Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del portatil / tabled HP Touchsmart tm2-1090eg
¿Un tablet para todo el mundo?
Si prefieres escribir tus textos a mano, o navegar a traves de la pantalla tactil o por touchpad, el HP cumple. Por encima de esto, HP promete rendimiento a la par con portatiles grandes y una duración de batería de hasta 8 horas. El analisis siguiente muestra si el portatil de 12 pulgadas cumple las expectativas.
Analizamos el HP 1090eg. Este modelo es llamado tm2-1070us en los US. La maquina vino equipada con con Core 2 Duo SU7300 y cuatro GB de RAM. Dependiendo de la tarea, el usuario puede elegir entre dos adaptadores gráficos, l HD 4500 para aplicaciones más exigentes, y la GMA 4500M HD para el resto. La 4500M HD ayudará tambien a mejorar la duración de batería.
Los compradores en US puede confeccionar el HP Touchsmart tm2 según sus necesidades en la tienda online de HP. Pueden elegir entre varios procesadores, discos duros y baterías. El rendimiento y duración de batería de los diferentes modelos varian en sus resultados segun el test.
Carcasa
Nos gustó la apariencia del TouchSmart tm2: los elementos de aluminio con patrones grabados en la tapa y la parte superior de la unidad base contrastan de forma agradable con los elementos de plástico negro.
La calidad de construcción es de primera clase. La tapa, el marco de la pantalla y la unidad base no muestra signos de doblarse y casi no puede marcarse.
Con unas medidas de 30.4 cm de ancho, 22.2 cm de profundidad y un máximo de 4 cms de alto, la máquina no es exactamente fina. Con su altura minima de 2.63 cms en el frontal hay una inclinación de atrás hacia delante. Esto favorece una escritura comoda al usarlo como portatil.. Cuando se usa como tablet sin enbargo el usuario tiene que elegir si quiere escribir hacia arriba o hacia abajo.
La unica bisagra central permite al usuario la apertura vertical de la tapa, además del movimiento horizontal de la pantalla al usarlo como un tablet pc. Intentando cambiar el angulo, la bisagra muestra ser bastante rigido. Dado el poco peso de la unidad base, se hace imposible abrir la pantalla con una mano. Sin embargo, la bisagra no es suficientemente rigida para prevenir que oscile la pantalla tras haber cambiado el angulo de visualizacion. El máximo angulo de apertura de la pantalla está un poco por encima de los 180 grados. Para usar el TouchSmart tm2 como un tablet pc, el usuario tiene que rotar la pantalla 180 grados en su eje vertical y hacer que repose en el teclado.
HP decidió no asegurar la tapa con un cierre extra, por tanto es recomendable ser cuidadoso cuando se transporte. Una llave atrapada entre la unidad base y la pantalla podría causar daños serios. Sin embargo, el tm2 viene equipado con una carcasa protectora hecha de neopreno. De otra forma el dispositivo no debería ser transportada en modo tablet.
Conectividad
En su clase, el tm2 no esta ni por encima ni por debajo de sus competidores en terminos de numero y localización de interfaces. Además del puerto VGA estandar, hay un puerto HDMI. El lector de tarjetas 5 en 1 soporta tarjetas SD, Multimedia, Memory Stick, Memory Stick Pro y XD Picture. Pueden añadirse perifericos usando uno de los tres puertos USB 2.0. Sin embargo, para aquellos que quieran mayores velocidades un puerto eSATA habría sido mejor.
Las características de conectividad no se salen de lo común. La tarjeta inalambrica interna Intel WiFi Link 1000 BGN proporciona acceso a redes inalambricas y el controlador de la familia Realtek PCIe GBE se usa para el acceso a ethernet. El último sin embargo solo funciona cuando se conecta por cable.
Se ha integrado en el lateral de la parte superior de la tapa un lector de huellas dactilares que es accesible en modo tableta. Antes de usarlo hay que configurarlo con el software difitalPersona. Una vez hecho, se puede acceder al sistema usando tu dedo. No necesitas escribir la contraseña.
