Notebookcheck Logo

NVIDIA GeForce GTX 980 SLI (Laptop)

NVIDIA GeForce GTX 980 SLI (Laptop)

La Nvidia GeForce GTX 980 SLI es una solución gráfica de gama alta compatible con DirectX 12 para portátiles, que consiste de dos tarjetas GeForce GTX 980. Cada tarjeta tiene una GPU GM204 de 28 nm basada en la arquitectura Maxwell con especificaciones similares a la GeForce GTX 980 de desktop. Las frecuencias para la configuración SLI normalmente son iguales al de una sola GTX 980.

Con el SLI, cada tarjeta reproduce un solo cuadro (modo AFR). Por tanto, puede sufrir micro-intermitencias en intervalos bajos de fps de 30 fps. Esto ocurre debido a los diferentes tiempos entre dos fotogramas (por ejemplo, atrasos irregulares entre fotogramas secuenciales).

El rendimiento está en el nivel de dos tarjetas GTX 980 en SLI Debido a las diferentes soluciones de enfriamiento, el rendimiento a largo plazo puede ser un poco inferior en comparación con una tarjeta para desktop, pero Nvidia asegura solo habrá un poco de menos rendimiento. Como con todas las combinaciones SLI, el rendimiento depende del soporte para el controlador para el benchmark y juego utilizado. En nuestras pruebas con una MSI GT80S, la 980 SLI fue la solución gráfica más veloz para portátiles. La 980M SLI fue 17% más lenta, una sola 980 26% más lenta. Por lo tanto, la 980 SLI para portátiles ofrece rendimiento suficiente para todos los juegos exigentes de 2015 con detalles altos y resolución 4K.

Los recursos clave también son los mismos que los de la 980 de desktop, por eso puede esperar soporte para DirectX 12 (FL 12_1). No habrá soporte para el nuevo motor H.265 como el encontrado en la GTX 950 de desktop.

El consumo de energía de una sola tarjeta es muy superior que el de otras tarjetas gráficas como la GeForce GTX 980M (TDP de 100 Watts). Según Nvidia, el TDP del diseño de referencia aun es de 165 Watts como en la versión desktop. Por tanto, el TDP de la combinación SLI puede llegar a 330 Watts. Por tanto, solo portátiles grandes con métodos de enfriamiento eficientes pueden alojar la GeForce GTX980 para portátiles.

GeForce GTX 900 Serie

GeForce GTX 980 SLI (Laptop) 4096 @ 1.13 - 1.23 GHz256 Bit @ 3500 MHz
GeForce GTX 980 Ti 2816 @ 1 - 1.2 GHz256 Bit @ 7000 MHz
GeForce GTX 980 2048 @ 1.13 - 1.22 GHz256 Bit @ 3500 MHz
GeForce GTX 980 (Laptop) 2048 @ 1.13 - 1.23 GHz256 Bit @ 3500 MHz
GeForce GTX 970 1664 @ 1.05 - 1.18 GHz224 + 32 Bit @ 3500 MHz
GeForce GTX 960 1024 @ 1.13 - 1.18 GHz128 Bit @ 3500 MHz
GeForce GTX 950 768 @ 1.02 - 1.19 GHz128 Bit @ 3300 MHz
Nombre CódigoN16E-GXX SLI
ArquitecturaMaxwell
Pipelines4096 - unificado
Velocidad del núcleo1126 - 1228 (Boost) MHz
Velocidad de Memoria3500 MHz
Ancho de Bus de Memoria256 Bit
Tipo de MemoriaGDDR5
Max. Cantidad de Memoria2x 8192 MB
Memoria Compartidano
APIDirectX 12_1, OpenGL 4.5
Consumo de corriente330 Watt
Conteo de Transistores10.4 Billion
tecnología28 nm
CaracterísticasCUDA, 3D Vision, PhysX, GeForce Experience, Surround, GameStream, GPU Boost 2.0, Adaptive Vertical Sync, G-SYNC, SLI
Tamaño de la portátilgrande
Fecha de Anuncio22.09.2015

