Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del Sony Tablet P / S2 Tablet/MID
Esta idea nos parece muy familiar. Tuvimos el buque insignia de pantalla dual de Acer , Iconia, en análisis en Marzo del 2011. Era un portátil Windows con el hardware apropiado, pero dos pantallas de 14" (1280x800 pixels cada una). El público se mostró reluctante: ni un solo comentario sobre el análisis - hasta este día. El precio cayó de los 1500€ a los 1000€, los minoristas siguen sentados en sus stocks.
¿O acaso alguien recuerda el Toshiba Libretto W100? Un vistazo a la correspondiente página del producto de Toshiba habla por sí sola: "Lo sentimos, ...ya no está disponible …"
¿Ejemplos disuasorios? Sony demuestra que las pantallas gemelas no fracasan con la Tablet P. Es cuestión de plataforma, tamaño y precio. Como en la Tablet S, el fabricante confía en Android 3.2. El bicho sólo tiene una profundidad de 8 cm y el precio es de 599€. De acuerdo, esto último es algo alto para una tablet. Sin embargo, Sony también quiere establecer estándares premium. Si la Tablet P es única y sobre todo es práctica, lo puedes encontrar en este análisis detallado.
Carcasa
La carcasa está hecha de plástico en su estructura básica. Las superficies mate plateadas están lacadas, por lo que son sensibles a arañazos. Ya provocamos arañazos en la cubierta de la tapa durante nuestro periodo de pruebas de una semana. La base tiene unas patitas que son parte de la cubierta. También acabarán desgastadas en poco tiempo.
Dos bisagras, de tamaño generoso para las dimensiones del dispositivo, mantienen las dos mitades unidas. Parecen ser estables, tienen un agarre muy apretado en la parte superior y permiten abrirse exactamente hasta los 180°. La parada se absorbe de manera que la fuerza mecánica de las bisagras se reduce. Podemos abollar las bandejas superior e inferior marginalmente. Los intentos de retorcer la carcasa generan crujidos, pero la torsión es limitada. La presión sobre la barra negra causa que el TFT se ilumine, tanto arriba como abajo. Sin embargo, esto no se notó adversamente mientras se usó la Tablet P.
Se pueden retirar sendas cubiertas superiores sin herramientas. Sony no ofrece tapas intercambiables aún, pero no tardará mucho que la industria del accesorio lo saque.
La inferior puede retirarse apretando dos puntos de presión en la trasera. La batería extraible y la ranura microSD se encuentran debajo. La ranura para la SIM para el módulo 3G está en el otro lado, bajo la cubierta superior. Puede moverse tan solo empujando. Por desgracia, demasiado fácilmente : Cuando estuvimos jugando con la carcasa con las manos, la cubierta superior a veces se salía sin querer. Esto no debería suceder con este precio.
Un hueco para una correa de muñeca se encuentra en la bisagra derecha. Durante las pruebas permaneció sin usar ya que el fabricante no añadió este sencillo pero útil accesorio a la caja de la Tablet P, a diferencia de cómo hizo con la Tablet S.
Conectividad
Las únicas interfaces visibles de la Sony Tablet P son la ranura microSD (2.0), la combinación auriculares/micrófono y la toma de corriente. Hay una pequeña abertura para altavoz a la izquierda. Sony, lamentablemente, no incluye el cable USB a juego Esto es incomprensible con este precio.
Comunicación
Perfecta para un dispositivo móvil definitivo, nuestra versión wifi + 3G tiene un módulo 3G integrado y la ranura para la SIM a juego bajo la cubierta de la tapa. El A-GPS usa adicionalmente la conexión inalámbrica móvil para localizar el dispositivo. Por tanto, rastrear vía apps tales como Google Maps o Places es posible incluso en interiores.
Como la mayoría de las tablets, nuestro dispositivo de pruebas viene equipado con un sensor de aceleración de 3 ejes, giroscopio (velocidad de rotación), brújula digital y un sensor de luz ambiente. Este último ajusta el brillo de los TFTs según la luz ambiente, ahorrando energía. Estas herramientas son necesarias para que la pantalla pueda alinearse horizontal o verticalmente o para que se puedan controlar juegos de carreras, por ejemplo.