La maquina trajo Windows 7 Home Premium 64 Bits preinstalado. Esto hace que se usen completamente los cuatro GB de memoria instalada y está preparado para los ocho GB que la máquina soporta.
HP proporciona versiones de prueba de software variado y utiles herramientas HP. Algunos de los programas preinstalados soportan el uso de touchscreen, por ejemplo Corel Paint it! Touch.
En la caja encontrarás la funda de neopreno que mencionamos antes y un manual impreso. No se incluyen DVDs de recuperación, pero pueden ser creados por el usuario con la herramienta preinstalada de HP. Dicho programa tambien soporta recuperación desde el disco duro. La garantía incluye dos años de servicio de recogida y envio en la región europea de habla alemana, en los USA es unicamente de un año.
Dispositivos de entrada
Teclado
El tm2 está equipado con un teclado de teclas simples con una distribución estandar. Como las teclas alfanuméricas estan agradablemente dimensionadas con 15 milimetros de lado y el espacio entre ellas es bastante amplio, el usuario puede comenzar a teclear desde el principio.
El recorrido de las teclas es bastante largo y el retroceso claro. Excepto por la relativamente sonora barra espaciadora, el teclado es agradable y silencioso.
Touchpad
El Clickpad Synaptcis V7.4 está construido de una sola pieza con dos teclas integradas. Incluso a pesar de que la superficie es muy suave y permite que los dedos se deslicen facilmente, solo puede usarse con dedos muy secos. Cambiar la sensibilidad en el controlador podría arreglar esto. El Touchpad soporta gestos multi táctiles.
Las teclas integradas funcionan silenciosamente. Al pulsar dos veces el led del touchpad, se desactiva. Cuando el LED está naranja, el touchpad está desactivado.
Pantalla tactil
Basicamente es lo que es el tm2. Soporta desplazamiento, rotación y zoom al igual que el touchpad. La sensibilidad y los gestos personalizados pueden cambiarse segun el gusto del usuario bajo "Hardware" y "Sonido / Lapiz". el cursor puede moverse o bien con la mano o con el stylus. Ambos metodos funcionan bien. Los movimientos del stylus se reconocen de forma precisa siempre y cuando se sostenga en una elevación correcta. Lo mismo es aplicable para la entrada a mano. Aqui, sin embargo, tienes que tener cuidado en la posición de los dedos. Deberian cubrir el elemento que queramos seleccionar de forma completa.
Al usar el stylus, los textos se pueden introducir a mano. Sugerimos comenzar con el programa de aprendizaje para hacer que el dispositivo se acostumbre a tu caligrafia. Tras esto los textos pueden introducirse de forma comoda en la pantalla tactil. El stylus tiene que ser sostenido en una posición más vertical que la de un lapiz normal. En la parte inferior del lapiz está la superficie que hace de borrador.
Los textos escritos a mano se reconocer de forma fiable, incluso aunque no tengas la mejor caligrafia. El dispositivo tiene una curva de aprendizaje, así que los resultados mejoraran con el tiempo. Una persona con una buena mecanografía será más rapido usando el metodo convencional de introduccion de texto que alguien usando el metodo de la pantalla tactil. Especialmente porque el ultimo tendrá que parar ocasionalmente y comprobar si se ha reconocido correctamente la escritura.
Pantalla
Ahora echemos un ojo a la calidad de la pantalla tactil integrada. HP ha optado por una pantalla de 12.1 pulgadas WXGA. La pantalla LED es reflectante y ofrece una resolución de 1280x800 pixeles, un ratio de 16:10 que es más ajustada para aplicaciones que usan este formato que una de 16:9. En modo tablet puedes ver el contenido el formato vertical.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 78 %
Contraste: 148:1 (Negro: 1.28 cd/m²)
Mirando solo a las mediciones, el tm2, que da un máximo de 191,7 cd/m2 se acerca mucho a la marca de 200 cd/m2. La media de brillo es bastante menor y la iluminación que llega al 78% se acerca a un buen nivel. Debido al relativamente alto nivel negro de 1.28 el ratio de contraste llega a 148:1.