Benchmarks

Performance Rating - 3DMark 11 + Fire Strike + Time Spy
11.2 pt (34%)
3DMark - 3DMark Cloud Gate Score
min: 32522     de promedio: 33811     mediana: 33811 (32%)     max: 35100 Points
3DMark - 3DMark Cloud Gate Graphics
min: 147015     de promedio: 155239     mediana: 155238 (38%)     max: 163462 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Score
min: 17165     de promedio: 18339     mediana: 18339 (31%)     max: 19513 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Graphics
min: 23351     de promedio: 25453     mediana: 25453 (29%)     max: 27555 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Graphics
min: 422037     de promedio: 440931     mediana: 440930 (49%)     max: 459824 Points
3DMark 11 - 3DM11 Performance Score
min: 20055     de promedio: 21341     mediana: 21341 (27%)     max: 22627 Points
3DMark 11 - 3DM11 Performance GPU
min: 30045     de promedio: 33169     mediana: 33169 (29%)     max: 36293 Points
3DMark Vantage
3DM Vant. Perf. total +
3DM Vant. Perf. GPU no PhysX +
3DMark 06 3DMark 06 - Standard 1280x1024 +
3DMark 06
35639 Points (47%)
SPECviewperf 12
specvp12 sw-03 +
SPECviewperf 12 - specvp12 sw-03
50.8 fps (13%)
specvp12 snx-02 +
specvp12 showcase-01 +
specvp12 mediacal-01 +
SPECviewperf 12 - specvp12 mediacal-01
30.2 fps (8%)
specvp12 maya-04 +
specvp12 energy-01 +
specvp12 creo-01 +
specvp12 catia-04 +
Cinebench R11.5 Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit +
Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit
min: 79.2     de promedio: 82.6     mediana: 82.6 (27%)     max: 85.9 fps
Cinebench R15
Cinebench R15 OpenGL 64 Bit +
Cinebench R15 - Cinebench R15 OpenGL 64 Bit
min: 117.9     de promedio: 125.9     mediana: 125.9 (7%)     max: 133.8 fps
GFXBench 3.0 - GFXBench 3.0 Manhattan Offscreen
381.7 fps (16%)
ComputeMark v2.1 - ComputeMark v2.1 Result
8892 puntos (10%)
- Gama de valores de las pruebas para esta tarjeta gráfica
red legend - Valores medios de las pruebas para esta tarjeta gráfica
* Smaller numbers mean a higher performance

Pruebas de juegos

Los siguientes benchmarks se derivan de nuestros benchmarks de los portátiles de análisis. El rendimiento depende de la memoria gráfica utilizada, velocidad de reloj, procesador, configuración del sistema, controladores y sistemas operativos. Así que los resultados no tienen que ser representativos de todos los portátiles con esta GPU. Para información más detallada sobre los resultados del benchmark, haga clic en el número de fps.

bajo 1280x720
197.4  fps    + Comparar
medio 1366x768
145.4  fps    + Comparar
alto 1920x1080
124.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
119.3  fps    + Comparar
4K 3840x2160
48.3  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Overwatch

Overwatch

2016
bajo 1280x720
299.9  fps    + Comparar
medio 1366x768
299.8  fps    + Comparar
alto 1920x1080
299.8  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
297.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
143  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Doom

Doom

2016
bajo 1280x720
192.7  fps    + Comparar
medio 1366x768
189.8  fps    + Comparar
alto 1920x1080
168.7  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
160.3  fps    + Comparar
4K 3840x2160
70.3  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
133.4  fps    + Comparar
medio 1366x768
122.4  fps    + Comparar
alto 1920x1080
121.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
93.1  fps    + Comparar
4K 3840x2160
75.1  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
84.8  fps    + Comparar
medio 1366x768
79.7  fps    + Comparar
alto 1920x1080
72  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
70.6  fps    + Comparar
4K 3840x2160
54.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
226  fps    + Comparar
medio 1366x768
189.9  fps    + Comparar
alto 1920x1080
126.5  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
100.6  fps    + Comparar
4K 3840x2160
55.1  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
98  fps    + Comparar
medio 1920x1080
97  fps    + Comparar
alto 1920x1080
86  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
85  fps    + Comparar
4K 3840x2160
56  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
XCOM 2

