus, que permite al UL50VF alternar automáticamente entre tarjetas gráficas. Aunque la GeForce G210M es relativamente lenta, aún trabaja mucho mejor que la más débil tarjeta gráfica integrada GMA 4500MHD y agrega valor a este portátil. Optimus trabaja de manera impecable y definitivamente será la futura característica "Indispensable" para portátiles con tarjeta gráfica dedicada.
El rendimiento del procesador CULV puede alcanzar hasta 1.7 GHz gracias a la característica de overclocking "Turbo" de Asus. El rendimiento del CPU es suficiente para la mayor parte de las tareas, pero jugadores no estarán completamente satisfechos con la combinación de CULV CPU con una tarjeta gráfica G210M (aunque sorprendentemente suficiente para que muchos juegos se reproduzcan sin problemas en el portátil).
Las mayores ventajas del Asus UL50VF, además de la tecnología Optimus, son la excelente duración de batería, bajas temperatura del chasis, y emisión de sonido del sistema sumamente baja.
