Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del tablet Asus Transformer Pad Infinity TF700T
En los pasados meses, Asus ha provocado a la comunidad tablet con su serie Transformer Pad. El primero de esos tablets fue el Prime TF201, que rindió muy bien en muchos análisis. Por desgracia, su carcasa de aluminio causaba problemas con la recepción WLAN y GPS. Su sucesor, el Transformer Pad TF300T, tiene una carcasa de material compuesto (y evita esos problemas), pero no tiene el mismo nivel de manufactura o el display genial del Prime. Este último añadido a la familia Transformer es el Transformer Pad Infinity TF700T de gama alta que corrige todos los errores del pasado. Asus promete un diseño fantástico, una manufactura genial y un rendimiento de primera.
No podemos encontrar deficiencias en las especificaciones técnicas del tablet. El display de 10.1" tiene una resolución de 1920 x 1200 pixels. El modelo funciona sobre la potente CPU Nvidia Tegra 3 (4 núcleos a 1.6GHz) y tiene hasta 64GB de almacenamiento flash. Las especificaciones técnicas del Asus Transformer Pad Infinity TF700T son una delicia de leer, ya que es uno de los tablets mas potentes, sobre el papel al menos. Además, el modelo de pruebas tiene un aspecto fantástico: una carcasa de aluminio con el diseño Zen de Asus. Este diseño se compone de finos círculos concéntricos en la superficie de la carcasa que "estimulan los sentidos". Como cabe esperar, el Infinity tiene un aspecto genial, especialmente al ser tan delgado.
El Infinity TF700T no sería un Transformer Pad sin un teclado acoplable. Este modelo Asus viene en pack con el teclado acoplable que facilitará el mecanografiado, añadirá mas puertos e incrementará la duración de batería. Versiones sin el teclado acoplado estarán disponibles a mediados de julio. Asus no ha anunciado ninguna nueva sobre un modelo con 3G o LTE.
Carcasa
El Asus Transformer Pad TF300T fue un experimento con una carcasa hecha de compuestos. El fabricante taiwanés ha vuelto al aluminio y copia al Prime TF201 para este modelo. El nuevo capo de Asus, el Transformer Pad Infinity TF700T, usa el diseño ZEN de Asus, que está hecho de círculos concéntricos inscirtos inscritos en la superficie de aluminio. Nuestro modelo de pruebas tiene el código de producto TF700T-1B130A y viene en gris amatista. La ligera coloración violetra es realmente bonita para el tablet de 10.1". El modelo de pruebas ni se ve aburrido ni chillón.
El nuevo iPad puede ser un tablet esbelto, pero este modelo de pruebas de Asus es ultra-esbelto. Las especificaciones técnicas afirman un grosor de 8.5mm, lo que hace del tablet un placer de tener en las manos. El dispositivo de Asus pesa 598 grams (~1.32lb.), por lo que no es el mas ligero de esta categoría.
La manufactura de este modelo de análisis es impecable. Ausus mantiene los elevados estándares encontrados en el Prime TF201. No encontramos defectos en el Infinity TF700T - ni bordes afilados ni huecos irregulares. La carcasa de aluminio es muy resistente y precisa de mucha fuerza para deformarla.
El display queda protegido por el Corning Gorilla Glass resistente a los arañazos. Asus ha instalado la segunda generación de vidrio resistente a los arañazos, que según Corning, es mucho mas delgado que su predecesor e igual de robusto.
El teclado acoplable viene en pack con nuestro modelo de pruebas. Este teclado está hecho de aluminio y es del mismo color que el tablet. Los círculos del diseño Zen no se han incluido. Por suerte, la manufactura es la misma que la del tablet. El teclado pesa 538 gr, lo que con el tablet suma un total de unos 1100 gr (~2.6lb.). Esto es similar al peso de un netbook ligero. Como el teclado acoplable contiene una segunda batería, el Asus Infinity debería vencer a cualquier portátil en términos de aguante.
Conectividad
El Asus Transformer Pad Infinity TF700T funciona con cuatro núcleos como muchos otros tablets actuales. El tablet usa el Nvidia SoC Tegra 3. El tablet sobresale gracias a la superior frecuencia de reloj de su procesador: 1.7GHz (max mientras corre un núcleo) y 1.6GHz (con los cuatro corriendo). Como todos los demás modelos con Tegra 3 SoCs, el Asus Infinity tiene un quinto núcleo que sólo salta para las tareas menos exigentes, para así aumentar la duración de la batería. El chip gráfico con doce núcleos de procesado también es parte del SoC (System on a Chip). La RAM es de 1GB lo que es típico para tablets.
