Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del portatil Asus U50Vg
Las alas de una mariposa
La mariposa ha, según la pagina de Asus, influenciado significativamente el diseño de la gama U50. Con el Y50Vg Asus lanza un deslumbrante portatil en formato de 15.6 pulgadas. Una CPU Intel Core 2 Duo T6500, una tarjeta gráfica Nvidia Geforce G 105M y cuatro gigabytes de memoria principal proporcionan no solo un solido rendimiento ofimático si no que tambien permiten jugar a juegos no muy exigentes y trabajar con aplicaciones ligeras de multimedia. Lee más para averiguar como puntuo el U50VG en nuestro test.
.
Nota: El Asus U50Vg es configurable en parte. Por tanto otros modelos pueden diferir del modelo de pruebas en el equipamento y por esta razón en los atributos de rendimiento, emisiones y duración de batería. En el analisis probamos el U50Vg-XX057C.
Carcasa
En esencia, el U50Vg se presenta a primera vista en interiores como negro sobre negro. Sin embargo, bajo una exposición mayor a la luz, por ejemplo la luz de sol, puedes pervibir que las negras superficies muy brillantes sin embargo brillan. Además de la sensación no óptima de los reposa muñecas puedes percibir en días calurosos que estos, así como el touchpad, se pondrán bastante calientes expuestos a la luz. Además de la pantalla reflectante las características de las superficies plásticas tambien limitan el deseo de su uso en movilidad, por ejemplo en el campo. Otra desventaja adicional de las superficies muy brillantes es su susceptibiidad a la suciedad. Respecto a esto, el dispositivo colecciona muchas huellas digitales durante el uso normal.
Las "alas de mariposa" deberían verse en la forma. Sin embargo es una falsa conclusion que el portatil sea tan ligero como una mariposa. Con unos 2.5 kg es en cualquier caso más pesado de lo que pretende el diseño.
Además de unas debilidades comunes en el area de la unidad óptica, la estabilidad de la unidad base muestra ser satisfactoria. Aunque cruje a veces al coger el dispositivo con una mano por alguna esquina, no se pueden apreciar distorsiones visuales. Asimismo la cubierta del altavoz y los reposamuñecas solo ceden ligeramente bajo una presión fuerte y selectiva. Lo mismo se aplica a la cubierta de mantenimiento en la parte inferior. En su uso práctico no debería haber limitaciones. La tapa de la pantalla es en general menos resistente a combarse, pero es muy resistente a la presión. La batería tiene una ligera amplitud y por tanto un ligero tambaleo.
La composición cilindrica de las bisagras es muy evocativa de los portatiles Sony Vaio ya analizados, o quiza del cuerpo de una mariposa, al que se unen dos alas, la pantalla y la unidad base. No tienen ni la fuerza suficiente para prevenir una ligera oscilación tras ajustar el angulo de apertura, ni soportan de forma adecuada la postura deseada por cada usuario. Con respecto a esto al levantar el portatil abierto y dependiendo del angulo de apertura y de la velocidad de subida, puede posiblemente llevarnos a una completa apertura del portatil. Hablando del angulo de apertura: es posible conseguir más de 180 grados. Al llegar a menos de un angulo de apertura definido el portatil se cierra. Quizás debido a razones de diseño, se ha prescindido de un cierre. Por tanto es recomendable proteger el portatil de cuerpos extraños sobre todo en el hueco entre el teclado y la pantalla al transportalo en su carcasa
Conectividad
Una vez más la parte posterior, debido a la batería y al mecanismo de apertura y la sesgada parte anterior no se usan para albergar interfaces. Sin embargo encontraras una caracteristica muy usable escondida en la parte inferior de los filos frontales: el interruptor WiFi. De igual forma en la parte izquierda del frontal se situan pequeños LEDs de estado. Son muy pequeños, y la inscripción en bajo contraste no es particularmente facil de leer.