Software
Sony ha instalado Android 3.2 (Honeycomb). El sistema operativo gratuito está adaptado a los requisitos de tablets y no es un SO smartphone puro como la versión 2.3. Clientes email clients (Google Mail y otros), Personal Space (compartir contenido), Reader Store (libros) y Social Feed Reader se cuentan entre las apps preinstaladas.
El usuario puede descargarse mas aplicaciones del Android market. Los usuarios que no puedan decidirse o que no estén seguros sobre qué juegos son adecuados para los TFT gemelos pueden usar SelectApp en la tienda. Esto lleva a una tienda de apps Sony que sólo contiene unos pocos juegos (ej. gratuito: Switch) y aplicaciones (ej. gratuito: GoToMeeting). El S1 es "certificado por PlayStation". Eso se aplica a la disponibilidad de unos pocos juegos PS1 tales como Crash Bandicoot (preinstalado) o Pinball Heroes (gratuito).
Contenidos del paquete
No hay muchos aparte del adaptador de portátil estándar. Es muy malo que no hayan incluído correa de muñeca, cable USB o carcasa a la vista de su elevado precio. A cambio, es posible personalizar la tablet con un grabado. Sony ofrece un servicio de grabado gratuito en la Sony Style Store cuando se compra una tablet.
Garantía
Sony otorga una garantía de fabricante de 12 meses. Como es habitual para la mayoría de portátiles Vaio, hay una pegatina de extensión de garantía para otros 12 meses adicionales en la caja (=24 meses). El dispositivo debe registrarse online dentro de los 90 días desde su compra para poder activarla.
Unidad de Cámara
Sony no es mezquino en lo referente a la webcam: 5.0 MP en la trasera pueden disparar a una máxima resolución de 2592x1944 pixels. El tamaño de la imagen y por tanto el requisito de memoria en la microSD puede reducirse hasta los 640x480 en cinco pasos. La cámara sensible a la luz se adapta muy rápidamente al brillo e incluso toma fotos aceptables con muy poco ruido en condiciones de iluminación pobre. Los usuarios que quieran profundizar pueden modificar el modo de enfoque, el balance de blancos y la exposición manualmente. Sin embargo, la cámara no tiene un estabilizador de imagen. La cámara frontal de 0.3 MP sólo es apta para videochats debido a su baja resolución. Los ajustes antes mencionados para la imagen no son posibles aquí, empero. Sin embargo, la cámara frontal puede vérselas con el contraluz.
Dispositivos de entrada
La Tablet P sólo se opera por la pantalla táctil. Los tres símbolos de navegación, para atrás/cerrar, principal y gestor de tareas, en el área inferior izquierda son típicos de Android. Un cuarto icono aparece cuando las opciones en las apps están disponibles.
Un teclado QWERTY virtual aparece en la pantalla inferior en campos de texto o en un email. Los caracteres adicionales y las umlauts alemanas pueden elegirse en un botón. El tecleo no tiene retardo, pero no da ninguna reacción a las manos, aparte del sonido (no vibración). Los textos largos no son una buena tarea para la tablet debido a la falta de punto de presión. El sistema, al menos, sugiere palabras.
Pero no es necesario teclear mucho. Cuando se elige una dirección web, pulsamos el icono del micrófono (arriba a la derecha) y decimos la dirección. Incluso las direcciones largas entran correctamente en esta prueba.
Pantallas gemelas en uso práctico
Ambas mitades de la pantalla son una única superficie para las operaciones multitáctiles. Girar, hacer zoom u otros gestos simplemente se continúan a través del hueco. Como no hay bordes, el hueco apenas se nota.
La actualización Android Honeycomb 3.2 es vital para la Tablet P,ya que las apps desarrolladas para smartphones o tablets de gran formato pueden descargarse con un tamaño acorde para "tamaño simple" o "tamaño completo". Esto funciona a través del icono zoom en la barra de tareas (aparece según la aplicación). Sin embargo, cambiar de tamaño lleva a colapsos de las apps o simplemente no funciona en unos cuantos juegos (ver apps de juegos).