La alta resolución es una característica excepcional para un display de 10.1". La resolución de 1920 x 1200 pixel (16:10) de nuestro modelo de pruebas sólo la sobrepasa el ‘Retina display’ del nuevo iPad (2048 x 1536 pixels). Asus habla de una resolución Full-HD, que no es la misma resolución que la Full-HD normal. Pongámoslo así: El panel Asus muestra mas que la resolución Full-HD de 1920 x 1080 pixels. Es muy prometedor y la guinda del pastel es que la pantalla sea un panel Super-IPS.
El hardware adicional en resumen: 64GB de almacenamiento interno, soporta tarjeta microSD de hasta, cámaras de 8MP (trasera) y de 2MP (delantera).
Software
El Transformer Pad TF300T ya se había montado en el tren Android 4.0. El Infinity TF700T continúa la tendencia al ejecutar el OS mas reciente de Google, Ice Cream Sandwich (ICS). Como en el TF300T, nuestro modelo de pruebas usa el Minor-Release 4.0.3. Esto significa que todo lo mencionado en el análisis del Asus Transformer Pad TF300T sobre el OS de Google y las Apps es aplicable a nuestro modelo de pruebas.
Comunicación y GPS
Los nuevos tablets deberían tenerlo fácil en el test de conectividad. Sin embargo, muchas voces hablan en contra del pobre rendimiento WLAN y GPS en el Asus Transformer Pad Prime TF201. Este fue el caso ya que, como descubrimos en un test posterior, la carcasa de metal del Prime TF201 afectaba mucho la señal.
Por supuesto, nos hemos tomado nuestro tiempo probando el nuevo tablet de Asus, ya que ahora también usa una carcasa de metal. El modelo de pruebas Infinity no tuvo las debilidades de GPS que se encontraron en el Prime TF201. En diferentes lugares (desde el campo a la ciudad e incluso en el bosque), la señal GPS siempre fue perfecta. La precisión también estaba dentro de los 10m.
El hardware inalámbrico es idéntico al Transformer Pad TF300T recientemente probado. El Infinity usa WLAN 802.11b/g/n (sólo la frecuencia 2.4GHz) y Bluetooth 3.0. Aún no se ha anunciado una versión con módulo 3G. El TF300T está disponible con 3G e incluso LTE. Tendremos que esperar a ver si Asus decide añadir estas características a su buque insignia también. La mayoría de usuarios que compren un tablet tan caro querrá tener libertad de elección.
Cámaras y Multimedia
Asus ya ha instalado dos cámaras en el Transformer Pad TF300T (cámara trasera - 8MP con auto-focus). El "Infinity" también viene equipado con dos cámaras, una en la trasera y otra en el frontal, dónde, en vez de un sensor de 1.2 MP, el fabricante ha instalado una cámara de 2MP.
Creemos que Asus ha usado el mismo chip que en el TF300T para nuestro modelo de análisis. La "Increíble Cámara" tiene una lente de especificación F2.2 que se supone es muy buena incluso en condiciones de baja luz. El flash LED no se incluyó en el TF300T, pero sí en el Asus Infinity TF700T. Esto no es un añadido necesario. El rendimiento del flash no es discernible y empeora la calidad de las imágenes debido al fogonazo. Se pueden grabar vídeos en resolución Full-HD de 1920 x 1080 pixels con la cámara trasera.
La segunda cámara se sitúa en el frontal (ligeramente a la derecha del centro). La cámara puede no sacar fotos muy buenas, pero rinde bien para los videochats.
Los elevados números de MP pueden verse muy bien en el papel, pero no son toda la historia. Los pequeños sensores instalados en los tablets causan problemas. Las imágenes suelen adolecer de nitidez y colores brillantes, lo que puede volverse mucho peor en malas condiciones de liluminación. Asus espera contrarrestar estos defectos instalando un módulo de cámara trasera que puede tomar buenas fotos incluso con mala iluminación. Lo logran - parcialmente. Las imágenes son bastante buenas para ser instantáneas. Sin embargo, los fotógrafos exigentes querrán mas nitidez y se quejarán de los pálidos colores. En cuánto cae la luz, la calidad de imagen cae. En esto Asus no está por delante de otros fabricantes. La cámara frontal no es adecuada para tomar fotos, ya que las imágenes parecen recién salidas de la lavadora.