En resumen el U50Vg ofrece tres inferfaces USB 2.0, aunque no hay ninguna emparejada cerca de las demas, así que el uso de perifericos con altos requerimientos de energia es problematico. Tambien por ejemplo algunos modems USB para conexión UMTS para internet, prefieren dos interfaces USB situadas una cerca de la otra. Afortunadamente, la parte derecha tambien ofrece una conexión eSATA, así que podras usar dispositivos externos de almacenamiento masivo para mejores velocidades de transferencia.
En el lateral izquierdo cerca del conector estandar VGA, encontrarás un conector HDMI para transmisión digital completa de imagenes y audio a un dispositivo externo. Un lector de tarjetas 8-en-1 permite el uso de tarjetas flash en los siguientes formatos: SD, MMC, MS, MS-Pro, XD, mini SD con adaptador, MS-Duo, MS-Pro Duo con adaptador. A traves de la ranura ExpressCard/34 puedes ampliar el dispositivo con más funcionalidad. Debido a la ya mencionada limitación respecto a la situación de los puertos USB sería recomentable confiar la conexión UMTS a la ranura ExpressCard si fuera necesario.
Puedes establecer una conexión LAN cableada con el modulo integrado Ateheros AR8131 PCI-E Ethernet (10Mbit). Respecto a la comunicación WLAN inalámbrica, de ella se encarga un adaptador de red inalambrico AR9235 (bg). Tambien está en la placa un Bluetooth V2.1+EDR. UMTS por otra parte puede, en caso de que se necesite, conseguirse o bien con un modem USB (ver las limitaciones de la situación de los puertos) o mejor a traves de la ExpressCard/34.
En el borde superior de la pantalla, se integra una Webcam de 1.3 MP. Por esta razón el Asus U50Vg está bien equipado para video-telefonia sobre internet.
Respecto al sistema operativo, está instalado Windows Vista Home Premium 32 bit. Debido a las limitaciones técnicas, solo alrededor de tres Gigabytes de los cuatro de RAM física están disponibles para los datos de aplicación. Un DVD de recuperación y un medio óptico estabane en el paquete. Adecuadamente, el grabador de imagenes de recuperacion ofrece la posiblidad de producir DVD¡s de recuperación a partir del sistema instalado. Además al presionar F9 al arrancar y a traves de la elección del Setup de Windows puedes restaurar el sistema desde una partición oculta a su estado inicial.
Para acceso rápido a internet sin tener que encender el sistema operativo, un sistema operativo inmediato llamado Express Gate de Asus se encuentra preinstalado. Por esta razón es posible navegar por internet sin tener que arrancar Vista, asi como chatear, jugar a juegos online, usar Skype, escuchar música y gestionar (no editar) fotos.
Asus proporciona una garantía de fabrica de 24 meses.
Dispositivos de entrada
El teclado usa una distribución de teclas individuales y ofrece un teclado numérico aparte. Las luces LED incluidas en las teclas individuales son útiles al trabajar en entornos oscuros. Al usar una distribución estandar, se consigue un tecleo sin errores bastante pronto. Tampoco puedes quejarte sobre las calidades mecánicas del teclado. Al contrario, el tecleo muestra ser muy agradable gracias a la superficie mate de las teclas, una longitud de golpeo bien dimensionada y un retroceso claro. Además, las teclas afortunadamente funcionan bastante silenciosamente. No encontraras teclas adicionales. Por esto las combinaciones con la tecla Fn son claramente legibles y se marcan signos claros en las teclas F.
El touchpad tuvo que ser situado muy a la izquierda debido al teclado numérico adicional. Respecto a la posición del teclado principal la posición es bastante correcta. Si se requiere se puede desactivar facilmente con Fn-F9. También la superficie mate del pad permite un control preciso del cursor - es decir, solo con dedos completamente secos. En verano, navegar puede sin embargo ser muy complicado. Con dedos ligeramente humedos la superficie da una sensación muy viscosa. No hay una superficie de scroll específica, en su lugar es posible usar todo el touchpad para hacer scroll frotando los dos dedos sobre el touchpad. Otras características multitouch que son configurables en el controlador permiten por ejemplo agrandar y minimizar juntando o separando los dedos.