XCOM 2

2016
bajo 1280x720
129.6  fps    + Comparar
medio 1920x1080
109.5  fps    + Comparar
alto 1920x1080
108  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
59.9  fps    + Comparar
4K 3840x2160
39  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
107.3  fps    + Comparar
medio 1366x768
95  fps    + Comparar
alto 1920x1080
94.7  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
94.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
60.9  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
279.8  fps    + Comparar
medio 1366x768
232.2  fps    + Comparar
alto 1920x1080
150.9  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
136.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
50.2  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
158  fps    + Comparar
medio 1366x768
147.7  fps    + Comparar
alto 1920x1080
92.7  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
79.3  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
161.7  fps    + Comparar
medio 1366x768
150.6  fps    + Comparar
alto 1920x1080
114.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
110.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
62.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
94.9  fps    + Comparar
medio 1366x768
93.4  fps    + Comparar
alto 1920x1080
85.3  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
34.8  fps    + Comparar
4K 3840x2160
37.7  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle alto.
Fallout 4

Fallout 4

2015
bajo 1280x720
189.2  fps    + Comparar
medio 1366x768
183.8  fps    + Comparar
alto 1920x1080
149.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
129.9  fps    + Comparar
4K 3840x2160
55.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
175.3  fps    + Comparar
medio 1366x768
169.2  fps    + Comparar
alto 1920x1080
152.8  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
152.7  fps    + Comparar
4K 3840x2160
60.8  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Anno 2205

Anno 2205

2015
bajo 1024x768
170.1  fps    + Comparar
medio 1366x768
157.1  fps    + Comparar
alto 1920x1080
88  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
31.5  fps    + Comparar
4K 3840x2160
35.4  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle alto.
FIFA 16

FIFA 16

2015
bajo 1280x720
357.3  fps    + Comparar
alto 1366x768
319.8  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
266.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
118.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Mad Max

Mad Max

2015
medio 1366x768
277  fps    + Comparar
alto 1920x1080
244.9  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
230.8  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
160  fps    + Comparar
medio 1366x768
148  fps    + Comparar
alto 1920x1080
96  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
64  fps    + Comparar
4K 3840x2160
32  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
270.3  fps    + Comparar
medio 1366x768
203.4  fps    + Comparar
alto 1920x1080
131.9  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
74  fps    + Comparar
4K 3840x2160
51.2  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
394  fps    + Comparar
medio 1366x768
178.9  fps    + Comparar
alto 1920x1080
137.3  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
124.4  fps    + Comparar
4K 3840x2160
85.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
198.4  fps    + Comparar
medio 1366x768
197.9  fps    + Comparar
alto 1920x1080
195.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
176.1  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Evolve

Evolve

2015
bajo 1024x768
274.8  fps    + Comparar
medio 1366x768
225.7  fps    + Comparar
alto 1920x1080
199  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
177.8  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
197.8  fps    + Comparar
medio 1366x768
187.7  fps    + Comparar
alto 1920x1080
159.2  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
123.5  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Far Cry 4

Far Cry 4

2014
bajo 1024x768
137.9  fps    + Comparar
medio 1366x768
136.9  fps    + Comparar
alto 1920x1080
120.4  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
113.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
284.6  fps    + Comparar
medio 1366x768
269.1  fps    + Comparar
alto 1920x1080
238.7  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
185.4  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
227.8  fps    + Comparar
medio 1344x756
203  fps    + Comparar
alto 1920x1080
186.1  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
160.9  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Sims 4