Según el fabricante, se supone que es posible ejecutar dos apps a la vez. Sin embargo, no funcionó en nuestros tests. Las apps ocupaban la pantalla superior o la inferior. En cuanto se recuperaba o cargaba una segunda app, la app abierta desaparecía en la barra de tareas y la pantalla inferior se quedaba en negro en ocasiones.
Display
La tablet P tiene dos pantallas de 5.5" idénticas con 1024x480 pixels cada una. Cada pantalla tiene un tamaño de 13.9 cm, pero son 18.0 cm (7 pulgadas) entre ambas pantallas. Se crea una superficie al abrirlo y sólo la interrumpe un hueco de un milímetro. La superficie TFT no está rodeada por un bisel de plástico, pero para justo e el lado exterior. Las imágenes naturalmente no llegan a este área. Acaban cuatro milímetros antes del borde de ambos lados. Así, ambas pantallas tienen un hueco de nueve milímetros.
Lado superior
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 87 %
Brillo con batería: 388 cd/m²
Contraste: 792:1 (Negro: 0.49 cd/m²)
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 84 %
Brillo con batería: 317 cd/m²
Contraste: 610:1 (Negro: 0.52 cd/m²)
Lado inferior
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 84 %
Brillo con batería: 317 cd/m²
Contraste: 610:1 (Negro: 0.52 cd/m²)
Ejecutamos la medición de brillo dos veces. Con 369 cd/m2, la pantalla superior brilla mas fuerte que la inferior (307 cd/m2). La diferencia no se nota durante el uso. La diferencia de contraste es superior y es de casi 800:1en la superior y de 600:1 en la inferior. El brillo permanece constante en modo batería y puede adaptarse automáticamente a través de un sensor de luz ambiente si se desea.
El elevado brillo (superior: 370 cd/m2) vence al 99% de los portátiles probados. Tienen una media de sólo 230 cd/m2. Este brillo se considera normal en el sector tablet (sin tablets de bajo nivel). El modelo hermana, la Sony Tablet S, brilla con 334 cd/m2. El buen brillo resiste los reflejos del tipo resplandeciente y suministra una vista aceptable, si no perfecta, bajo luz diurna.
El Tablet P copia los amplios ángulos de visión de su hermana, Tablet S. Una pantalla IPS de la misma calidad se usó allí. Podemos mirar a la pantalla desde todas las perspectivas sin desviaciones de color. La pantalla alegra la vista en ángulos sobre las esquinas a partir de los 25 grados, por ejemplo, el contraste se debilita muy rápidamente.
Rendimiento
El chipset Nvidia Tegra 2 (1.0 GHz) se ha establecido como "sistema en un chip" (SoC) dominante desde que se usa en muchos productos renombrados. Encontramos la solución Nvidia en la Acer Iconia Tab A100/A500, la Asus Iconia Tab A100/A500, la Asus Eee Pad Slider/Transformer, la Dell Streak 7, la LG Optimus Pad V900, la Motorola Xoom, la Toshiba AC100-10V y la Samsung Galaxy Tab 10. El Nvidia Tegra 2empaqueta una CPU dual core Cortex A9, una GPU GeForce (ultra baja energía), 1024 MB de DDR2 RAM, procesadores de vídeo y una tarjeta de sonido.
La tasa de reloj de 1000 MHz sólo se usa en juegos o vídeos HD. 312 MHz suelen ser suficientes cuando se navega por internet. La tasa mas baja es de 216 MHz en inactivo. Los sistemas Tegra pueden generar duraciones de batería muy largas gracias a la tasa de reloj variables dado que los tiempos inactivos prevalecen en el uso diario.
