Notebookcheck Logo

Análise do Subportátil Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9200

Modelo en Extinción.

El subnotebook de negocios Esprimo Mobile U9200 está a la venta por 400 – 500 Euros y ofrece, gracias al Pentium dual core, un rendimiento considerablemente mejor, una excelente pantalla matte de 12 pulgadas con un peso de menos de 2 kg. Usted se enterará si es un buen precio o no en el siguiente análisis. 

Chasis

El Esprimo Mobile U9200 fue creado como un portátil de negocios y usted percibe esto en el simple diseño gris. No existen partes brillosas, líneas de aluminio o cromadas em el chasis.

El acabado se beneficia de la orientación para clientes de negocios. El pequeño chasis es estable y no se dobla cuando es levantado. La cubierta de la pantalla es suficientemente estable y sin trucos.

Conectividad

Las interfaces ofrecidas son muy adecuadas para un subportátil. Por ejemplo, Apple no ofrecía tres puertos USB hasta el modelo de 17 pulgadas (mientras que, por supuesto, este no es el estándar). Debido a la orientación de negocios, usted también encuentra una conexión para base externa (docking station) en el lado inferior. El dispositivo puede ser rápidamente conectado a todos los dispositivos periféricos en el lugar de trabajo. Hay un DVI en el docking station para la conexión de monitores digitales. Infelizmente sólo existe un puerto VGA em el portátil. Sin embargo, este presentó una imagen todavía nítida en nuestra Dell TFT de 24 pulgadas con 1920x1200.

La disposición de las conexiones está optimizada para diestros. Todos los puertos están localizados en el lado izquierdo y posterior.

El portátil FSC posee Bluetooth y WLAN estándar “b” y “g” (¡pero aún no Draft-n!) como interfaces inalámbricas. 

Lado Izquierdo: Audífonos, micrófono, lector de tarjetas, modem (no integrado aquí), 2x USB
Lado Izquierdo: Audífonos, micrófono, lector de tarjetas, modem (no integrado aquí), 2x USB
Lado Posterior: USB, Kensington Lock, conector de poder, S-Video, VGA, gigabit LAN
Lado Posterior: USB, Kensington Lock, conector de poder, S-Video, VGA, gigabit LAN

Fujitsu Siemens tuvo que ahorrar bastante en la configuración del software para poder alcanzar el bajo precio de 400 Euros. El subportátil es entregado sin un sistema operativo y sólo un CD drive está incluido en la caja.

Tuvimos que desactivar el AHCI en el Bios (de otra manera, Windows no podía encontrar el disco duro) para poder instalar Windows XP (service pack 2). Así, la instalación del controlador fue fácil con el CD incluido.

Dispositivos de Entrada

El teclado a prueba de derrames del Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9200 se asienta firmemente en el chasis, pero hace un poco de ruido. La mayoría de las teclas posee el tamaño normal y la digitación con el toque es posible. Sólo la tecla shift derecha es un poco pequeña y provoca algunos errores en la prueba. Las teclas del cursor deben ser pequeñas para los jugadores, pero de todos modos el portátil no es recomendable para  los fanáticos de juegos debido a los gráficos deficientes.

El touchpad integrado del portátil Esprimo resultó un poco pequeño y no se asienta con firmeza en el chasis (¡por eso hace ruido!). El área de desplazamiento es difícil de acertar y es deficiente durante el uso.

 

 

Keyboard
Teclado
Touchpad
Touchpad

Pantalla

Completely outdoor suitable
Completamente adecuada para uso en exteriores

La pantalla widescreen de 12 pulgadas (16:10) pose la agradable resolución de 1280x800 y posibilita un control perfecto de Windows XP y Vista (contrariamente a muchos netbooks con una pantalla de 10 pulgadas). La superficie matt y el máximo contraste posible también logró convencer y hace posible su uso en exteriores sin ningún problema.

La iluminación no es muy buena y el valor de oscuridad también es muy alto. Por lo tanto, el contraste máximo es muy bajo con 111:1. Esto también se puede ver en la presentación de colores un poco insípida.

182
cd/m²
192
cd/m²
183
cd/m²
204
cd/m²
226
cd/m²
287
cd/m²
182
cd/m²
203
cd/m²
181
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 287 cd/m² (Nits) Médio: 204.4 cd/m²
iluminación: 63 %
Contraste: 88:1 (Negro: 2.58 cd/m²)

Los ángulos de visión son evaluados como por debajo del promedio porque el contraste disminuye rápidamente mirando de arriba o por abajo y la imagen de oscurece. Las representaciones se mantienen más estables horizontalmente.

