Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del mini-portatil Asus Eee PC 1000HE
El imperecedero
Asus ofrece una gama de mini-netbooks casi inabarcable por ahora. Uno entre los demás, el "netbook" Asus Eee PC 1000HE, brilla ahora con una CPU actualizada Intel Atom N280 y una batería de 6 celdas, haciendo de el una atractiva y duradera variante. Nuestro analisis clarifica donde o no alcanza la grandiosamente anunciada duración de batería de 9.5 horas, y como rinde el mini-portatil en comparación con la competencia...
Se pueden encontrar nueve modelos del Eee PC en la página web de Asus alemana por el momento, y ni siquiera se incluyen las variaciones ofrecidas por los fabricantes. Aquellos viejos modelos a la venta, asi como el Asus N10 (oficialmente no es un Eee PC), no están listados, uno tiene la gran disyuntiva de elegir en Asus solamente. Los ojos deberían mantenerse abeiertos debido a las enormes diferencias parciales respecto a la pantalla, la duración de batería y la configuración. Los pros y los contras deberían tambien ser ponderados para ver que modelo se necesita. El 1000HE se supone que es especialmente estiloso y duradero y adicionalmente trata de convencer a los posibles compradores a traves de aplicaciones amigables.
Carcasa
El Eee PC 1000HE que probamos tiene uan carcasa que es de construcción idéntica a los ya conocidos Eee PC 901, 904 y 1000 y esta en principio disponible en 6 colores diferentes. En este momento uno tiene que conformarse sin las alternativas azul, dorado, rosa y plateado puesto que solo se ofrecen en este pais las variantes negra y blanca. Todos ellos coparten un acabado muy brillante que da una impresión muy clasica cuando no se tocan, pero muestra trazas obvias de uso tras algun tiempo de uso (dependiendo del color externo). Nuesto modelo blanco de pruebas mostró un comportamiento muy bueno en este aspecto, ya que su superficie se defendió muy bien frente a huellas de dedos y particulas de polvo, solo se veían mirando muy de cerca. El aspecto monocromático se rompe por el uso no intrusivo de algunos elementos cromados, como la cubierta de las bisagras de la pantalla, el botón sobre el teclado y el marco del touchpad - incluso da un aspecto clasico.
El marco de la pantalla parece ser muy ancho y de alguna forma tosco, pero lo hace para constituirse n una cubierta protectora de gran rigidez frente a la torsión. Esto puede ser aplicable a toda la carcasa, que tiene que ser definida como muy robusta. Uno puede solo alegar un ligero crujido al aplicar una presión mayor en el area alrededor de los reposa muñecas. El teclado puede ser tambien ser un poco abollado alrededor de los extremos, pero no tiene ninguna influencia negativa en el uso general. La bisagra de la pantalla hace su trabajo de una forma ejemplar, pero tiene un efecto colateral, teniendo la desventaja de no permitir su funcionamiento con una sola mano.
Con las dimensiones de la carcasa de 266 mm (ancho) x 191.2mm (largo) x 28.8-38 (alto), el 1000HE no es de los representantes de su estilo más delgados, pero esconde habilmente la batería de 6 celdas en el area de la bisagra de la pantalla y por tanto no tiene una extension que sobresale debajo como es visible en otros competidores. Por tanto deja tambien una impresión óptica compacta, pero no puede mantener esa promesa en un test de peso en la escala de 1460g. Una gran cantidad de este es debido por supuesto a la ya mencionada batería de 62 Wh, que es el argumento principal para comprar un Asus Eee PC 1000HE. Solo ella pesa 310 gramos, encaja solidamente en la carcasa y puede ser bloqueada adicionalmente. Sin la batería, no hay problemas de estabilidad, lo que significa que la batería puede quitarse sin problemas durante un uso estacionario.
Comparado con el Asus Eee PC 1008HA anunciado, el diseño del 1000HE parece con todo definitivamente anticado y casi regordete. Convence, como sera demostrado mást tarde, a traves de los valores intrinsecos de sus componentes internos.
Conectividad
Los puertos ofrecidos se muestran modestos, como es tipico de los netbooks. El nivel de competitividad se consigue con tres puertos USB, una salida VGA, LAN, audio y un lector de tarjetas (SD/MMC). Respecto a conexiones inalambricas, el Asus ofrece un nivel medio bueno con LAN Draft-n y Bluetooth 2.1+EDR, y asi se ajusta a las posibilidades de conectividad de la mayoría de los escenarios. En conexión con la webcam de 1.3 MP situada en la parte superior del marco de la pantalla, y las aperturas de micrófono situadas en la zona inferior, uno está preparado para Skype y compañia uniendose a los esntandares. El comprador tendráa que aguantarse sin modulo UMTS, que podría completar el equipamento inalambrico. Podría actualizarse de forma barata a través de un lapiz USB cuando fuera necesario, como es usual.
