Notebookcheck Logo
Teaser

Comparación fotográfica: Con dos de los smartphones con mejor cámara de Hawai en 2024

Duelo en el paraíso.

Hemos cogido la Samsung Galaxy S24 Ultra y el iPhone 16 Pro de Apple y los hemos utilizado para explorar las islas hawaianas de Maui y Oahu. ¿Qué cámara de smartphone capta mejor la selva tropical, la jungla hotelera de Waikiki y el resplandeciente océano Pacífico?
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traducido por DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone iPhone


Hawai es considerado por muchos un lugar de ensueño: islas tropicales en medio del Pacífico, un modo de vida relajado, pero también un ambiente urbano en Honolulu si se desea. La isla es tanto un punto de atracción para los surfistas como para otros entusiastas de los deportes al aire libre, ya sean excursionistas, ciclistas o triatletas. Cuando Qualcomm nos invitó a Maui para asistir a la Cumbre Snapdragon, intuimos de inmediato una gran oportunidad para realizar una comparación fotográfica durante nuestra prolongada estancia a nuestra costa.

Los dos smartphones que elegimos para la comparación son auténticos clásicos en el segmento de gama alta y llevan años luchando por la corona: El Samsung Galaxy S24 Ultra y el Apple iPhone 16 Pro ambos quieren tener la mejor cámara integrada en un smartphone. En 2024, utilizarán todo lo que hay actualmente disponible en términos de tecnología de alta gama, desde cámaras periscópicas hasta posprocesamiento de IA. Veamos qué smartphone regresa de las islas de ensueño como ganador.

Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra

Hechos y una primera comparación

Nuestros dos candidatos para la prueba son dos smartphones de gama alta de Samsung y Apple. Ambos fabricantes ocupan desde hace tiempo los primeros puestos en las listas de ventas mundiales de smartphones.

Aloha significa "hola" y también "adiós", pero también describe la cultura de bienvenida tan especial que transmiten de inmediato los hawaianos. Se alza como un enorme letrero luminoso en el jardín de nuestro hotel y ofrece el motivo perfecto para una primera comparación nocturna. Las diferencias reales en la calidad de la imagen sólo se hacen evidentes al ampliar las fotos: El iPhone resalta algunos detalles más y, en general, tiene una imagen ligeramente más nítida. Sin embargo, las diferencias son tan marginales que ya estamos deseando ver las próximas fotos.

Paseo nocturno por el recinto del hotel

Al desviarnos hacia el camino de entrada al hotel, excitantemente iluminado, se presenta la siguiente oportunidad fotográfica: docenas de lámparas en los árboles iluminan el camino de entrada y dibujan círculos de luz en el suelo. Se nota que el smartphone de Samsung ilumina bastante más, pero no capta tan bien el ambiente nocturno.

Por un lado, esto significa que algunas copas de los árboles aún pueden verse con bastante claridad, mientras que en la foto de Apple están a oscuras, y por otro, las lámparas son mucho más brillantes.

La representación atmosférica del cielo nocturno es impresionante en ambas fotos.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Unos metros más adelante, nos encontramos con un habitante muy especial del complejo hotelero: un gato tumbado en la hierba bajo una palmera. Samsung toma una imagen mucho más luminosa del sujeto y necesita bastante menos tiempo de exposición que el iPhone. La imagen de la cámara del smartphone de Apple nos parece algo más atmosféricamente iluminada.

En cuanto a la nitidez de la imagen, Samsung gana claramente aquí, y el menor tiempo de exposición hace que el desenfoque sea mucho menos probable, incluso en las fotos tomadas a mano. Sin embargo, el gato no es retratado realmente bien por ninguno de los dos smartphones, no es muy detallado cuando se amplía y el Galaxy S24 Ultra también sale sobreexpuesto.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

El cielo nocturno sobre el complejo hotelero en Apple parece mucho menos borroso y también más atmosférico.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Más fotos del complejo hotelero


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

La casa del sol

Muy temprano por la mañana, partimos hacia nuestro próximo destino: Haleakala, la Casa del Sol. Sin embargo, no se trata de un edificio, sino de la montaña más alta de Maui, con 3.055 metros, un volcán extinguido que en su día formó la isla. Sigue siendo sagrado para los hawaianos, la región de la cumbre es un parque nacional y se dice que allí se pueden admirar hermosos amaneceres.