Ver vídeos es muy divertido en el Transformer Pad Infinity TF700T. El display tiene unos tonos negros satisfactorios y brillantes colores. Gracias al elevado contraste, las secuencias oscuras son una delicia de ver. El dispositivo no tiene problemas a la hora de reproducir material HD de cualquier formato, que es lo que cabe esperar de tan potente combinación de CPU y GPU. La salida a un gran display vía HDMI también es excelente.
Juegos
En resumen, los juegos nuevos, incluso los exigentes, se ejecutan fabulosamente en el tablet Asus. El modelo de pruebas es muy potente gracias a la CPU Tegra 3 de Nvidia y al chip gráfico GeForce ULP. Estos componentes pueden hacerse cargo de juegos como ShadowGun y Need for Speed: Hot Pursuit sin sudar.
La experiencia de juego mejora gracias a la excelente pantalla del tablet y a la genial integración del acelerómetro.
Interfaz y dispositivos de entrada
Google dice adios a los botones físicos en los Smartphones y tablets con su nueva versión del OS, Android 4.0. A pesar de ello, aún tenemos que hablar de teclas para este modelo debido a su teclado acoplable. Empecemos por el tablet en sí.
La pantalla multitáctil es impecable. La entrada digital se traduce con rapidez y precisión. Gracias a la suave superficie, el usuario puede hacer gestos con facilidad. No causa ningún problema desplazarse o hacer una entrada rápida en el teclado virtual, si bien en el test del Transformer Pad TF300T notamos algunos defectos (trastabilles). La única peculiaridad de este modelo de pruebas es el cambio automático (de retrato a apaisado y viceversa) de la pantalla, que fue demasiado rápido para nuestro gusto.
Nuestro modelo de pruebas es un paquete de tablet y teclado acoplable. Hasta ahora, ésta era la única versión disponible. Sin embarg, según Asus, el tablet estará disponible sin el teclado acoplable a partir de algún momento de julio.
Le recomendamos al lector echar un vistazo al análisis del Transformer Pad TF300T para averiguar mas sobre el teclado acoplable, nuestro modelo de pruebas tiene básicamente el mismo teclado. La única diferencia notable es el material empleado: el aluminio en el Infinitiy TF700T frente al material compuesto del TF300T. Esto quiere decir que el teclado acoplable del Infinity es algo mas resistente al uso y mas difícil de hundir al teclear. Por lo demás, todo lo mencionado en el análisis del TF300T es aplicable aquí. El teclado permite al usuario teclear rápidamente y proporciona acceso a muchas funciones tales como activar/desactivar WLAN y Bluetooth via las teclas de función. El touchpad rinde bien, aunque es algo pequeño.
Display
Posiblemente la mejor característica del Asus Transformer Pad Infinity TF700T sea su display que tiene una resolución de 1920 x 1200. Este panel es Super IPS. Esta tecnología nos ha impresionado en el Transformer Pad Prime TF202. El display es extremadamente brillante con 563 cd/m2 (máximo). La nitidez de las letras e imágenes es genial. Fotos tomadas con una buena cámara cobran vida en este modelo de pruebas y son muy nítidas.
De hecho, el display Infinity no tiene debilidades. El elevado brillo va a juego con la iluminación del 92% , un valor de negro genial de 0.34 cd/m2 para un excelente contraste de 1658:1.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 92 %
Brillo con batería: 563 cd/m²
Contraste: 1656:1 (Negro: 0.34 cd/m²)
Asus ha integrado un botón adicional junto al control del brillo en nuestro modelo de pruebas (como en el Prime TF201). Este botón lleva la leyenda "IPS+". Al pulsarlo el display se vuelve mucho mas brillante que en el modo "IPS" normal. El tablet indica que este modo está pensado para su uso bajo luz solar directa, ya que el Asus Transformer Pad Infinity TF700T tiene un display muy reflectante como muchos otros tablets.
Por suerte, el display extremadamente brillante del Transformer Pad Infinity TF700T puede contrarrestar este problema. Mientras que se agarre el tablet en el ángulo adecuado, el brillo siempre bastará para leer la pantalla con claridad. Debido al lustre de la pantalla no se pueden evitar los reflejos molestos. Aún así, los viajes a exteriores son bastante divertidos con el Infinity – incluso en los días mas soleados.