 

El espacio de colores de la pantalla TN es comparable a la del MacBook Aluminium y está por debajo del espacio de colores RGB. La presentación de colores es excelente em esta implementación.

 

Representable colors of the calibrated TN screen (triangle)
Colores representables de la pantalla TN calibrada (triángulo)
MacBook Unibody 2.0 in transparent versus U9200
MacBook Unibody 2.0 in transparent versus U9200
RGB Farbraum (transparent) versus U9200

Rendimiento

El pequeño subportátil es entregado con el veloz procesador Pentium dual core de 1.83 GHz, 2 GB RAM y la tarjeta de video integrada Intel GMA X3100. Con eso, el portátil se posiciona en la gama inferior de nuestros portátiles analizados, pero el rendimiento de las aplicaciones es considerablemente mejor que el de aquellos netbooks de precio competitivo. El procesador dual core siempre proporciona El rendimiento suficiente para aplicaciones estándar. La baja frecuencia sólo se torna evidente durante la decodificación de música y video. 

Videos HD no son un problema para la combinación X3100 y Pentium dual core. Los videos de YouTube funcionan con 50% de carga sin ninguna intermitencia como los videos Quicktime en 1080p (probados con el trailer de Fast and Furious).

El rendimiento en los juegos no es el atributo más fuerte del Esprimo Mobile U9200. La memoria compartida de la tarjeta de video de Intel redimió el 3DMark 05 con un mensaje de error. Alcanzó escasos 751 puntos en el 3DMark03. Por lo tanto, el rendimiento gráfico está al nivel de un netbook normal y completamente inadecuado para los juegos.

Cinebench R10
 ConfiguracionesValor
 Shading 32Bit1084 Points
 Rendering Multiple CPUs 32Bit5313 Points
 Rendering Single 32Bit2805 Points
PCMark 05 Standard
3108 puntos
ayuda
3DMark 03 Standard
751 puntos
ayuda
120 GB Western Digital WD1200BEVS HDD

El disco duro SATA de 120 GB brinda poca capacidad de almacenamiento en comparación con el estándar actual de 250 GB, pero aún se desempeña con un máximo de 53.6 MB/segundo.

 

WDC Scorpio WD1200BEVS-22UST0
Tasa de Transferencia Mínima: 17.1 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 53.6 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 41.8 MB/s
Tiempo de Acceso: 16.6 ms
Velocidad de Ráfagas: 82.6 MB/s
Uso de CPU: 2.4 %

Emisiones

Ruido del sistema

El subportátil Fujitsu-Siemens se mantiene relativamente silencioso con aproximadamente 32 dB sin carga de trabajo. El ventilador funciona continuamente, pero el volumen se mantiene constante y subjetivamente el ruido no es molesto.

El ventilador acelera a la velocidad máxima con rapidez y se torna muy ruidoso bajo carga de trabajo.

Ruido

Ocioso
29 / 32.3 / 32.3 dB(A)
DVD
32.5 / 47 dB(A)
Carga
48.2 / 48.2 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Temperatura

El U9200 se mantiene frío en cualquier circunstancia gracias al ventilador en continuo funcionamiento. Por lo tanto, no hay nada que impida el uso sobre las piernas.

Sólo el adaptador de energía se calentó hasta 50°C.

Carga Máx.
 35 °C32 °C28 °C 
 27 °C31 °C28 °C 
 26 °C25 °C25 °C 
Máximo: 35 °C
Médio: 28.6 °C
30 °C34 °C38 °C
29 °C31 °C37 °C
27 °C29 °C28 °C
Máximo: 38 °C
Médio: 31.4 °C
Temperatura del cuarto 24 °C
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 28.6 °C / 83 F, compared to the average of 30.8 °C / 87 F for the devices in the class Subnotebook.
(+) The maximum temperature on the upper side is 35 °C / 95 F, compared to the average of 36.1 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 281 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 38 °C / 100 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 26 °C / 78.8 F and are therefore cool to the touch.
(+) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (+2.3 °C / 4.1 F).

Altavoces

Los altavoces de alta calidad, por supuesto son menos importantes en un portátil de negocios que en un portátil multimedia. Además, usted probablemente utilice audífonos para ver su película durante los viajes o simplemente para escuchar música para no incomodar a los otros pasajeros.

Sin embargo, los altavoces utilizados en el lado frontal son una imposición. Son muy débiles. Muchos teléfonos celulares suenan mejor. Las conversaciones de Skype y los videos son prácticamente imposibles. Hasta los sonidos del sistema resultaron ser una farsa.

Por eso, usted debería usar altavoces externos o unos buenos audífonos.