La sensación de las teclas del touchpad diseñadas como teclas individuales de color plateado muy brillante no es necesariamente el óptimo. La tecla en si misma solo responde correctamente en los bordes. En contraste en el centro hay una zona muerta relativamente grande. Otra característica adicional del touchpad es la bonita iluminación al encender el portatil asi como al deslizar los dedos sobre él.
Pantalla
La pantalla de 16 pulgadas en agradable formato cinemático 16:9 tiene una resolución HD de 1366x768 píxeles. Como Asus ha escogido de forma poco afortunada un recubrimiento plateado muy reflectante (tipo glare), sin embargo refleja muy fuerte bajo la exposición marginal a los rayos de sol. De esta forma habrá que disminuir siempre el brillo para ver películas.
Como esperabamos el U50Vg no es de ninguna forma adecuado para su uso en exteriores a pesar de la pantalla reflectante. Fuera de los edificios no se puede reconocer casi nada y los ojos sufren.
Una característica comoda es el Sensor de Luz Ambiental por el que se ajusta automáticamente el brillo de pantalla para adecuarse a la luz ambiental. Puede activarse y desactivarse facilmente usando Fn-A.
Tampoco los valores medidos de la pantalla son extraordinariamente buenos. El brillo máximo de 201 cd/m2 medidos en el area central son correctos, aunque para una pantalla con retroiluminación LED es un valor relativamente bajo. Además el brillo cae muy rapidamente hacia las esquinas. En la esquina inferior izquierda solo se midieron 157.7 cd/m2. En general se muestra como poco menos que un panel consistentemente iluminado con una iluminación de solo el 78%.
El brillo máximo en el segmento central de la imagen muestra un ratio de contraste medio de 195:! junto con un valor negro de 1.03 cd/m2.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 78 %
Contraste: 195:1 (Negro: 1.03 cd/m²)
Tambien la estabilidad del angulo de visión del U50Vg se situa en la zona media. Horizontalmente el campo es bastante amplio, pero tendras que lidiar con molestos reflejos al aplanar el angulo de visión. Sin embargo se llega más rapidamente a alteraciones de imagenes en el campo vertical, como sombreados o alteraciones de imagenes al mirar desde abajo o demasiado brillantes al mirar desde arriba.
Rendimiento
Nuestro modelo de prueba esta equipado con un procesador Intel Core 2 Duo T6500 (2M Cache, 2.10 GHz, 800 MHz FSB). Por tanto es un procesador Penryn fabricado en proceso de 45 nm con un Thermal Desing Power (TDP) máximo de 35 vatios. Según el fabricante estan disponibles otros modelos de CPU de la gama Intel Core 2 Duo (T9550/T9400/P8700/P8600/PT7350/T6600/T6500/T6400/T5900/T5850 con velocidades de reloj de 2.66 y 2.16 GHz) y en el espectro inferior de rendimiento hay tambien un Intel Pentium M T4300 a 2.0 GHz.
Nota: Sobre las imagenes a continuación: La herramienta CPU-Z indica de forma incorrecta una CPU Core 2 Duo T8100. El Informe Everest tambien erroneamente informa un de una Core 2 Duo T6570. Según las pruebas es un Core 2 Duo T6500, como puedes leer en la etiquta en el reposamuñecas.
Para el calculo de imágenes la tarjeta gráfica de gama baja Nvidia Geforce G 105M es adecuada. La tarjeta gráfica fabricada en el proceso de 65 nm soporta DirectX 10.0 aunque no es lo suficientemente potente para ser capaz de jugar a juegos potentes en 3D de forma fluida con más de detalles mínimos y la mínima resolución.