Sims 4

2014
bajo 1024x768
191.7  fps    + Comparar
medio 1366x768
172.7  fps    + Comparar
alto 1920x1080
144.3  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
138.4  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
342  fps    + Comparar
medio 1366x768
191.3  fps    + Comparar
alto 1920x1080
155.2  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
142.9  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
106  fps    + Comparar
medio 1366x768
94.3  fps    + Comparar
alto 1920x1080
78.5  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
69.3  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Thief

Thief

2014
bajo 1024x768
131.9  fps    + Comparar
medio 1366x768
130.8  fps    + Comparar
alto 1366x768
130.3  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
113.8  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
199.6  fps    + Comparar
medio 1366x768
199.5  fps    + Comparar
alto 1366x768
198.9  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
176.8  fps    + Comparar
4K 3840x2160
91.6  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
155.9  fps    + Comparar
medio 1366x768
151.2  fps    + Comparar
alto 1366x768
143.8  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
111.9  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1280x720
293.3  fps    + Comparar
medio 1366x768
259.7  fps    + Comparar
alto 1366x768
241.6  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
178.1  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajo 1024x768
548  fps    + Comparar
medio 1366x768
521  fps    + Comparar
alto 1366x768
507  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
276.9  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
Crysis 3

Crysis 3

2013
bajo 1024x768
163.7  fps    + Comparar
medio 1366x768
147.9  fps    + Comparar
alto 1366x768
128  fps    + Comparar
ultra 1920x1080
91.7  fps    + Comparar
» Jugable con todos los portátiles probados en ajustes de detalle ultra.
bajomedioaltoultraQHD4K
Mirror's Edge Catalyst197.4145.4124.4119.348.3
Overwatch299.9299.8299.8297.4143
Doom192.7189.8168.7160.370.3
Need for Speed 2016133.4122.4121.493.175.1
Hitman 201684.879.77270.654.6
The Division226189.9126.5100.655.1
Far Cry Primal9897868556
XCOM 2129.6109.510859.939
Rise of the Tomb Raider107.39594.794.460.9
Rainbow Six Siege279.8232.2150.9136.450.2
Just Cause 3158147.792.779.3
Star Wars Battlefront161.7150.6114.4110.462.6
Assassin's Creed Syndicate94.993.485.334.837.7
Fallout 4189.2183.8149.4129.955.6
Call of Duty: Black Ops 3175.3169.2152.8152.760.8
Anno 2205170.1157.18831.535.4
FIFA 16357.3319.8266.4118.6
Mad Max277244.9230.8
Batman: Arkham Knight160148966432
The Witcher 3270.3203.4131.97451.2
Dirt Rally394178.9137.3124.485.6
Battlefield Hardline198.4197.9195.4176.1
Evolve274.8225.7199177.8
Dragon Age: Inquisition197.8187.7159.2123.5
Far Cry 4137.9136.9120.4113.6
Alien: Isolation284.6269.1238.7185.4
Middle-earth: Shadow of Mordor227.8203186.1160.9
Sims 4191.7172.7144.3138.4
GRID: Autosport342191.3155.2142.9
Watch Dogs10694.378.569.3
Thief131.9130.8130.3113.8
Battlefield 4199.6199.5198.9176.891.6
Metro: Last Light155.9151.2143.8111.9
BioShock Infinite293.3259.7241.6178.1
Tomb Raider548521507276.9
Crysis 3163.7147.912891.7
< 30 fps
< 60 fps
< 120 fps
≥ 120 fps


5
30


6
29


10
26

3
15
18




11
8
1

Para ver más juegos jugables y una lista de todos los juegos y tarjetas gráficas visita nuestroListado de juegos

v1.28
log 21. 21:18:35

#0 ran 0s before starting gpusingle class +0s ... 0s

#1 no ids found in url (should be separated by "_") +0s ... 0s

#2 not redirecting to Ajax server +0s ... 0s

#3 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Thu, 19 Dec 2024 05:31:27 +0100 +0.001s ... 0.001s

