Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis completo del Ultrabook Lenovo ThinkPad S531
El Lenovo ThinkPad S531 es un dispositivo de la nueva serie S de Lenovo; el dispositivo representa portáitles clase business con diseños ultrabook y comparten muchas similitudes con la serie ThinkPad Edge. El ThinkPad S531 es un paso intermedio hasta la llegada del S540 y sigue basándose en la arquitectura Intel Ivy Bridge. Según Lenovo, el ThinkPad S540 con procesadores Haswell estará disponible en October. Ya analizamos a un miembro de esta nueva generación hace un par de semanas, el Lenovo ThinkPad S440. No era uno de los portátiles business mas rápidos con sus características de ahorro de energía, pero ofrecía a cambio un buen equilibrio entre movilidad y rendimiento.
Actualmente hay 4 configuraciones diferentes disponibles para el ThinkPad S531. Los precios de venta arrancan en torno a los 700 Euros y llegan a los 1,100 Euros para nuestra configuración de análisis. En el momento de redacción no se puede configurar el ThinkPad S531 en la tienda online de Lenovo. Nuestra unidad de pruebas está equipada con una CPU Intel Core i7-3537U (Ivy Bridge), la gráfica dedicada AMD Radeon HD 8670M, 10 GB de RAM, un SSD de 256 GB y un display Full HD.
Carcasa
La carcasa gris oscuro y el diseño recto ofrecen el clásico look ThinkPad. No hay cromados, florituras o superficies lustrosas. La sutileza necesaria para los escenarios de negocios se mantiene y satisface los requisitos de muchos usuarios profesionales. Las superficies de la unidad base son muy frescas y permiten un diseño reservado pero bonito.
La estabilidad general de la carcasa, hecha de una aleación de aluminio y magnesio, causa una muy buena impresión. Es agradable ver cómo Lenovo logra combinar la resistencia con un peso bajo de 2,050 gr, lo que se acerca mucho al MacBook Pro 15 Retina, aunque viene equipado con hardware mucho mas rápido. El reposamanos es muy firme, no puedes retorcer la carcasa y la cubierta de la base no puede hundirse. La bisagra del display también es muy firme y mantiene el display en su sitio. La cubierta del display apenas se puede retorcer; muchos competidores tienen mas problemas en ese aspecto. No podemos determinar ningún impacto en la imagen o la estabilidad. Como otros ThinkPads modernos, características como el mecanismo de doble cierre o el diseño de almeja han desaparecido.
Conectividad
La equipación de puertos es casi idéntica a la del Lenovo ThinkPad S440. 2x USB 3.0, HDMI, lector de tarjeta, Gigabit LAN y clavijas estéreo son los puertos mas comunes. La solución de acople OneLink de Lenovo es una gran ventaja respecto a muchos ultrabooks competidores. Puedes conectar muy fácilmente periféricos y otros cables cuando usas tu portátil en el escritorio, por ejemplo, con la Base OneLink de Lenovo (4X10A06083 unos 100 Euros). Las soluciones OneLink también incluyen el adaptador de corriente, por lo que no necesitarás un cable adicional.
La mayoría de puertos están situados hacia la parte trasera de ambos lados de la carcasa. Los cables conectados, por tanto, no ocupan un espacio importante del escritorio. Sólo el lector de tarjetas está mas hacia el frente, lo que mejora la accesibilidad.
Comunicación
A diferencia del Lenovo ThinkPad S440, nuestro ThinkPad S531 viene equipado con un módulo WLAN de Broadcom. El Broadcom BCM43228 tiene dos antenas, soporta el estándar the 802.11n y está a la par con el Atheros AR9485WB-EG (Asus N76VZ) en términos de rendimiento. El Intel Wireless-N 7260 del ThinkPad S440 era ligeramente mejor en la pequeña comparación de rendimiento con una barra de señal mas (Windows) a la distancia de 10 metros. También comprobamos el rendimiento WLAN de ambos ThinkPads con un router 802.11n (Ralink RT2860T) a una distancia de 2, 5 y 10 metros con visibilidad directa. Determinamos una ventaja de rendimiento de 1-2 MB/s para el Intel Wireless-N 7260 en todas las distancias; el módulo Broadcom no pudo mantener el ritmo de la solución Intel del ThinkPad S440.
