Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del portatil Acer Aspire 3810T
¿Movilidad a cualquier coste?
Acer tiene un portatil de 13.3 pulgadas de la gama Timeline en su gama, lo que debería convencer especialmente con su larga duración de batería - el Aspire 3810T. En nuestro analisis puedes leer si este concepto triunfa o si la eficiencia se ve muy afectada.
Acer quiere ganar clientes potenciales con su gama Timeline particularmente a través de la tan ansiada larga duración de batería. Los variados modelo Timeline difieren principalmente en 3 caracterísiticas: Comenzando por el tamaño de la pantalla empleada, que va desde 13.3 pulgadas pasando por 14 pulgadas (4810T) hasta 15.6 pulgadas. Además de esto puede llevar o bien una Intel GMA 4500 HD o una más eficiente ATI Mobility Radeon 4330 como tarjeta gráfica. Y finalmente pueden seleccionarse opcionalmente como CPU o bien un Intel Core 2 Solo SU3500 o un más rápido Intel Core 2 Duo SU9400, ambos a 1.4 GHz. El Aspire 3810T probado por nosotros representa el modelo más pequeño y barato de la gama Timeline con sus 13.3 pulgadas, Core 2 Solo y GMA 4500 MHD.
Carcasa
Con su poca altura de 29 milímetros como máximo y su elegante diseño, el Acer Aspire 3810T sabe como complacer a primera vista. Las partes exteriores de la tapa de la pantalla, así como la superficie alrededor del teclado se presentan en un coqueto plateado mate, que apenas se ensucia. El interior de la tapa de la pantalla se muestra en oposición en un gris más oscuro y con apariencia de más barato. La fabricación es muy buena ya que casi no hay filos puntiagudos o zonas poco trabajadas. Todo, incluyendo los materiales, parece de calidad y con estilo. Unicamente la parte posterior parece un poco chapucera debido a la batería bastante ancha, en contraste. Sin embargo, cuando el portatil está abierto no se ve demasiado.
La estabilidad de la parte superior e inferior del Aspire 3810T es excelente. No importa cuanta presión se aplique, el portatil cede minimamente en la mayoria de los casos. La tapa de la pantalla se mantiene en completa contradicción con esta ya que gira ligeramente a no demasiada presión y se deforma mucho con mayor presión. Por tanto, aparecen imagenes distorsionadas en la pantalla rapidamente que, por supuesto desaparecen al instante cuando se libera la presión. En conclusión, la estabilidad de la tapa si debe ser calificada como algo, sería como moderada. Acer podría mejorar esto en cualquier caso.
Sin embargo las bisagras han sido bien trabajadas, ya que hacen su trabajo silenciosa y eficazmente. Como las bisagras son bastante duras y el portatil es muy ligero con un peso total de 1640 gramos, la carcasa completamente s mueve con la tapa cuando quieres abrirlo. Esto se puede convertir en algo molesto.
Conectividad
Pasemos ahora a las opciones de conexión e interfaces, con los que el Aspire 3810T llega a un espectro medio por su tamaño de 13.3 pulgadas. Excepto para el LED de estado central ancho, que comienza a parpadear en naranja con la batería baja, no hay puertos en absoluto en la parte frontal. La parte posteriorno tiene más posibilidades de conexion, que no es una sorpresa porque la batería ocupa casi todo el ancho.
En el lateral derecho, sin embargo, encuentras en conector de corriente, una salida VGA, un USB 2.0 y las obligatorias entrada de micrófono y salida de auriculares (con soporte SPDIF) mientras que la anterior sirve como linea de entrada o linea de salida respectivamente. Concluyendo en el lateral derecho, un cierre Kensington, un puerto LAN gigabit RJ45, una salida HDMI con soporte HDCP, dos puertos adicionales USB 2.0 y un lector de tarjetas 5 en uno (SD, MMC, Memory Stick, Memory Stick Pro, xD).
Excepto por las conexiónes del monitor y el conector de corriente, que podría estar mejor situado en la parte posterior, la situación de los conectores ha sido basicamente bien solucionada. El Aspire 3810T adicionalmente proporciona una conexión inalambrica en forma de WLAN 802.11 a/b/g/draft-N a traves del enlace inalámbrico integrado Wireless Wifi Link 5100 AGN, una webcam y el micrófono obligatorio integrado.