4 °C (39,2 °F) es una temperatura inusual en Hawai, pero a esta altitud y tan temprano en el día, es muy posible. Mucha gente ya está esperando al sol, de momento sólo hay estrellas brillantes en el cielo, pero el horizonte ya brilla. Tomamos una foto atmosférica de la multitud que espera, pero el iPhone sólo consigue una toma ligeramente borrosa, mientras que la foto del Samsung es granulada pero mucho más nítida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Y ha llegado el momento, de repente el ambiente luminoso cambia y una bola ardiente se eleva entre las nubes: está saliendo el sol. Ambos smartphones captan atmosféricamente esta majestuosa escena, pero si se amplía la imagen, la del smartphone de Samsung parece un poco más nítida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

La segunda toma del amanecer también parece más detallada y vívida desde el teléfono Samsung. Ya sea el flanco de la montaña o las tenues nubes: Si amplía un poco la imagen, podrá descubrir muchos más detalles en la fotografía desde la cámara Samsung.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Más fotos desde la cumbre del Haleakala

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

A Honolulú

Dejamos Maui con el corazón encogido y emprendemos una nueva aventura: la jungla urbana de Honolulu, en la isla de Oahu. La ciudad impresiona con sus complejos hoteleros en la playa de Waikiki y sus edificios históricos de la época en que Hawai aún estaba gobernada por reyes y reinas.

Un vistazo por la ventana del hotel muestra lo diferente que es la capital del estado de Hawai de la rural Maui: rascacielos, hoteles y edificios de apartamentos hasta donde alcanza la vista. El iPhone 16 Pro se desenvuelve mejor en este entorno completamente diferente: muestra detalles mucho más nítidos.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

En nuestro primer paseo por las calles, divisamos un gran coche de época delante de una de las casas, con una tabla de surf en el techo, por supuesto. Al ampliarla, el iPhone muestra una visualización algo más nítida de los detalles, pero hay aberraciones cromáticas, es decir, errores de color, en la rejilla del radiador. La visualización de las fuentes (por ejemplo, el cartel del aparcamiento en el borde derecho de la pantalla) también aparece extrañamente distorsionada en algunos lugares.

El Samsung Galaxy S24 Ultra consigue con su cámara una visualización algo menos nítida, pero en general más redondeada, y también se las arregla mejor con las letras. Sin embargo, ésta se muestra con un contraste ligeramente inferior.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

La toma del parque contra el sol casi parece una foto publicitaria kitsch. El Samsung Galaxy S24 Ultra crea aquí una armoniosa combinación de colores, mientras que Apple opta por un aspecto más limpio que, sin embargo, resulta un poco frío incluso en comparación con la realidad.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Zoom fila en la playa de Waikiki

Por último, nos encontramos en la mundialmente famosa playa de Waikiki e incluso podemos disfrutar allí del amanecer. Para probar las cualidades del zoom de los dos teléfonos, elegimos como destino el cráter Diamond Head y los edificios del hotel que hay frente a él.

El iPhone 16 Pro tiene dificultades para mantener el ritmo en los niveles de zoom más altos. Por lo general, sólo permite un zoom de hasta 25x, mientras que el Samsung puede ofrecer un zoom de hasta 100x. Esto es difícilmente utilizable, ya que se trata de un zoom digital mejorado con IA, pero al menos todavía se pueden reconocer objetos en la distancia. Con el iPhone, incluso las imágenes con niveles de zoom más bajos aparecen a veces menos detalladas.

Ambos smartphones funcionan razonablemente bien hasta un zoom de 10 aumentos, después de lo cual entra en acción el zoom digital y debe abstenerse de tomar fotos serias con niveles de zoom más altos. Sin embargo, el gran zoom del teléfono Galaxy es un buen sustituto de los prismáticos.

Apple iPhone 16 Pro

0.zoom 5x
0.zoom 5x
1x zoom
1x zoom
zoom 2x
zoom 2x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 25x
zoom 25x
 

Samsung Galaxy S24 Ultra

0.zoom 5x
0.zoom 5x
1x zoom
1x zoom
zoom 2x
zoom 2x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 50x
zoom 50x
zoom 100x
zoom 100x

Más fotos de Honolulu

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Comparación de imágenes RAW

No podemos integrar directamente las imágenes RAW de ambas cámaras para la comparación, nuestro backend no lo permite. Por lo tanto, verá una vista previa de la versión jpg post-procesada por el software de la cámara. Sin embargo, puede descargar la versión RAW haciendo clic en la foto correspondiente.