La estabilidad de ángulos de visión de un display IPS es sorprendente. Asus afirma que el ángulo de visión estable (horizontal y vertical) es de178º en el tablet Infinity. Creemos las especificaciones del fabricante sin tener que medir los ángulos exactos. El panel es ligeramente mas estable horizontal que verticalmente. Sin embargo, ni mirando la pantalla desde debajo cambia mucho los colores. El contraste cae levemente, pero el panel tiene mas que de sobra para eso. El usuario apenas encontrará inversión o blanqueamiento de la imagen.
Rendimiento
Si fuera un deportivo diríamos: espera y verás cómo se porta en la calle. Pero ¿es el Asus Transformer Tab Infinity TF700T un deportivo? En nuestra opinión es mas bien una potente limusina de lujo. Esto no cambia el hecho de que el tablet de Asus necesite probar su rendimiento en nuestros tests.
El hardware es genial: un Nvidia Tegra 3 quad-core a 1.6GHz (a núcleo múltiple) y a 1.7GHz (a núcleo simple), y el chip gráfico Nvidia integrado con 12 núcleos de procesado promete un rendimiento inmenso. Otros tablets con el mismo hardware pero inferiores frecuencias de reloj están situados entre los tablets de mejor rendimiento del mercado.
El Asus Infinity es de lejos uno de los tablets mas fuertes del mercado en la mayoría de nuestros tests, con la excepción de uno: el índice gaming de Smartbench 2012. No podemos explicar la anomalía del Smartbench 2012 Gaming Index. Ejecutamos el test varias veces - con y sin el adaptador de corriente - pero los resultados quedaban siempre en la misma región. En todos los otros tests, el buque insignia de flagship deja atrás a sus competidores por un considerable margen, y ni el Apple iPad puede aguantarle el ritmo.
Encontramos que las puntuaciones en los bancos de pruebas LinPack y AnTuTu son especialmente impresionantes. En ambos tests, el Infinity tomó una gran ventaja. Al final del día, el modelo de pruebas de Asus es un auténtico rendidor de la mas alta clase y ningún otro tablet puede vencerlo por ahora.
| Google V8 Ver. 7 - Google V8 Ver. 7 Score (ordenar por valor) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
| Sunspider - 0.9.1 Total Score (ordenar por valor) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Apple iPad 3. Gen 2012-03 | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
* ... más pequeño es mejor
| Vellamo Mobile Web Benchmark 1.0.6 - Overall Score (ordenar por valor) | |
| Asus Asus Transformer Pad Infinity TF700T | |
| Acer Iconia Tab A510 | |
| Asus Eee Pad Transformer Prime TF201 | |
| Samsung Galaxy Tab 2 10.1 | |
Emisiones
Ruido de sistema
Cuanto mas corta sea esta sección para un tablet, mejor. El Asus Transformer Pad Infinity TF700T se ha ganado una descripción excepcionalmente breve. El dispositivo nunca hace ruido alguno, sin importar la carga. Esto también es cierto para el adaptador de corriente. Así es cómo debería ser.
Temperatura
Cuesta bastante competir contra el Prime TF201 en emisiones de temperatura. El tablet de la anterior generación permanecía fresco incluso a gran carga y nunca se pasó de los 25ºC. Eso es sorprendente. A pesar de las idénticas carcasas de aluminio, el Infinity no puede mantener el ritmo. Se calienta hasta 28ºC en inactivo y 34ºC a plena carga. Esos valores siguen siendo ideales. No encontramos ningún punto caliente. La temperatura mas alta que alcanzó el adaptador de corriente fue de 63ºC, lo que es demasiado alta. En comparación, el adaptador de corriente del Prime TF201 del mismo fabricante permaneció alrededor de los 26.3ºC.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34.2 °C / 94 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 33.2 °C / 92 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 27.3 °C / 81 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Altavoces
Las especificaciones técnicas hablan de altavoces estéreo en el tablet que ofrecen "Audio de Alta Definición". Esto suena bien al principio, pero un vistazo a la trasera del tablet revela que el modelo de pruebas (como el Prime TF201) sólo tiene una apertura para altavoces. Esta apertura está en el lado derecho, por lo que no sorprende que encontremos el mismo defecto que en el Prime TF201. "El sonido siempre emana de la derecha y se no se le pudo considerar estéreo con ningún fichero de audio de nuestro test."