Dispositivos de entrada
Otro punto a favor es el teclado bien construido. El golpeo de tecla es muy bueno ya que las teclas tienen el punto de presión preciso y tiene por tanto el retroceso requerido. La distribución tambien es adecuada excepto por pocos detalles. Acer inteligentemente ha decidido usar una distribución estandar. La tecla FN esta situada a la derecha del Ctrl izquierdo -un criterio importante para muchos. Las teclas tambientienen un tamaño agradable, mientras que la fila inferior (Ctrl, Alt, tecla espaciadora, etc...) son teclas ligeramente mayores y la fila superior (teclas de funcion) son ligeramente menores. Además, el teclado apenas cede, solo se aprecia un poco de deformación con una presión superior, pero no es para nada algo molesto. Lo unico criticable son las teclas de cursor extremadamente pequeñas y la de alguna forma debil tecla shift izquierda.
En general el teclado esta bien ejecutado, solo se necesita un breve periodo para acostumbrarse y los errores son bastante raros. Las teclas son, desafortunadamente, muy susceptibles a la suciedad, asi que puedes admirar tus propias huellas tras poco tiempo. Como hay un hueco relativamente amplio entre las teclas debido a su construcción, diversas particulas de polvo se asientan rapidamente, como puede apreciarse en nuestras imágenes. Un bloque numérico ha sido omitido, naturalmente, a la vista de lo tamaño de solo 13.3 pulgadas.
La buena impresión continúa en el touchpad. Es preciso y usualmente reconoce varios movimientos de forma fiable. La posición del touchpad ha sido tambien bien elegida de forma que no suele activarse por accidente. Como no esta situado muy a la izquierda, es posible una sesión de juegos con él. Un discreto botón para desactivar el touchpad se encuentra a su derecha. Una solida tecla para las pulsaciones a derecha o izquierda se implementa bajo el touchpad. Este tiene un punto de presión bien definido. Pero hay dos fallos menores: El touchpad tiene, en nuestra opinión, un tamaño demasiado pequeño y la resistencia a la fricción es un poco demasiado alta, asi que se hace necesaria demasiada fuerza para mover el cursor.
Sobre el teclado, a la izquierda del botón de corriente, se encuentra una barra sensitiva con botón WLAN, una funcion de backup y otra de ahorro de energia. La barra tambien sirve como indicador de estado, como suponiamos. El manejo y el tamaño son correctos. Las funciones normalmente se activan de forma fiable, solo en ocasiones se requiere una presión ligeramente mayor. Además la pantalla se muestra discretamente y encaja bien en el entorno y por tanto no molesta.
Pantalla
La pantalla de 13.3 pulgadas en un comodo formato 16:9 cinemático tiene resolución HD de 1366 x 768 píxeles que es bastante alta para un portatil tan pequeño. Una retroilumnación LED proporciona una luminosidad acorde. Esta varia de un minimo de 178.5 cd/m2 (esquina inferior izquierda) a un máximo de 264 cd/m2 (centro), dependiendo de los cuadrantes de medición. El Aspire 3810T principalmente tiene una buena luminosidad de 216.5 cd/m2.
El contraste resulta en un bastante por debajo de la media 154:1. La razón para esto es el relativamente alto valor negro de 1.72 cd/m2. La iluminación medida de 67.5% es bastante mala tambien. Subjetivamente el contraste, así como el brillo es, en relación con el valor negro, solo correcto. No puede observarse ningun gradiente con fondos blancos u oscuros. El brillo de color y la fidelidad de lso colores estuvieron tambien en la media.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 68 %
Contraste: 153:1 (Negro: 1.72 cd/m²)
Desafortunadamente la pantalla refleja de forma intensa, lo que hace imposible la mayor parte del uso en exeriores. Por que Acer ha decidido aplicar una capa reflectante en un portatil orientado al uso movil sigue siendo un misterio para nosotros. La estabilidad de los angulos de visión es suficiente en el plano horizontal y en el vertical, y está en la media de sus competidores.