Con cuatro Gigabytes de memoria principal el U50Vg ofrece la máxima capacidad de RAM que puede ser accedida por un sistema de 32 bits. Debido a las cualidades especiales de la arquitectura de Intel y a la reserva de parte de la memoria para Mapeo de Memoria de E/S y el sistema operativo solo quedan disponibles 3 Gigabytes. Teoricamente el chipset PM45 Express puede soportar hasta ocho Gigabytes. Al ampliar la memoria al menos uno de los modulos integrados
Tambien el disco duro contribuye al rendimiento del sistema. En el modelo de prueba se había incluido un Seagate ST9500325AS de 500 Gigabytes de capacidad bruta. Con una velocidad de rotación de 7200 rpm consigue un valor relevante en el test HDDTune: de media la tasa de transferencia es de 63.1 Megabytes por segundo. El tiempo de acceso es de 18.1 ms.
Hay tambien unidades más pequeñas para elegir: 320 GB, 250 GB
Respecto a la unidad optica integrada, se incluye una unidad DVD-Super-Multi-Drive, unaMatshita DVD-RAM UJ-862AS.
Con el fin de ser capaz de medir el rendimiento de aplicaciones, entra en juego PCMark Vantage. Esto proporciona un buen resultado de 3148 puntos globales.
Recurrimos a 3DMark para las pruebas sintéticas de juegos. 3DMark Vantage desafortunadamente no proporciono ningún resultado. 3DMark05 certifició la Nvidia Geforce G105 M con un resultado comparable al de la ATI Mobility Radeon HD 3430 (del HP Compaq 6830s). La Geforce 9300M GS de Nvidia de igual forma muestra un resultado similar.
Los resultados de sombreado de los test Cinebench R10 proporcionaron resultados similares. Aqui los resultados que conseguimos son comparables al Asus M51Se con una ATI Mobility Radeon HD 3470.
| PCMark 05 Standard | 4087 puntos | |
| PCMark Vantage Result | 3148 puntos | |
ayuda | ||
| 3DMark 2001SE Standard | 13149 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 5377 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 3244 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 1447 puntos | |
ayuda | ||
| Windows Vista Experience Index | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| CPU | 5 Points | ||
| RAM | 4.9 Points | ||
| GPU | 3.4 Points | ||
| GPU Games | 4.7 Points | ||
| HDD | 5.8 Points | ||
Rendimiento en juegos
La Geforce G 105M no esta dotada de gran rendimiento 3D. Sin embargo hasta que punto esta tarjeta gráfica puede lidiar con juegos modernos nos ha interesado. Como esperabamos solo fueron jugables con fluidez en baja resolución y con niveles de detalle bajos.
El rendimiento gráfico de los juegos probados en detalle
| Racedriver: GRID | |||
| Resolución | Configuraciones | Valor | |
| 1024x768 | , 0xAA | 12 fps | |
| 800x600 | , 0xAA, 0xAF | 39.3 fps | |
| World of Warcraft | |||
| Resolución | Configuraciones | Valor | |
| 1024x768 | med | 24.7 fps | |
| 800x600 | low, 0xAA, 0xAF | 147 fps | |
| Sims 3 | |||
| Resolución | Configuraciones | Valor | |
| 1024x768 | med / all on | 25.8 fps | |
| 800x600 | low / off | 109.9 fps | |
| Anno 1404 | |||
| Resolución | Configuraciones | Valor | |
| 1280x1024 | very high, 0AA, 4AF | 4.2 fps | |
| 1024x768 | low, 0AA, 0AF | 36.5 fps | |
Emisiones
Ruido del sistema
Independientemente de la carga la emisión de ruido del U50Vgs se mantiene constantemente de fondo lo que es subjetivamente agradable. Esto se confirma atambien a traves de los valores medidos. Con un máximo de 32.9 dB(A) en modo reposo o en uso con baja carga, es un dispositivo relativamente silencioso. Bajo carga solo entonces se llega a un ruido máximo de 40.5 dB(A). El ruido del disco duro y la unidad óptica durante la reproducción de DVD tambien se mantiene en sus límites. Solo al transferir datos el claqueteo se hace un poco más ruidoso a veces llegando a 46.4 dB(A).