Los negros se muestran más cercanos al gris. Los fondos monocromáticos no muestran efectos de sombreado. Las fuentes se muestran claramente y sin sombras.
Ni te molestes en pensar en usar el tm2 en exteriores. La pantalla reflectante y el pobre nivel medio de brillo aguaran la fiesta. Pero incluso en habitaciones la pantalla reflectante significa reflejos molestos. Esto es más cierto en modo trablet. Reponsando en su parte trasera es incluso más propenso a reflejos desde todos lados.
Verticalmente los angulos de visión son bastante restrictivos. Horizontalmente el espacio de trabajo es mayor. Aún asi cuanto más inclines la pantalla, más reflejos percibiras.
Rendimiento
Con su procesador Core 2 Duo SU7300 (-> información del fabricante) de Intel y el uso opcional de la GMA 4500M HD el tm2 está más preparado para ahorrar duración de batería que para llevar a cabo tareas exigentes. Si subieran las necesidades el tm2 puede cambiarse para funcionar con una ATI Mobility Radeon HD 4550. Ambos componentes están apoyados por cuatro gigabytes de memoria y el chipset GS45 soporta hasta ocho.
Las pruebas fueron hechas usando el perfil de alto rendimiento y la Radeon HD 4550 activada. Es un adaptador gráfico con capacidades DirectX 10.1 de nivel básico que está construida siguiendo a la HD 4570. Sin embargo la velocidad de reloj es menor. Se soporta tecnologia Avivo HD para funciones de video. El HD 4550 puede decodificar de forma completa H.264/MPEG-4 AVD y VC-1 usando el UVD (Decodificador de video unificado) integrado de segunda generación. Con su decodificación de flujos de video y modo Picture-in-picture el UVD2 es completamente compatible con BD-Live.
| PCMark Vantage Result | 3158 puntos | |
ayuda | ||
En terminos de rendimiento con aplicaciones el tm2 está en la media de dispositivos de gama similar. Consiguió un total de 3158 en el Test PCMarkVantage (versión de 64 bits). Lo hizo igualmente bien en el test de renderizado Cinebench R10.
El rendimiento gráfico es bastante satisfactorio. El el test de sombreado de Cinebench R10 sobrepasa a su compañera GMA 4500M HD. 3DMark06 consiguió unos aceptables 2911 puntos. Juegos ávidos de recursos no son su objetivo. Estos solo funcionaran con ajustes bajos.
Mientras es alimentado por batería el rendimiento gráfico sufrira con ajustes estandar debido a ATI Powerplay. El portatil consiguió 35% puntos más en el test de sombreado Cinebench enchufado a corriente. El que quiera más potencia gráfica puede desactivar ATI Powerplay. Esto, por supuesto, acortará la duración de batería.
| 3DMark 2001SE Standard | 13318 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 9594 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 6267 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2911 puntos | |
| 3DMark Vantage P Result | 942 puntos | |
ayuda | ||
Nuestro modelo de prueba venia con un disco duro Scorpio Black de Western Digital (información del fabricante). Las especidifaciones exactas son: WDC WD320BEKT-60V5T1) con capacidad de 320 GB y 16 MB de cache y una velocidad de 7200 rpm. El disco duro está protegido con tecnología ShockGuard.
Emisiones
Emisiones
Bajo uso intensivo el TouchSmart tm2 puede hacerse bastante ruidoso. Medimos 40.1 dB(A). En reposo el sistema esta alrededor de unos aceptables 35.4 dB(A). No hay irregularidades en el comportamiento del ventilador.