Tambien hemos probado el Aspire 3810T con un cable en un monitor externo (Dell 2408 Wfp). Esto resulto en una imagen muy buena y muy adecuada para el trabajo a traves de VGA con una resolución de 1920 x 1200 pixeles (a traves de D-Sub). Analogamente la calidad de imagen fue brillante y nitida a traves de HDMI. Con esto, nada se interpone en el camino de peliculas por la noche.
Rendimiento
El Aspire 3810T revela su verdadera debilidad en el rendimiento. La combinación de una CPU Intel Core 2 Solo SU3500 (1.4 GHz, 800 MHz FSB) como CPU y de Windows Vista Home Premium (32 bit) como el sistema operativo no es adecuada para nada para el 3810T. La rapida RAM DDR3-1066 de 4 GByte no ayuda demasiado, tampoco (Nota: debido al sistema operativo de 32 bits solo hay alrededor de 3 GByte disponibles).
La velocidad es de forma parcial agónicamente lenta incluso en modo oficina, por no mencionar el pobre inicio del sistema. Mas veces de las deseadas lleva una eternidad hasta que se consigue abrir una ventana o un programa y el Aspire 3810T fue entonces completamente superado con multiples ventanas y comenzó a pausarse de forma poco agradable. Sin embargo, tras actualizar Windows a la última versión y desinstalar todo lo innecesario incluyendo programas y herramientas la velocidad se incrementó de forma significativa. Entonces fue posible trabajar de forma más o menos razonable. El portatil rapidamente se sobrecarga incluso con las tareas más pequeñas, sin embargo. Por ello, el portatil principalmente casi sube a 100% de carga de sistema al iniciar el navegador. Si otras aplicaciones, como películas, estaban funcionando a la vez, la visualización se interrumpirá por un corto tiempo.
El dispositivo de prueba a nuestra disposición tenia la bios versión 1.04. Esto es importante, porque los compradores de versiones anteriores de la bios informaron de más problemas de rendimiento. Tras actualizar la bios a la versión 1.04 sin embargo los problemas de la mayoria se resolvieron en su mayor parte. Por tanto si eres reticente a una actualización de bios e (se puede encontrar directamente en el fabricante), deberás tener en cuenta la versión de la bios al comprarlo. Si el vendedor no la muestra en los detalles del producto, puede encontrarse en el exterior de la caja bajo las especificaciones (ver la imagen de la derecha).
Respecto a las aplicaciones multimedia como películas, el rendimiento fue correcto. Los videos funcionaron de forma suave, incluso video en HD se presentó sin pausas - al menos mientras no hubiera otras tareas corriendo de fondo.
Esto parece diferente de nuevo con aplicaciones gráficas intensivas como juegos. La Intel GMA 4500MHD implementada con hasta 1244 MByte de turbo-cache se sobrecarga usualmente con tareas relativamente poco exigentes. Loss relativamente bajos valores de las pruebas hablan por si mismas. El ancestral 3DMark2001 solo consiguió 4089 puntos. Una perdida de rendimiento tremenda se vio al cambiar a 3DMark03, ya que solo consiguió 1650 puntos. Un escalon inferior siguió en el 3DMark05 con solo 992 puntos. El 3DMark06 finalmente mostró un valor total de 582 (663 CPU) a una resolución de 1280 x 1024 píxeles. El PCMark05 con 2197 puntos y el PCMarkVantage con una puntuación total de 1647 fueron usados para más tests. Los resultados detallados del PCMarkVantage fueron 1207 (memoria), 1262 (TV y cine), 975 (juegos), 1987 (musica), 1479 (comunicación), 1607 (productividad) y 3388 (HDD). El Cinebench R10 en conclusión consiguió un resultado de 1502 en el renderizado de un solo nucleo (renderizado con mulples nucleos no fue posible debido a la CPU con un solo nucleo) y en el test OpenGL un resultado de 637. Por tanto todas las señas nos llevan hacia un uso poco exigente del 3810T.