Ruido
| Ocioso |
| 31.5 / 32.1 / 32.9 dB(A) |
| HDD |
| 31.9 dB(A) |
| DVD |
| 36.4 / 46.4 dB(A) |
| Carga |
| 35.6 / 40.5 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
No solo las emisiones de ruidos resultan convincentes. Respecto al desarrollo de temperatura medido, el U50Vg tambien pertenece a la gama de dispositivos de temperatura agradable. Tanto los reposamuñecas como el area del teclado se mantienen frescos. En la parte superior se registró un máximo de 36.4 grados (temperatura del cuerpo) en el segmento superior izquierdo. La media fue de solo 32.2 grados Celsius.
La parte inferior es de media más fresca incluso que la parte superior con solo 30.5 grados Celsius. El valor máximo medido fue de 36.8 grados Celsius, sin embargo, en la parte inferior. Por esta razón como solo se llega a la temperatura del cuerpo, no molestra trabajar con el en las rodillas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 36.4 °C / 98 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(+) The bottom heats up to a maximum of 36.8 °C / 98 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.1 °C / 88 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-2.3 °C / -4.2 F).
Altavoces
Un sistema de sonido Altec Lansing está incluido dentro del U50Vg. Ambos altavoces estan situados sobre el teclado bajo la cubierta plateada. El volumen máximo mostro ser demasiado bajo. Sin embargo la sensación del sonido es que en general sirve, si deseas de vez en cuando bajos fuertes.
El sonido sobre la salda de 3.5mm no tiene nada anormal. De acuerdo con el fabricante puede usarse tambien S/PDIF.
Duración de batería
Respecto al abatería un modelo de 6 celdas de iones de Litio con 47 WH (10.8 voltios, 4400 mAh) entra en juego. Por esta razón el U50Vg llega a muy buenos tiempos de duración de batería. Un mínimo de una hora y 24 minutos (84 minutos) es posible, medidos con el Classic Test o Battery Eater Tools con perfil de rendimiento Power4Gear, máximo brillo y red inalambrica activada. Los valores en la practica estaran entre este y el del test Reader (tambien con la herramienta BatteryEater) con el perfil de ahorro de energia de Power4Gear, mínimo brillo y modulos Wifi desactivados, con un tiempo mínimo alejado de la toma de corriente de cinco horas y 14 minutos (314 minutos).
En el test práctico WLAN con perfil Power4Gear de entretenimiento y buen brillo pudimos trabajar usando la batería sin interrupcion durante alrededor de dos horas y 33 minutos (153 minutos). Solo parede ligeramente peor para reproducción de DVD. Con dos horas y 21 minutos (141 minutos), peude en cualquier caso aguantar una pelicula de Hollywood, de longitud media de 90 minutos.
Con el fin de ahorrar energia, podrías seguramente recurrir a una CPU Core 2 Duo Pxxx de la gama Penryn. Las CPUs Intel Core 2 Duo Pxxx a la misma velocidad proporcionan el mismo rendimiento, pero con 25 watios. Por esta razón la duración de batería podría extenderse.
| Off / Standby | 0.2 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 11.5 / 15.3 / 16.8 Watt |
| Carga |
37.7 / 54.4 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
El U50Vg no se aproxima a la imagen de "alas de una mariposa". Sin embargo parece más ligero de lo que es debido al diseño. La carcasa bastante robusta parece bastante neutral con su sutil combinación de negro-plateado.
La introducción comoda de numeros es posible a traves de un teclado numérico separado. Tambien el teclado principal en su distribución con teclas separadas invita a teclear textos más largos. El touchpad no fue tan agradable, ya que navegar durante una estación calurosa puede resultar cansado potencialmente debido a la humedad de los dedos.
Respecto al rendimiento y consumo de energia el U50Vg de Asus está bien equilibrado. No es extremadamente potente ni tiene una enorme duración de batería. Para trabajo de oficina y tareas multimedia no muy exigentes tiene sin embargo potencia suficiente. Debido a la duración de batería dependiendo de la carga el trabajo temporal en movilidad es más o menos posible. Ciertamente tendras menos diversión con la pantalla reflectante de tipo glare.
Cualquiera que pueda vivir con una movilidad un poco reducida encontrará un solido portatil multimedia de gama de entrada con una buena relación de calidad/precio en el Asus U50Vg.