La Sony P queda en un nivel medio en el banco de pruebas Google V8 (JavaScript, velocidad de navegador Web). La LG Optimus V900 y la Motorola Xoom no son mediblemente mas rápidas. El Linpack Pro (operaciones de coma flotante) comprueba la velocidad de la CPU. La mayoría de los sistemas Tegra 2 quedan al mismo nivel y la Tablet P así como su hermana, Tablet S, no es una excepción. Sólo la Galaxy Tab 10.1 muestra una velocidad significativamente superior en el sector Tegra 2. Un vistazo a los actuales smartphones de gama alta con 211000 (HTC Sensation, 2x 1.5 GHz Qualcomm Snapdragon, Android 2.3) o 60000 (HTC Desire, Qualcomm 8255 Snapdragon, Android 2.3.3) sin embargo muestran que el final del aumento de rendimiento está lejos de alcanzarse (puntuaciones de la web de evaluación Linpack).
En Smartbench 2011 (test CPU, GPU), la Tablet P claramente tiene que aceptar la derrota en el Game Index cuando se la compara con la competencia y su hermana, Tablet S (barra roja corta). A cambio, el Productivity Index está al nivel básico de Tegra 2. La Samsung Galaxy-Tab 10.1 tuvo el mejor resultado en Game Index.
Sin embargo, el resultado del Browsermark es bueno (capacidad JavaScript/HTML). Sus 83826 puntos quedan por debajo de las puntuaciones máximas de LG Optimus V900, Xoom y Galaxy Tab 10.1. La Tablet S también tiene mas que ofrecer con 89593 puntos.
El test Sunspider (sólo JavaScript) acaba a la par con las LG Optimus V900, Xoom, Iconia A100 y Galaxy Tab 10.1 con unos 2200 puntos. Hay incluso una ligera ventaja de 114 puntos con su hermana Tablet S.
Apps de Juego
Crash Bandicoot está preinstalado como aperitivo. El Pinball Heroes, preinstalado en la Tablet S, tiene que comprarse si se quiere. ¿Por qué tendría que jugar el usuario a juegos viejos de la era PS1? Mientras tanto, La "Tegra Zone" tiene una vasta colección de juegos para sistemasAndroid (feemium/gratuitos). El chip Tegra 250 chip de Nvidia viene equipado con una fuerte mini gráfica que calcula en 8 núcleos (4 pixels, 4 Vertex shaders).
Intentamos los siguientes juegos gratuitos mostrados con las pantallas gemelas. Todos se pudieron jugar perfectamente, pero adaptarlos a la pantalla gemela no fue siempre posible. Así, el muy atractivo Galaxy on Fire 2 THD no pudo ser persuadido de funcionar en una pantalla partida. En su lugar, unos u otros items de menú no eran accesibles (ver imágen).
Además de los widgets (abajo a la derecha) hay un botón de zoom para cambiar. Casi todos los juegos tuvieron que ser reiniciados tras hacerlo. La barra negra en el centro de la pantalla es molesta en los juegos, pero por otra parte, la pantalla grande es agradable.
Emisiones
Ruido de sistema
Como no hay piezas móviles, la Tablet P funciona sin ruido. Este es el caso de todas las tablets Tegra 2. El calor residual puede emitirse a través de la carcasa gracias al bajo TDP de tan sólo 1 vatio.
Temperatura
Como con el display, medimos la temperatura en dos partes. La parte inferior ni siquiera se pone tibia en inactivo o con navegación simple por internet. 28º son el máximo que medimos en algunas áreas. La carcasa inferior se calienta hasta mas de la cubierta superior durante carga constante inducida por un trailer en HD. Medimos casi 36º C selectivamente. El chip Tegra 2 se encuentra aquí en la carcasa inferior. Dado que la media durante carga es considerablemente inferior a los 30º, podemos hablar de un calor residual agradablemente bajo. La Tablet S tenía una carga media de 34º y son sólo 32 en este caso.
Temperatura por el lado inferior
(+) The maximum temperature on the upper side is 35.7 °C / 96 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 31.5 °C / 89 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 25.7 °C / 78 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Altavoces
El sonido se emite por un altavoz, que tiene una pequeña apertura a la izquierda de la carcasa del fondo. No nos molesta el débil sonido de esta pequeña tablet, que descuida todos los rangos profundos y los agudos. El usuario conectará unos auriculares o unos cascos para las películas y la música en el tren de todos modos. El jack combo hace posible esto último. El volumen puede cambiarse con dos botones a la derecha. Así, la tablet no tiene que abrirse para esta operación.