Ruido
| Ocioso |
| 35.4 / 35.4 / 35.4 dB(A) |
| HDD |
| 36.1 dB(A) |
| Carga |
| 35.4 / 40.1 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
Bajo carga intensa o moderada el TouchSmart tm2 se mantiene en su mayor parte frio excepto un punto caliente en la parte posterior izquierda, donde se situa el ventilador. Allí medimos 40 grados Celsius bajo carga completa en la parte superior y un poco más de 37 grados en la parte inferior. Usar el dispositivo en las rodillas no debería ser un problema.
(±) The maximum temperature on the upper side is 41.1 °C / 106 F, compared to the average of 35.3 °C / 96 F, ranging from 19.6 to 55.7 °C for the class Convertible.
(+) The bottom heats up to a maximum of 37.5 °C / 100 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.5 °C / 87 F, compared to the device average of 30.2 °C / 86 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.1 °C / 93.4 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.1 °C / 82.6 F (-6 °C / -10.8 F).
Altavoces
Incluso a pesar de haber sido fabricados por Altec-Lansing los altavoces no impresionan. El sonido enfatiza los agudos, obvia los bajos y en general tuvo sonido metalico. El volumen máximo es apenas aceptable para usar en el puesto de trabajo.
Duración de batería
Con poco uso, brillo minimo de pantalla, wireless apagada y el perfil ajustado a "Ahorro de energia" el TochSmart casi llegó a las ocho horas de duración de batería prometidas. Esto es gracias a la batería de 62 Wh que traía nuestro modelo de pruebas.
Usando la GMA 4500M HD el Test Reader de la herramienta BatteryEater midió 473 minutos completos. El Test Clasico BatteryEater, con wireless conectada y el perfil ajustado a "Máximo rendimiento" simulando carga completa, cedió tras 131 minutos al usar la HD 4550. Cambiando a la GMA 4500M HD se ganaron unos 50 minutos. Navegando la web en perfil "Ahorro de energia" aguantamos cuatro horas y media.
Judgando las mediciones, el Touchsmart tm2 está a la par con los dispositivos de su liga. No solo la pantalla LED si no tambien el procesador CULV ayuda a disminuir el consumo de corriente. Más aún, el tm2 puede cambiar automáticamente a la GMA 4500M HD en modo batería. ATI Powerplay juega su parte tambien, reduciendo el rendimiento gráfico en beneficio de la duración de batería. De acuerdo con Western Digital el disco duro de 7200 rpm instalado usa la misma cantidad de energia que un disco duro de 5400 rpm normal. Sin embargo, no tuvimos tiempo suficiente como para verificarlo en el test.
| Off / Standby | 0.2 / 0.3 Watt |
| Ocioso | 9.3 / 11.8 / 12.9 Watt |
| Carga |
25.8 / 36.7 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: | |
Veredicto
El Touchsmart tm2 llama la atención con sus superficies de aluminio con patrones combinadas con elementos de plastico negro y puntua aun más por su estabilidad y acabado en general. La escritura es sencilla gracias a su forma de cuña. Sin emargo, en modo tablet, este diseño no es tan agradable.
Pueden introducirse datos en más de las dos formas habituales, teclado y touchpad: el tm2 ofrece una pantalla tactil sobre todo. Al igual que el touchpad, la pantalla tactil soporta multitouch. Opcionalmente puedes escribir en la pantalla usando un stylus. El reconocimiento de caracteres funciona muy bien.
Desafortunadamente, HP decidio incluir una pantalla reflectante en el tm2. Si no fuera por eso el tm2 podría haber sido un compañero de viaje ideal. Esto es evidente mirando los buenos tiempos de duración de batería y el decente y muy personalizable rendimiento.
HP designed the tm2 with the private user in mind. If you are looking for a good battery life paired with decent application and graphics performance - and maybe handwritten input - should definitely consider this laptop. It offers good value at the recommended retail price of 900 euros.
HP diseñó el tm2 con el usuario particular en mente. Si estas buscando una buena duración de batería a la vez que un buen rendimiento en aplicaciones y gráficos -y quizá entrada de datos a mano- deberías considerar este portatil. Ofrece buena calidad por el precio recomendado de 900 euros.