Otra diferencia comparado con el hermano pequeño de 14" se encuentra en el lado izquierdo de la carcasa. Aquí hay una pequeña cubierta para la bandeja de tarjeta SIM. Nuestra unidad de pruebas no tiene un módem WWAN ni las antenas, pero quizá sea un indicador de que el próximo ThinkPad S540 o incluso otras configuraciones ThinkPad S531 vendrán equipadas con un módulo UMTS. Otras características como Bluetooth 4.0 y webcam (720p) son ya un estándar hoy día y el S531 no es una excepción.
Seguridad
El ThinkPad S531 tiene un lector de huellas, la protección de disco duro Lenovo Airbag, soporte para Intel Anti-Theft y Computrace. Este último ya viene activado en la BIOS (F1). Puedes también establecer diferentes contraseñas de BIOS y dispositivo para proteger tus datos contra el acceso no autorizado. Sin embargo, no hay lector de smartcard o software de reconocimiento facial.
Mantenimiento
La cubierta atornillada de la base se retira con facilidad y revela todos los ocmponentes importantes. Puedes limpiar el ventilador y acceder a las diversas ranuras. Nuestra unidad de análisis ya tiene el máximo de memoria de sistema, 2 GB de RAM PC3-12800 están soldadas a la placa base y hay una ranura de memoria con un módulo de 8 GB. También hay una ranura M.2 libre que puede equiparse con un SSD.
Garantía
El periodo de garantía del ThinkPad S531 es de 12 meses. Como es habitual con Lenovo puedes aumentar el periodo de garantía o el tipo de servicio por un cargo adicional. Una mejora a 24 meses de servicio On-Site (Lenovo ThinkPlus ePack (78Y1521)), por ejemplo, está disponible por unos 60 Euros.
Dispositivos de entrada
Teclado
El teclado chiclet de Lenovo tiene teclas cómodas de 19 mm. A diferencia del Lenovo ThinkPad S440, el S531 también viene equipado con un pad numérico aparte, que mejora especialmente la entrada de números largos. La retroiluminación también es muy cómoda y conveniente en ambientes mas oscuros.
Las teclas tienen un desplazamiento medio, un punto de presión bien definido y un desarrollo de ruido muy bajo. El teclado en sí es muy firme y no pudimos hundirlo en ninguna parte y tampoco pudimos determinar repiqueteo o problema alguno. Dado que la distribución de los teclados ThinkPad es ligeramente diferente, los principiantes necesitarán algo de tiempo para habituarse: Ctrl y Fn, por ejemplo, están cambiadas y el botón de Imprimir también está en el área inferior. Las pequeñas teclas de cursor vertical también son poco habituales y podrían haber sido mayores, en nuestra opionión.
Touchpad
El touchpad de 100 x 75 mm es idéntico al del ThinkPad S440. Tiene cualidades de deslizado excelentes, es muy preciso y soporta gestos multitáctiles y de Windows 8. Puedes hacer click en todo el touchpad y también integra lo botones TrackPoint y de ratón, que habitualmente venían separados en los viejos ThinkPads. Parecido al ThinkPad S440, no nos termina de gustar esta nueva solución, especialmente en combinación con el muy preciso TrackPoint. Las entradas a menudo no se reconocen porque necesitas mas fuerza y mas precisión en comparación con la excelente solución de sus antecesores.
Display
La mayoría de configuraciones del Lenovo ThinkPad S531 vienen equipadas con un display mate HD y una resolución de 1,366x768 pixels. Nuestro dispositivo de pruebas, por otro lado, usa un panel Full HD con una resolución de 1,920x1,080 pixels. El resultado es mas espacio en el escritorio y una mayor densidad de pixels de 141 ppi en vez de 100 ppi.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 86 %
Brillo con batería: 259 cd/m²
Contraste: 293:1 (Negro: 0.883 cd/m²)
ΔE Color 10.31 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 12.03 | 0.5-98 Ø5.2
54% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
58.9% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
81.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
57% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.82
Lenovo pormete un brillo de 300 cd/m² para el display Full HD. Similar al ThinkPad S440, este valor vuelve a no poderse alcanzar. Sólo medimos 275 cd/m² en el punto mas brillante; el resultado medio es de apenas 259 cd/m². Esto es significativamente mas brillante que su hermano pequeño de 14" pero aún menos que el valor anunciado. La distribución de brillo es del 86 % pero sólo puedes ver las diferencias en fondos planos. La iluminación de fondo se puede ajustar en 15 niveles: El nivel 1 es muy oscuro con 8 cd/m², el 13 basta para interiores con 139 cd/m² y el 15 es el ya mencionado brillo máximo.