Estamos completamente contentos con la distribución de los puertos, además de los puertos de audio situados en el lateral, que personalmente prefeririamos haber visto en el frontal. No hay limitaciones visibles, todos los puertos están localizados en ambos lados, lo más atrás posible y con suficiente espacio entre ellos.
Aquellos componentes alcanzables a traves de la parte inferior, como la memoria del sistema y el disco duro están situados bajo una tapa compartida (fijada con dos tornillos), que puede ser quitada facilmente. Debido a que el portatil tiene solo una ranura para la memoria del sistema, uno tiene que reemplazar el modulo de 1GB presente por un modulo de 2GB. Solo muy pocos querran actualizar la memoria de sistema de 1GB y el disco duro con una capacidad de 160GB es suficiente para el sistema operativo Windows XP Home instalado y la mayoría de las tareas.
Asus incluye una funda de neopreno, un manual y un paño de limpieza como accesorios, la garantia es valida durante una duración de 24 meses.
Dispositivos de entrada
Teclado
El teclado usa casi todo el espacio horizontal disponible y presenta ingeniosas teclas aisladas (Chiclet) que tambien resultan convincentes en terminos de calidad. La clara distribución de teclado presenta unas teclas de 17.5, y por esto llegan al 92% del tamaño de un teclado estandar.
La disposición, el agradable sonido y la pulsación hacen posible adivinar la aptitud para escribir de forma intensiva en el teclado a partir de sus propiedades básicas.
El inferior tamaño (tipico de netbooks) afecta a esto de forma limitada, necesita un mayor tiempo para acostumbrarse y pueden no convencer a cada usuario. Como es habitual, el Eee presenta muchas funciones especiales en el area de las teclas de funcion, disponibles a traves de una combinación de Fn, por ejemplo, controlando el brillo de la pantalla o el volumen. El bloque numérico integrado a traves de la doble funcionalidad, esta bien implementado pero no podrá ser usado demasiado en la práctica debido a la distribución desplazada.
La barra de inicio rápida de cuatro botones, situada sobre el teclado, ofrece dos funciones (iluminación de fondo / resolución) predefinidas por el fabricante, y deja dos definibles por el usuario. Estos estan configurados por defecto con los perfiles Asus de ahorro de energia y Skype, pero puede, como ya hemos dicho, cambiar segun quiera uno.
Touch pad
El touchpad no fue realmente convincente en nuestro modelo de pruebas, o bien no reconocio siquiera entrada, o lo hizo de forma perezosa o nerviosa. Este comportamiento podría ser bastante mejorado cambiando los ajustes y habría que definirlo como muy necesario hacerse a el. La funcion multitouch no trabaja ajustandose a la configuración, tiene que ser definida como muy perezoso. Esto es inusual, ya que el Eee 901 y 1000H dan una impresión mucho mejor. Las teclas del touchpad por otro lado, no dan lugar a críticas y compren su proposito a través de una buena respuesta y con un sonido agradable.
Pantalla
El Eee PC 1000HE tiene una pantalla con superficie mate en formato 16:10 y por tanto evita a sus usuarios reflejos innecesarios, despues de que se hayan lanzado más y más netbooks siguiendo la moda de pantallas reflectantes. El excelente valor de contraste de 832:1 y los colores saturados, que no son noramles en las pantallas de netbooks son tambien agradables.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 79 %
Contraste: 809:1 (Negro: 0.21 cd/m²)
Aún así, la pantalla es adecuada para uso movil solo hasta cierto punto, debido a su brillo máximo de fabrica de unos medios 155.9 cd/m2. A pesar de que es suficiente para no tener que pensar mucho acerca de condiciones de iluminación interiores, la luz de fondo es simplemente demasiado débil para trabajar al aire libre. Solo hace posible una complicada lectura de los contenidos de la pantalla, asi que en resumen no es muy agradable más de un corto periodo de tiempo. Durante uso movil, el brillo máximo de la pantalla además se limita a 149.2cd/m2 por defecto, este ajuste no se puede cambiar en la Bios.
Sin embargo, la opción de subir la resolución nativa de 1024x600 a 1024x768 es agradable. Puede usarse a traves de una imagen personalizada aunque ligeramente distorsionada, o a traves de un desplazamiento del escritorio en la pantalla interna.