Duración de la Batería

La duración de la batería puede ser posicionada entre una y 3,5 horas con la batería de 58 Wh incluida, dependiendo de la aplicación. Por ejemplo, la navegación WLAN fue posible durante 2 horas sin un enchufe. Este no es un valor verdaderamente bueno para un portátil móvil. Pero hay una batería suplementar opcional (que se adhiere en el lado inferior), que extiende la duración de la batería.

 

Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 1 / 1.1 Watt
Ociosodarkmidlight 20.6 / 20.9 / 26.5 Watt
Carga midlight 48.7 / 59.2 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
3h 35min
Carga (máximo brillo)
1h 49min

Veredicto

Generalmente, usted denomina al U9200 como un buen subportátil a un precio imbatible. La etiqueta “Made in Germany” puede servir como un incentivo en el momento de la compra.

El U9200 gana puntos con un rendimiento de las aplicaciones considerablemente mejor, capacidad de extensión gracias a la conexión para docking station y a la batería adicional en comparación con netbooks comparablemente caros.

El U9200 también puede ganar puntos con la brillante pantalla matt, que posibilita su uso en exteriores.

En el lado negativo tenemos que mencionar la corta duración de la batería estándar, el ventilador ruidoso bajo carga total y especialmente los terribles altavoces.

El sucesor del Fujitsu Siemens Esprimo Mobile 9210 fue muy bueno y pose un diseño moderno. Pero (aún) cuesta considerablemente más.

Fujistsu Siemens Esprimo U9200
Docking station opcional
Docking station opcional
Batería suplementar opcional
Batería suplementar opcional
Lado inferior
Lado inferior
Comparación con el MacBook
Comparación con el MacBook 2.0 Unibody
Please share our article, every link counts!
Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9200
En análisis: Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9200, con cortesia de:

especificaciones del portátil

Fujitsu-Siemens Esprimo Mobile U9200 (Esprimo Mobile U Serie)
Procesador
Intel Pentium Dual Core T2390 2 x 1.9 GHz, Merom
Adaptador gráfico
Intel Graphics Media Accelerator (GMA) X3100, Núcleo: 500 MHz, integrado, 6.14.10.5029
Memoría
2048 MB 
, PC2-5300 (333 MHz) 5-5-5-15-20 Hyundai
pantalla
12.10 pulgadas 16:10, 1280 x 800 pixels, lustroso: no
Placa base
Intel GM965
Disco duro
WDC Scorpio WD1200BEVS-22UST0, 120 GB 
, 5400 rpm
Tarjeta de sonido
Realtek ALC262 HD Audio
Conexiones
1 Express Card 34mm, 3 USB 2.0, 1 VGA, 1 S-Video, 1 Kensington Lock, 1 Docking Station Port, Audio Conexiones: Audífonos, micrófono, Card Reader: 4en1 SD/MS/MS Pro/xD, Webcam de 1.3 MPix, micrófono integrado
Equipamento de red
Marvell Yukon 88E8055 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000MBit/s), Atheros AR5007EG (b/g/), Bluetooth 2.0
Unidad óptica
TSSTcorp CDDVDW TS-L633L
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 23.1 x 300 x 225
Battería
58 Wh Litio-Ion, SMP-SFS-SS-26C-06
Sistema Operativo
FreeDos
Características adicionales
12 Meses Garantía
Peso
1.984 kg, Suministro de Electricidad: 458 g
Precio
500 Euros

 

Similar Notebooks

Portátiles con el Mismo Tamaño de Pantalla y Peso

Analisis Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9210
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo T9400, 12.10", 1.83 kg

Compare Prices

Pro

+ Genial
+ Pantalla matt adecuada para el uso en exteriores

Contra

- Altavoces muy malos
- Touchpad ruidoso

Shortcut

What we liked

The brilliant, matt display allows for outdoor use – perfect for those mobile dimensions.

What we missed

A somewhat longer battery life and a bit of design

What surprised us

That a touchpad can clatter and especially how loudspeakers can turn out so miserably.

The competitors

Price-wisely only netbooks like the Samsung NC 20, otherwise the successor U9210, actually.

Rating

Fujitsu-Siemens Esprimo Mobile U9200 - 04/25/2009
Martina Osztovits

Acabado
86%
Teclado
87%
Ratón
80%
Conectividad
82%
Peso
88%
Battería
80%
Pantalla
78%
Rendimiento de juegos
37%
Rendimiento de la Aplicación
78%
Temperatura
89%
Ruido
76%
Impresión
85%
Médio
79%
82%
Subnotebook - media ponderada
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Archivo de análisis > Análisis del Portátil Fujitsu Siemens Esprimo Mobile U9200
Martina Osztovits, 2009-05-22 (Update: 2010-04-11)