El ThinkPad S531 está bien capacitado para el uso en exteriores gracias a la superficie mate del display Full HD. No importa si estás a la sombra o si te da el sol desde los lados, siempre puedes ver el contenido del display. Las sesiones de trabajo mas largas no son, pues, problema y sólo requieren ligeros ajustes de la posición del display. La luz solar directa, empero, reduce la visibilidad notablemente y el dispositivo deja de ser útil. El brillo del display, por suerte, no se reduce en modo batería.
Sin embargo, el display no es ideal para la edición de imágenes de gran contraste o de vídeo. Sólo medimos un ratio de contraste de 293:1, que es significativamente inferior a nuestro resultado medio de 400:1. Los colores son algo pálidos y los negros profundos quedan reemplazados por grises oscuros. La cobertura del espacio de color sRGB es del 80 %.
El display no está optimizado para la mejor presentación desde la caja. La presentación de escala de grises, la precisión del color y la saturación se desvían de los valores ideales. El valor medio de DeltaE (2000) por encima de 10 confirma nuestras impresiones iniciales. La situación cambia tras el calibrado y podemos mejorar los valores. Tanto la precisión de color como la presentación de escala de grises alcanzan excelentes (al menos para portátiles) valores DeltaE (2000) de 3.18; las desviaciones no son visibles al ojo humano. El único pequeño defecto es la saturación.
La estabilidad de ángulos de visión satisface nuestras expectativas para un panel TN. Incluso los cambios verticales pequeños resultan en ratio de contraste reducido y los colores empiezan a invertirse. También podemos ver un ligero tinte azul o amarillo, según la orientación. La situación es significativamente mejor en ángulos horizontales, dónde sólo podemos ver leves diferencias de brillo y color.
Rendimiento
Actualmente hay tres procesadores diferentes para el Lenovo ThinkPad S531 (Intel Core i3-3227U, Intel Core i5-3337U o Intel Core i7-3537U), con y sin gráfica AMD Radeon HD 8670M, De 4 a 10 GB de RAM y varias soluciones de almacenamiento. Los precios van desde los 600 Euros a los 1,000 Euros, pero sólo las configuraciones con CPUs Core i7 vienen también con displays Full HD.
Procesador
Nuestra unidad de análisis sigue viniendo equipada con una CPU ULV Intel Core i7-3537U basada en la arquitectura Ivy Bridge; El TDP es de 17W sin el chipset. La velocidad nominal de esta CPU es de 2 GHZ, que puede subir hasta los 3.1 GHz para aplicaciones de único hilo a través de Turbo Boost. La CPU dual-core soporta Hyper Threading y puede ejecutar hasta cuatro hilos a la vez.
Comparado con CPUs de voltaje estándar con un TDP de 35W, la frugal i7 está a la par con la Intel Core i5-2540M en términos de rendimiento. Nuestro dispositivo de pruebas obtiene 5,268 puntos en Cinebench R10 64 bit (único) y 11,391 (multi). Nuestros tests prácticos con conversión de MP3 (velocidad 45.1x) y conversión de vídeo de iTunes son a veces mas lentas y a veces mas rápidas que las de los competidores Haswell Intel Core i7-4500U y Intel Core i5-4200U.
No pudimos determinar ninguna limitación de rendimiento en modo batería; la velocidad de CPU no cae por debajo de la nominal ni siquiera bajo carga contínua.
Rendimiento de sistema
LA configuración del sistema en general está bien equilibrada y no hay cuellos de botella innecesarios. Tenemos memoria dual channel, un veloz SSD y el procesador tiene suficiente rendimiento para muchas tareas. Parecido al ThinkPad S440, la ventaja de rendimiento de la AMD Radeon HD 8670M dedicada sobre la solución integrada de Intel es decepcionante, incluso la ventaja en aplicaciones complejas 3D da que pensar y no hay muchos casos en los que realmente se note la diferencia.
Los resultados de las pruebas de sistema están ligeramente por debajo de las del ThinkPad S440, que ya está basado en la nueva arquitectura Haswell; logramos 12,583 puntos en PCMark Vantage y 3,681 en PCMark 11. No pudimos cambiar a la GPU dedicada AMD para estas pruebas y tuvimos que usar la Intel HD Graphics 4000 dedicada. Esa es también la razón para las puntuaciones relativamente bajas.
| PCMark Vantage Result | 12583 puntos | |
| PCMark 7 Score | 3681 puntos | |
ayuda | ||
Solución de almacenamiento
Nuestra unidad de pruebas viene equipada con un Disco Duro de Estado Sólido de 250 GB (bruto) y ofrece un montón de memoria rápida. El SSD 840 de Samsung de 2.5" (7 mm altura) ofrece velicidades de transferencia de hasta 500 MB/s (lectura) y 238 MB/s (escritura). En combinación con los bajos tiempos de acceso de 0.1 ms el almacenamiento flash permite una experiencia de usuario muy cómoda y rápida. También hay una ranura M.2 adicional vacía para otro SSD. Las configuraciones mas económicas vienen equipadas con un HDD con módulo de caché SSD en la ranura M.2.