#4 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0.023s ... 0.024s

#5 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.025s

#6 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.025s

#7 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.025s

#8 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.025s

#9 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0s ... 0.025s

#10 composed specs +0s ... 0.026s

#11 did output specs +0s ... 0.026s

#12 start showIntegratedCPUs +0s ... 0.026s

#13 getting avg benchmarks for device 7167 +0.026s ... 0.052s

#14 got single benchmarks 7167 +0.008s ... 0.059s

#15 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.059s

#16 min, max, avg, median took s +0.435s ... 0.494s

#17 before gaming benchmark output +0s ... 0.494s

#18 Got 162 rows for game benchmarks. +0.01s ... 0.504s

#19 composed SQL query for gamebenchmarks +0s ... 0.504s

#20 got data and put it in $dataArray +0.02s ... 0.525s

#21 benchmarks composed for output. +1.284s ... 1.809s

#22 no comparison url found in template nbc.compare_page_1 needed +0.004s ... 1.813s

#23 return log +0s ... 1.813s

Please share our article, every link counts!
Mail Logo

Class 1

Class 2

GeForce RTX 5060 Laptop *
M1 Max 32-Core GPU *
GeForce RTX 2070 Super Mobile
M1 Max 24-Core GPU *
Radeon RX 5700M *
M1 Pro 16-Core GPU *
Radeon PRO W6600M *
GeForce RTX 2070 Super Max-Q
M1 Pro 14-Core GPU *
GeForce RTX 5050 Laptop *
Quadro P4200
Quadro P5000 Max-Q *
Quadro P4000 Max-Q
Radeon RX 580X (Laptop) *
Radeon RX 580 (Laptop)
Radeon Pro 5300M
Radeon RX 5300M
Quadro P3000 Max-Q *
Radeon Pro WX 7100 *
Radeon RX 570X (Laptop) *

Class 3

Radeon RX 570 (Laptop) *
Radeon RX 470 (Laptop) *
GeForce GTX 1050 Ti Mobile
Radeon 680M
Quadro P2000 Max-Q
Radeon R9 M395X
GeForce GTX 1050 Ti Max-Q *
Radeon Pro Vega 16
WX Vega M GL
Radeon R9 M485X
GeForce GTX 1050 Max-Q *
Radeon 660M
Radeon RX 560X (Laptop)
Radeon RX 560 (Laptop)
Radeon Pro 560X
Radeon Pro 560
Radeon Pro 460
Radeon Pro WX 4130 *
Quadro P620 *
Radeon RX 550X (Laptop)
Radeon Pro 555X
Radeon Pro 555
Radeon Pro 455
Quadro P600
Radeon RX 540X *
Radeon Pro WX 2100 *
Radeon Pro WX 3100 *
Radeon Pro 450
Radeon 630
Radeon 540X *
Quadro P520
Quadro P500 *
Iris Plus Graphics G7 (Ice Lake 64 EU) *
Vega 10 *
Iris Pro Graphics 580
Vega 9
FirePro W5130M
UHD Graphics Xe G4 48EUs *
UHD Graphics 32EUs
UHD Graphics Xe 32EUs (Tiger Lake-H) *
UHD Graphics 750
UHD Graphics 730
Vega 7
Radeon R7 M465
Vega 8
Iris Plus Graphics G4 (Ice Lake 48 EU)
Quadro M600M
FirePro W4190M
Radeon R7 M445
UHD Graphics 24EUs (Alder Lake-N) *
Radeon R7 M340
Radeon 610M *
UHD Graphics G1 (Ice Lake 32 EU)
UHD Graphics Xe 16EUs (Tiger Lake-H) *
Radeon R5 (Bristol Ridge)
Adreno 690 *
Adreno 685 *
Adreno 680 *

Class 4

Posición aproximada del adaptador gráfico

Klaus Hinum, 2016-04- 3 (Update: 2016-04- 3)