La calidad de sonido de los altavoces es similar a la de los tablets modernos. Es suficiente para los viajes y ver vídeos en YouTube. Sin embargo, reproducir música no es divertido, ya que al tablet le falta volumen y garra. El Infinity tiene una interfaz HDMI que ofrece salida de audio y vídeo a un TV/monitor. Por tanto, los compradores que quieran usar el tablet como reproductor de música deberán hacerse con unos buenos altavoces externos.
Consumo de energía
Un procesador quad-core a gran velocidad con un potente chip gráfico tiene un efecto adverso en la duración de la batería de un tablet. Asus es de la misma opinión ya que, al contrario que el Transformer Pad TF300T, el modelo de pruebas usa una batería mas fuerte de polímero de litio. La batería de 25Wh de nuestro modelo de pruebas es tan grande como la del Transformer Prime TF201. El teclado acoplable tiene una segunda batería que añade 22Wh cuando está conectado, lo que lleva la capacidad total a los 47Wh. Esto es mas de lo que algunos Ultrabooks tienen.
El consumo de energía del tablet es moderado para su tamaño. Los valores en inactivo de 4.6 - 8.7W no pueden competir con la mayoría de tablets conservadores como el Motorola Xoom 2 o el Transformer Tab TF300T. A plena carga de CPU y la GPU, el App Stability Test registra un consumo de energía máximo de 12.8W. Eso es aceptable.
| Off / Standby |   0.2 / 0.3 Watt |
| Ocioso |  4.6 / 7.5 / 8.7 Watt |
| Carga |
12.7 / 12.8 Watt |
    
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duración de la batería
La gran duración de batería del Asus Transformer Pad Prime nos ha hecho emocionarnos al respecto de la duración de batería del actual buque insignia Asus, el Infinity. La duración de batería máxima posible se mide usando un script que carga páginas de un documento de texto en un navegador y simula la lectura de un EBook. El brillo al mínimo. Si está disponible, se enciende el modo de ahorro de energía. El TF700T aguanta 13 horas 20 minutos en este test -una duración genial. Nuestro test de navegación es mas práctico. Un script carga una wbe nueva cada 40 segundos. El brillo se puso a 150 cd/m2. La duración final es de unas buenas 7 horas. Por desgracia, esto sitúa al modelo de pruebas de Asus muy por detrás del iPad 3ª Gen. Incluso el Prime TF201 le gana por una buena diferencia en este test.
La carga máxima se simula usando el test de estabilidad. El Infinity TF700T muere inesperadamente tras casi 2 horas 15 minutos. Sin embargo, esta duración no es importante en el uso diario.
Por tanto, los compradores que quieran que les dure mucho la batería deberían comprar el Asus Transformer Pad Infinity con su teclado acoplable. En el test de navegación por WLAN, el modelo de pruebas aguanta unas sorprendentes 13 horas 22 minutos con el acople. Esta es la mayor duración de batería de un tablet disponible hoy.
Veredicto
En las pasadas semanas analizamos un montón de nuevos tablets. No hubo sorpresas auténticas ni nada destacado. Las especificaciones técnicas de los modelos son demasiado similares, pero eso no es sorprendente ya que las plataformas disponibles son limitadas. Aún así Asus ha logrado hacernos sonreír. El Asus Transformer Tab Infinity TF700T fue un dispositivo de pruebas excepcional.
El nuevo buque insignia Asus tiene algunos defectos que manchan el por otra parte perfecto rendimiento. Este dispositivo de 10.1" tiene muy buen rendimiento, un display genial con resolución muy alta y un hardware excelente. El teclado acoplable completa el paquete. El precio recomendado es de 719€ (~$875) por ahora. Es una inversión considerable, que no todo comprador está dispuesto a hacer ya que ni siquiera trae la opción de un módulo 3G. Éste es el principal defecto del dispositivo. La otra crítica se dirige a las cámaras. La cámara de 8MP puede parecer impresionante, pero la calidad de imagen es lo que importa. La calidad de imagen es buena sólo cuando el ambiente está bien iluminado. No nos gustaron las elevadas temperaturas del adaptador de corriente tampoco, 60ºC es demasiado caliente.
El display se merece especial alabanza. Asus usa el panel Super IPS que tiene unos ángulos de visión fantásticos. La pantalla es brillante, tiene un contraste genial y es muy nítida. La pantalla táctil funciona bien, lo que hace del uso del Transformer Pad Infinity TF700T un auténtico placer - en interiores y en exteriores. Y eso es lo que todo comprador de tablet quiere ¿no?