Duración de la Batería
Consumo de energía
La batería de ión litio proporciona 12 wh (3080 mAh) y está debajo de la carcasa extraíble inferior de la Tablet P. A diferencia de la mayoría de otras tablets, incluyendo la Tablet S, la batería (model SGPBP01) puede extraerse con facilidad. Consecuentemente, reemplazarla es tan fácil como en un teléfono móvil. La capacidad de la Tablet P es baja en comparación con las tablets de la competencia : iPad 2 (25 Wh), Acer Iconia Tab (35 Wh), Motorola Xoom (24.5 Wh).
Desafortunadamente, el adaptador de corriente de 10w necesita casi seis horas para recargar por completo la batería. La Tablet P estaba encendida en este caso. Apagamos la tablet por completo para la segunda ejecución del test. El LED de carga, junto a la toma de corriente, cambió de amarillo a verde tras 2:30 horas. El consumo de la Tablet P - con una batería completamente cargada - es de hasta 4.9w durante carga (ej. el juego Crash Bandicoot: 4.2w). Eso es una tasa muy baja para los sistemas Tegra 2 systems: LG V900 (7.0w), Galaxy Tab 10.1 (8.2w), Motorola Xoom (6.3w).
| Off / Standby |   0.1 / 0.4 Watt |
| Ocioso |  1.3 / 3.4 / 3.6 Watt |
| Carga |
4.2 / 4.9 Watt |
    
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 960 | |
Duración de la batería
La no obstante aceptable dración de la batería se alcanza reduciendo el brillo que hace que el consumo de energía se hunda hasta 1.3w (inactivo, wifi apagado). Así, la Tablet P logra 9:56 horas cuando está inactivo (¡no en standby!).
LA tablet aguanta 5:55 horas surfeando porWLAN y así queda por detrás de la competencia. La Tablet S, también de Sony, también duró solo 5:30 horas en una mezcla de navegación web y videoclips. La Galaxy Tab 10.1v (9:35), la LG V900 (7:15), el iPad 2 (7:30) o la Motorola Xoom (7:26) todas duraron mas. Medimos la duración de la batería con un brillo significativamente reducido de 100 cd/m2. El Bluetooth estaba desconectado.
Veredicto
Tras pasar una semana con la Sony P, el autor de este artículo - que no posee una tablet - ha llegado a la conclusión: Si tiene que ser una tablet ¡Ninguna mejor que esta! Otras tablets también ofrecen Android rápido, además de una brillante pantalla IPS de ángulos de visión eestables y una útil duración de batería. Pero sólo la Tablet P tiene el concepto de la tablet de pantallas gemelas plegables.
La tablet plegable encaja perfectamente en la rutina de mucha gente que quiere mantener el contacto, investigar, trabajar o se quieren comunicar. La razón es sencilla: Cuando es necesario, se vuelve muy pequeña y la pantalla queda protegida. Como un smarpthone mayor, incluso cabe en el bolsillo trasero. Tiene una pantalla agradablemente grande cuando se requiere, y el navegador, las apps, los juegos y las películas tienen espacio gracias a la alta resolución.
Las desventajas aparecen en la funcionalidad y la manufactura. La extremadamente larga carga de cinco horas para una batería completamente vacía iguala la duración de la batería de seis horas (tiempo de carga en apagado: 2:30 horas). Las carcasas superior e inferior son mate, pero cubiertas con una pintura sensible a los arañazos. En nuestra opinión, la cubierta superior no está montada suficientemente ajustada y puede salirse cuando se "juguetea" con ella. Lo que es mas, algunos (pocos) juegos y posiblemente también apps de oficina no funcionan con la pantalla partida. En cualquier caso, siempre funcionan bien a pantalla simple (lado superior).
Creemos que la versión 3G es obligatoria ya que los usuarios que sólo quieran usar la tablet en casa o en la oficina podrían comprar un dispositivo de 10 o 7 pulgadas mas barato a mitad del precio. Ejemplos de ello son la Acer Iconia Tab A100 (299€) o la Prestigio MultiPad PMP5080B (199€).