Gráficas
El ThinkPad S531 puede optar entre usar la Intel HD Graphics 4000 integrada o la AMD HD 8670M dedicada. La gráfica intercambiable de AMD es parecida a la tecnología Nvidia Optimus y a menudo ofrece una selección manual o automática para asignar la GPU a aplicaciones específicas. Por desgracia, no todas las aplicaciones de nuestras pruebas funcionó con la gráfica AMD, por ejemplo Cyberlink’s Media Espresso o las ya mencionadas PCMarks.
Por otro lado, los resultados de la Radeon HD 8670M suelen estar a la par con la configuración del ThinkPad S440; tenemos 4,670 puntos en 3DMark 06 y 1,195 en 3DMark 11. Sin embargo, el buen resultado en Cinebench R10 OpenGL Shading de 6,586 puntos en vez de 6,010 es sorprendente. Una razón podría ser el diferente sistema operativo y el driver GPU ligeramente mas antiguo.
Dónde se nota una auténtica ventaja de rendimiento es usando la GPU para cálculos complejos. Dependiendo de la GPU hay diferentes tecnologías, como OpenCL, CUDA, AMD APP o Intel Quick Sync. Cyberlink Media Espresso, por ejemplo, soporta Intel Quick Sync para las conversiones de vídeo. Puedes ver la ventaja de rendimiento en combinación con una carga reducida para la CPU en la sección Procesador. No pudimos usar la AMD Radeon HD 8670M para Media Espresso 6.7.
No hay restricciones de rendimiento GPU en modo batería o bajo carga máxima.
| 3DMark 06 Standard Score | 4670 puntos | |
| 3DMark Vantage P Result | 4033 puntos | |
| 3DMark 11 Performance | 1195 puntos | |
| 3DMark Ice Storm Standard Score | 32119 puntos | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 3702 puntos | |
| 3DMark Fire Strike Score | 673 puntos | |
ayuda | ||
El rendimiento 3D en algunas aplicaciones profesionales no es tan malo como cabría pensar. Comparado con los supuestamente rápidos chips de consumidor como la Nvidia GeForce GT750M (en este caso SLI) o la GeForce GT 740M, la Radeon HD 8670M es en realidad similar, si no mas rápido. Sin embargo, no puede competir con Quadros o FirePros básicos.
| LuxMark v2.0 64Bit | |
| Room GPUs-only (ordenar por valor) | |
| Lenovo ThinkPad S531 | |
| Asus N76VZ-V2G-T1011V | |
| Sala GPUs-only (ordenar por valor) | |
| Lenovo ThinkPad S531 | |
| Asus N76VZ-V2G-T1011V | |
Rendimiento de juego
Pudimos jugar a todos los títulos al menos al nivel de detalles mínimo o, en la mayoría de casos, incluso medio, salvo para los juegos muy exigentes como Metro Last Light o Alan Wake. Se pueden encontrar mas resultados en el análisis del ThinkPad S440, que también viene equipado con la AMD Radeon HD 8670M.
| bajo | medio | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| World of Warcraft (2005) | 242 | 71 | 22 | 9 |
| Anno 1404 (2009) | 122 | 17 | ||
| Total War: Shogun 2 (2011) | 110 | 22.1 | 9.3 | |
| Batman: Arkham City (2011) | 50 | 38 | 18 | 8 |
| Anno 2070 (2011) | 53 | 30 | 16 | 9 |
| Dirt Showdown (2012) | 62 | 35 | 22 | 9 |
| Torchlight 2 (2012) | 104 | 61 | 36 | |
| F1 2012 (2012) | 56 | 42 | 37 | 21 |
| Hitman: Absolution (2012) | 26.27 | 16.62 | 11.91 | |
| BioShock Infinite (2013) | 35.78 | 20.48 | 16.76 | 5.49 |
| Metro: Last Light (2013) | 14.8 | 11.15 | 9.3 | 4.7 |
Emisiones
Ruido de sistema
Parecido al ThinkPad S440, Lenovo lo hace muy bien en lo referente al desarrollo de ruido del ThinkPad S531. El ventilador es muy silencioso o incluso está desactivado en muchos escenarios y gira muy despacio bajo cargas de trabajo ligeras, lo que también se nota en nuestras pruebas 3D Mark 06. El valor máximo de 33.6 dB(A) se alcanzó después de haber pasado la mitad de las pruebas. Finalmente, medimos 35.8 dB(A) bajo carga, lo que sigue siendo muy cómodo incluso para sesiones largas.