La iluminación de la pantalla tiene que ser descrita como no óptima pero buena, con una distribución del brillo del 79%. Este efecto solo se aprecia en contenidos monocromos y no lleva a ningun tipo de problemas durante el uso regular.
La estabilidad de los angulos de visión es buena y está visiblemente por encima de la media. Hay sin embargo algunos cambios de imagen apreciables en el area de imagen vertical más que en el horizontal. Estos aparecen más tarde que en algunos competidores. Ver películas con muchas personas no será un problema y solo estará limitado por el pequeño tamaño de la pantalla.
Pantalla optimizada con eeectl
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 81 %
Contraste: 856:1 (Negro: 0.36 cd/m²)
La unica desventaja, como se ha mencionado, es el brillo de la pantalla que no es adecuado para uso exterior. Bajo la responsabilidad de cada uno (y posiblemente con perdida de la garantia), puede encontrarse un remedio en la herramienta de ajuste eeectl - un brillo de pantalla máximo de hasta 318 cd/m2 puede alcanzarse con un consumo adicional de 1.3 vatios. A traves de esto, el brillo limitado durante el funcionamiento con baterías puede ser tambien trucado. Todo esto por supuesto se hace a cargo del controlador de pantalla y puede llevar a afectar a su duración ya que está mas allá de las especificaciones planeadas.
Rendimiento
Asus cumple fielmente las directrices de Intel y Microsoft con el fin de recibir procesadores a precio reducido, así como para ser capaz de ofrecer Windows XP Home Edition como sistema operativo. Con una CPU Atom N280 de Intel (1.66 GHz de velocidad de reloj / 2W de TDP), 1GB de memoria de sistema, 160 GB de disco duro y una pantalla de 10.2", Asus cumple todos los estandares y por tanto apenas destaca del conjunto de mini portatiles. El Intel Atom N280 incluido ahora es el sucesor de los procesadores N270 y presenta algunas mejoras menores. Además de una reducción de la Potencia de Diseño Termal (TDP) de 0.5 vatios, el bus frontal ha subido de 533 MHz a 667MHz al igual que la velocidad de reloj que ha subido ligeramente de 1.6 GHz a 1.66 GHz. No se deben esperar debido a esto saltos de rendimiento, si no un incremento en la eficiencia que sera medible, aunque no siempre perceptible.
Además de esto Asus ha ajustado algun tornillo con sus perfiles propios y ha subido minimamente la velocidad de reloj a 1.69GHz en el "Perfil de Super Rendimiento". Esto lleva a 123 puntos en 3D Mark '06, 1475 puntos en PC Mark '05 y calcula el Test Super Pi 32M en 4292 segundos. Por tanto , el asus en el asus está en el grupo superior de los netbooks y puede puntuar adicionalmente a traves de una entrada de corriente reducida en el intervalo de prueba.
El disco duro Seagate funciona muy rapido con una media de 54.7 MB/s, solo destaco en nuesto modelo de pruebas a traves de un crujido sonoro temporal. No notamos ninguna perdida de rendimiento como resultado de esto.
Al trabajar en la práctica, todo fue bastante agradable, como es tipico de los netbooks, pero sin mayores periodos de espera durante el uso de muchas aplicaciones simultaneas. Convertir formatos con iTunes simplemente lleva más tiempo, World of Warcraft solo puede ser jugado a una resolución de 800x600 con detalles mínimos y a una media de 14 fps, y el proceso de imagenes es factible solo para tareas básicas debido unicamente a la baja resolución de pantalla. El sistema es suficientemente rápido y suave para tareas de acuerdo con el status como el navegador, el proceso de textos y la comunicación por correo electrónico y skype.
| PCMark 05 Standard | 1475 puntos | |
ayuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 2969 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 770 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 266 puntos | |
| 3DMark 06 Score Unknown Setting | 123 puntos | |
ayuda | ||
Emisiones
Ruidos del sistema
Comparado directamente con otros netbooks, como el Lenovo Ideapad S10e, o el Samsung NC10, el Asus 1000HE es más ruidoso, pero se mantiene en un nivel silencioso y llega a 32-36 dB(A) sin carga. Uno solo se da cuenta de la definitivamente audible ventilación con 40.4 dB(A) en carga máxima. En lo que respecta al comportamiento del ruido, las extremadamente silenciosas caracteristicas del ventilador son agradables para la mayoria. No produce ni ruidos de alta frecuencia, ni cambia la velocidad de rotación a menudo, pero hace su trabajo de forma muy constante.
Solo el disco duro de Seagate se presenta de forma poco usual en nuestro modelo de pruebas "en frio" con un crujido que fue de 37 db(A). Se desvanecio tras algún tiempo de funcionamiento y redujo su ruido de funcionamiento a un perfil bajo de 33.7 dB(A).