Como deberiamos haber previsto que el Aspire 3810T no sería adecuado para juegos, probamos World of Warcraft sin altos niveles de detalle. Mientras que World of Warcraft funciono bastante suavemente y jugable con una media de 32.8 fps (minimo 14, máximo 41) con los mínimos detalles, el portatil llegó a sus limites con solo detalles medios: una media de 6.9 fps (minimo 3, máximo 10 fps) hablan por si mismos. WoW era definitivamente injugable con estos ajustes. Una ligera mejora debería ser posible con la alternativa disponible, la ATI Mobility Radeon 4330.
Al contrario que esto, el hecho de que el modo de batería solo consume un minimo de potencia en el perfil correspondiente fue desconcertante. Por tanto, los resultados del 3DMark fueron solo parciales y por tanto unicamente en el ambito de funcionamiento conectado.
Para establecer los valores del disco duro, usamos la ya probada y verificada herramienta HDTune
To establish the hard disk values, we used the tried and tested tool HDTune, which rendered following results: The transfer rate had a minimum band width of 32 MB/s to a maximum of 69.3 MB/s, the average was 53.2 MB/s in the end, a mediocre value. The access time was 18.2 ms, the data throughput was 139.7 MB/s. A large 320 GByte IDE model from Hitachi, denominated as TS545032B9A, is applied as the hard disk.
| PCMark 05 Standard | 2197 puntos | |
| PCMark Vantage Result | 1647 puntos | |
ayuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 4089 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 1650 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 992 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 582 puntos | |
ayuda | ||
| Windows Vista Experience Index | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| CPU | 3.5 Points | ||
| RAM | 5 Points | ||
| GPU | 3.2 Points | ||
| GPU Games | 3.3 Points | ||
| HDD | 5.4 Points | ||
Emisiones
Ruidos del sistema
El volumen se muestra subjetivamente agradable. El Aspire T3810 es silencioso o casi inaudible en modo reposo. Por tanto tienes en parte la snesación de que tu portatil no tiene ventilador. Nuestras mediciones a una distancia de 15 centímetros fueron similares. Un mínimo de 31.2 dB(A) (solo se oia el disco duro) a un máximo ed 33.8 decibelios en modo reposo. El portatil es igualmente silencioso bajo carga la mayor parte del tiempo. El ventilador gira de vez en cuando y se escucha bien, pero nunca molesta. Registramos un máximo de 35.1 decibelios bajo carga.
Ruido
| Ocioso |
| 31.2 / 32.1 / 33.5 dB(A) |
| HDD |
| 32.8 dB(A) |
| Carga |
| 32.7 / 35.1 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
La parte superior de la carcasa nunca estuvo más allá de 31.5 grados (mínimo 25.7) en una temperatura ambiente de 20.5 grados Celsius. La parte inferior se calentó un poco más con un máximo de 39.3 grados Celsius (minimo de 28.6) pero las temperaturas siempre se mantuvieron contenidas en unos límites. Visto de forma subjetiva el portatil se mantuvo agradablemente templado en modo reposo, bajo carga puede al menos decirse que es moderadamente templado. Por tanto es posible trabajar con el sin más ayuda. Basicamente, una presentación muy convincente.
(+) The maximum temperature on the upper side is 31.5 °C / 89 F, compared to the average of 36.1 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 281 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 39.3 °C / 103 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.4 °C / 86.7 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-2.1 °C / -3.8 F).
Altavoces
El test de sonido no se mostró demasiado convincente. Los dos pequeños altavoces integrados están a la derecha y a la izquierda de la barra sensitiva sobre el teclado. Como esperabamos, el sonido en los pequeños altavoces está bastante en la media. El sonido que sale es pequeño y debil. El bajo es muy tímido y todas las zonas (agudos, bajos, medios) dan una impresion debil. Lo que se habia notado en la música, afortunadamente no se nota tanto en películas. El volumen máximo es bastante escaso, no hay mucho que se pueda decir del Aspire 3810T.
Sin embargo, conectado a un altavoz externo (lo probamos con un Speedlink Gravity 2.1 XXL) a traves de una salida de sonido 3.5, puedes por supuesto subir el volumen tanto como quieras. Generalmente el sonido es aceptable respecto con respecto a la tarjeta de sonido integrada en placa, aunque sea un poco fino. El sonido parece embotado y con demasiados bajos. Esta debilidad puede ser solucionada facilmente desactivando la opción "Auriculares Dolby" y "Bajos naturales" en la herramienta del controlador de sonido.