Así podrá ver fácilmente qué aspectos ha postprocesado el software de la cámara: En el caso de Apple, las hojas de las palmeras en particular se han aclarado significativamente, se ha mejorado el contraste y se han corregido pequeñas distorsiones. En el caso de Samsung, la imagen RAW aparece significativamente más expuesta y parcialmente sobreexpuesta, lo que luego se corrige en el jpg. La nitidez se incrementa ligeramente. En general, el jpg se parece más a la imagen RAW que con Apple.

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

El mundo submarino

Nuestros dos candidatos a prueba son realmente resistentes al agua, pero no es buena idea llevarlos a las saladas aguas del Pacífico. Así que nuestra exploración del mundo submarino se limita al acuario de Waikiki. Allí descubrimos tiburones abrazados, lo que por supuesto merece una foto. A pesar de las difíciles condiciones de iluminación, ambas cámaras ofrecen fotos utilizables. Sin embargo, la imagen de Samsung aparece una vez más más vívida y es también mucho más detallada cuando se amplía.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

También se pueden admirar medusas en el acuario. También en este caso, el teléfono Samsung ofrece la imagen más nítida. Con los demás habitantes del acuario tropical, sin embargo, el iPhone también puede ofrecer la mejor imagen de vez en cuando, como muestra nuestra galería de imágenes a continuación.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Más fotos del acuario

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Vista final desde Diamond Head

Diamond Head es un cráter volcánico extinto situado al final de la playa de Waikiki. Al borde del cráter, con sus fantásticas vistas sobre la isla, el Pacífico y Honolulú, sólo se puede subir a pie y marca el punto final de nuestro viaje. Aquí el Apple iPhone 16 Pro y el Samsung Galaxy S24 Ultra muestran por última vez las capacidades de sus cámaras.

La vista sobre el mar infinito le hace darse cuenta de que se encuentra en una pequeña isla en medio de un océano enorme. El buque insignia de Samsung muestra una vez más la mayor nitidez de imagen y la imagen más viva. El iPhone también muestra un ligero exceso de iluminación en la zona brillante de la izquierda de la imagen.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Una mirada a Waikiki y Honolulu con las cámaras ultra gran angular de los dos teléfonos concluye nuestra comparación fotográfica. Aquí, el smartphone de Galaxy muestra unos colores significativamente más intensos para el cielo y el océano; es cuestión de gustos si esto le gusta o si prefiere los colores más sutiles del iPhone. En los edificios de la distancia, apenas se reconocen más detalles en ambos teléfonos; el teléfono de Samsung muestra aquí aberraciones cromáticas.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Conclusión - De vuelta de Hawai con una prueba ganadora

Variadas, con gente amable: así nos recibieron las islas hawaianas de Maui y Oahu.

Nuestros dos compañeros de viaje, el Apple iPhone 16 Pro y el Samsung Galaxy S24 Ultra demostraron que también valen lo que cuestan cuando se trata de cámaras: Ambos suelen hacer fotos magníficas incluso en condiciones difíciles. Sin embargo, ninguno de los dos es perfecto y aún hay margen de mejora para los desarrolladores del producto.

La cámara de Samsung tiende a tener una exposición muy fuerte, lo que a veces resulta en superficies sobreexpuestas. Al mismo tiempo, en ocasiones las escenas nocturnas se iluminan tanto que se pierde el encanto. El iPhone, en cambio, toma fotos mucho más sutiles, tanto en términos de brillo como de colorido. Por la noche, sin embargo, a menudo requiere tiempos de exposición largos, lo que aumenta el riesgo de sacudidas de la cámara.

En términos de nitidez y plasticidad de la imagen, la cámara del teléfono Samsung suele ir por delante y ésta es también la razón por la que el Samsung Galaxy S24 Ultra resulta finalmente el ganador de nuestra comparativa.

Aunque podemos recomendar ambos teléfonos para la fotografía de viajes, el smartphone Galaxy demuestra ser más flexible y también se asegura la victoria con su calidad de imagen ligeramente superior.

El Samsung Galaxy S24 Ultra nos fue prestado amablemente por notebooksbilliger.de para el viaje.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Comparación fotográfica: Con dos de los smartphones con mejor cámara de Hawai en 2024
Florian Schmitt, 2024-11-30 (Update: 2024-11-30)