Emisión de ruidos con eeectl
El ventilador puede tambien ser influenciado con la ya mencionada herramienta eeectl, el nivel de ruido puede ser reducido de alguna forma con el. Uno debería tener presente el riesgo, al igual que con el brillo de la pantalla, y aceptar posibles daños y perdidas de garantial Con eeetcl, pudimos reducir el nivel de ruido a 31.7 dB(A) sin carga y una actividad del ventilador del 30%.
Ruido
| Ocioso |
| 32.1 / 32.1 / 36 dB(A) |
| HDD |
| 33.7 dB(A) |
| Carga |
| 40.4 / 40.4 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
De media, las temperaturas medidas estan en el rango de la temperatura del cuerpo humano y no son indicativos de nada destacable o posibles limitaciones. Incluso el valor máximo de 40.3 ºC que pueden ser alcanzados en el centro del area inferior, es absolutamente normal y no lleva a pensar en ninguna limitación.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38.1 °C / 101 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40.3 °C / 105 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.9 °C / 94.8 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-5.6 °C / -10.1 F).
Altavoces
Los altavoces estan situados en el area frontal y emiten hacia delante. Son mas que suficientes para escuchar música sin mayores expectativas y convencen con un sonido no distorsionado. Sin embargo, tienen una gran falta de graves y tienen pocas notas medias y agudos muy fuertes (como es tipico de esta clase). Además tambien sufren de un volumen máximo bajo. Como es habitual se pueden producir mejores sonidos de forma rápida y barata a traves de auriculares o altavoces USB para conseguir más de su uso movil.
Duración de batería
Este es el punto clave del Eee PC 1000HE. Uno acepta tacitamente el peso quizá algo alto de 1.46kg debido a una máxima duración de batería de -creelo o no- 512 minutos en el Test BatteryEater (duración máxima de batería). El mini portatil tambien presenta las características básicas necesarias con una capacidad de 62 Wh y un consumo mínimo de 8.5 vatios.
El perfil de ahorro de energia "Power Saving" de Asus juega un gran papel en el bajo consumo de corriente mínimo, interviene más en la gestión de energia que los perfiles a los que nos tiene acostumbrado Windows XP. La acción más obvia es la CPU Atom reducida a una velocidad de reloj de 750 MHz, que sin embargo hace posible una rápida navegación y un procesado de textos decente. El brillo de la pantalla, reducido al minimo (que usamos en este test tambien) es bastante menos adecuado para el trabajo.
En el test WLAN con actividad de navegación y un brillo de pantalla agraable, el Eee PC aún consigue unos sorprendentes 433 minutos. Esto se parece más al comportamiento del usuario en la práctica y es tambien un valor excelente. Aquellos que crean que el rendimiento del procesador ralentizado a 750 MHz es demasiado bajo, pueden esperar 386 minutos en el test WLAN. Bajo máxima carga de trabajo, lo que significa una velocidad de reloj de 1.69 GHz para el Eee PC 1000HE en el perfil de Asus "Super Performance", el netbook aún llega a una duración de batería de 272 minutos en el BatteryEater Classic Test. Este mide la minima duración de batería alcanzable bajo carga, con WLAN y Bluetooth activados y máximo brillo de la pantalla.
Con todo el Asus no llega a las 9.5 horas de independencia en nuestro test, como prometia Asus, pero está en un nivel muy alto con una duración de batería entre 4.5 y 8.5 horas, y muy buenas características de calidad para funcionar mucho tiempo en la práctica.
| Off / Standby | 0.2 / 0.5 Watt |
| Ocioso | 8.5 / 10.4 / 11.4 Watt |
| Carga |
13.8 / 17.4 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Verdict
Cualquiera que este buscando un netbook especialmente duradero debería definitivamente reducir la lista al Asus Eee PC 1000HE. Incluso aunque el diseño no sea del gusto de todo el mundo: la batería y la calidad de fabricación pueden resultar convincente. Más aún, la pantalla mate con fuertes contrastes tiene muy buenas características para interiores y solo pierde puntos debido a su escaso brillo máximo durante el uso en exteriores.
Como parte mala de la parte buena de funcionar durante largo tiempo, uno tiene que aceptar un rendimiento menor de lo habitual al usarlo y un ligeramente superior peso. El touch pad crispante fue molesto en el modelo de pruebas, y el ruido producido no supero los estandares de varios competidores. Aquellos que puedan superar estas limitaciones encontraran una solida pieza de tecnica movil en esta variante del Eee PC.