Duración de batería
The Aspire 3810T revela su verdadera fortaleza en la duración de la batería y deja a los competidores frios. El portatil consigue unos enormes 669 minutos en el test BatteryEater Reader con brillo mínimo y los mecanismos de ahorro de energía al máximo. ¡Eso son 11 horas y nueve minutos! La duración total navegando por internet con la WLAN con modo de ahorro de energia y máximo brillo fueron unos orgullosos 435 minutos, lo que equivale a 7 horas y 15 minutos. Fueron tambien unos altos 348 minutos incluso al mostrar imagenes con brillo máximo, lo que equivale a 5 horas y 58 minutos. El excelente rendimiento de la batería tambien continúa bajo carga completa y máximo brillo en el test BatteryEater Classic, donde el Aspire 3810T impresiona aún con unos excelentes 236 minutos. Convirtiendo, esto equivale a 3 horas y 56 minutos.
Un modleo de 6 celdas con 5600 mAh/56Wh y 11.1 voltios se usa como batería. La medida del consumo de corriente mostró los siguientes resultados: en estado desactivado el Aspire 3810T consumió exactamente 0.0 watios. En modo reposo se mantiene en unos muy buenos 0.2 watios. En modo de reposo es donde dependiendo del brillo y ajustes de energia oscila entre 7.6 y 12.2 watios. Finalmente en máxima carga de trabajo el portatil oscila entre 16.6 (3DMark) y 21.0 (3DMark plus Prime95) watios.
Pequeña nota al margen: El Aspire 3810T repetidamente empezó acciones independientes, como en el modo reposo, con el fin unicamente de cambiar los planes de ahorro de energia.
| Off / Standby | 0 / 0.2 Watt |
| Ocioso | 7.6 / 8.7 / 12.2 Watt |
| Carga |
16.6 / 21 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
El Acer Aspire Timeline 3810T-354G32N es basicamente un portatil muy bien construido. El diseño sabe como agradar, la fabricación es muy buena, el teclado y el touchpad son agradables de usar. Adicionalmente el portatil es ligero, muy silencioso en todas condiciones y la temperatura se mantiene siempre en un nivel fresco. Lo que es realmente impresionante es la tremenda duración de batería, que normalmente solo se ve en portatiles punterios: Alrededor de 11 horas en modo reposo y bajando a 6 horas reproduciendo películas hablan por si mismos.
Todo perfecto, ¿no? Casi, porque Acer ha tomado una decisión equivalente respecto al rendimiento. Combinar una CPU de un solo nucleo con Vista es una muy mala idea, como se muestra en el test. Cuando el sistema operativo está sobrecargado en modo reposo y se pausa repetidamente, entonces has hecho algo mal como fabricante.El disponible de forma alternativa Core 2 Duo SU9400 probablemente haría milagros. Basicamente, Acer podría haber eliminado el problema simplemente eligiendo un sistema operativo distinto. Windows xP así como la RC1 de Windows 7 son, en comparación con Vista, mucho menos exigentes. Las otras debilidades como la pobre estabilidad de la tapa de la pantalla, la pantalla muy reflectante en si misma, el sonido bajo la media y el teclado susceptible a la suciedad son unicamente una consecuencia.
El Acer Aspire Timeline 3810T-354G32N podría haber sido un candidato a una excelente puntuación. Debido a la pantalla reflectante, los fallos en la configuración del sistema y el pobre rendimiento resultante, la puntuación total baja a un "BIEN". En cualquier caso, deberías conocer la versión de la bios instalada (como mínimo la 1.04) en el momento de la compra para no experimentar ninguna sorpresa desagradable, o actualizarla tu mismo.
Principalmente, puede concluirse: para aquellos para los que la movilidad es de lo más importante, encontraran un perfecto compañero en el Aspire 3810T, excepto por la pantalla reflectante. Pero aquellos que esten buscando un buen portatil todo terreno deberían reconsiderar la compra.