Ruido
| Ocioso |
| 28 / 28 / 28 dB(A) |
| Carga |
| 33.4 / 35.8 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  PCE-322A (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
Las temperaturas máximas de unos 60 °C bajo carga son inferiores a las del ThinkPad S440, pero siguen siendo muy altas y debería usarse el portátil en el escritorio en lugar de en el regazo. De otro modo, se puede trabajar cómodamente con el ThinkPad S531 en el regazo, ya que las temperaturas del reposamanos son relativamente bajas con un máximo de 37 °C. La situación es significativamente mejor con cargas de trabajo ligeras, en las que la carcasa es mucho mas fresca. Una temperatura máxima de 34.2 °C en la salida de ventilación no es ningún problema.
(-) The maximum temperature on the upper side is 59.9 °C / 140 F, compared to the average of 34.3 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(-) The bottom heats up to a maximum of 59.3 °C / 139 F, compared to the average of 36.8 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.6 °C / 87 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 36.7 °C / 98.1 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-9 °C / -16.2 F).
Altavoces
Como era de esperar en un dispositivo de clase business, la experiencia de sonido no es adecuada para la reproducción multimedia. Está muy enfocada en los agudos con casi nada de medios y graves. Puedes emplear soluciones externas por USB, HDMI o clavija estéreo de 3.5 mm. La clavija estéreo de 3.5 mm sigue la moda y combina el puerto de auriculares con el de micrófono.
Gestión de energía
Consumo de energía
Medimos un consumo entre un mínimo de 6.7W y un máximo de 53W. La diferencia entre el brillo de display mínimo y el máximo es de 4.5W y será un factor importante en muchos escenarios de duración.
La batería integrada tiene una capacidad de 63 Wh. No está pegada a la carcasa y puede sustituirse fácilmente si fuera menester. El adaptador de corriente tiene una salida de 65W y no debería dar problemas con el consumo máximo de 53W.
| Off / Standby | 0.2 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 6.7 / 11.3 / 12.5 Watt |
| Carga |
28.3 / 53.5 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 | |
Duración de batería
La duración de batería del ThinkPad S531 se beneficia de los frugales componentes y de la batería mayor de lo habitual para un delgado ultrabook. Determinamos una duración máxima excelente de 10:54 horas en el Battery Eater Readers Test (brillo del display al mínimo de 8 cd/m², modo de ahorrro de energía, módulos inalámbricos desactivados, Intel HD Graphics). El mas realista Test WLAN (brillo de display a 139 cd/m², modo de ahorro de energía, módulos inalámbricos activos, Intel HD Graphics) aguanta 5:25 horas, lo que sigue siendo un buen resultado. La batería queda vacía tras 1:43 horas en el Battery Eater Classic Test (brillo del display máximo, perfil de Alto Rendimiento, todo activo, gráfica AMD).
Veredicto
El Lenovo ThinkPad S531 es un muy buen ultrabook con muchos aspectos positivos.
La movilidad es muy buena para un portátil de 15" gracias al peso comparativamente bajo y a la decente duración de la batería. Sin embargo, esto no quiere decir que tengas que sacrificar rendimiento, el sistema tiene mas que suficiente para muchas tareas.
El único defecto en esta sección es la GPU dedicada AMD. No puede convencernos en términos de rendimiento dado que no es mas rápida que la GPU integrada en muchos escenarios. El ruido de sistema es muy cómodo y sólo llama la atención bajo carga máxima, cuando también podemos medir elevadas temperaturas de superficie que pueden afectar a su manejo.
Si bien no hay motivo para criticar el teclado o la carcasa, el display no nos termina de convencer. Tiene un ratio de contraste bajo, ángulos de visión limitados (especialmente en vertical) y no alcanza el brillo anunciado.
Nuestra unidad de pruebas está disponible en este momento por unos 1,100 Euros. Aunque es un paquete atractivo en general, el ThinkPad S531 está en una situación difícil dado que el sucesor ThinkPad S540 saldrá pronto.
