Garmin aporta más de una docena de correcciones de errores a los smartwatches de las series Fenix 7, Enduro 2, Epix 2, Quatix 7 y Marq 2 con una nueva actualización beta
Garmin ha publicado la versión beta 13.18 para los relojes inteligentes de las series Fenix 7, Enduro 2, Epix 2, Quatix 7 y Marq 2. Como referencia, la versión beta 13.18 es la tercera versión beta lanzada para la serie Fenix 7 y sus homólogos esta semana, con las versiones beta 13.16 y 13.17 que contienen algunas correcciones de errores cada una. En comparación, la versión beta 13.18 incluye 15 cambios, que se describen a continuación:
- Corrección de los campos de datos que no se dibujan correctamente en el diseño jerárquico.
- Corregido el icono del sensor HRM que no aparecía en la barra de estado para las actividades de natación.
- Se ha corregido la posibilidad de que el gráfico histórico de 4 semanas de HRV Status se superponga a la etiqueta inferior.
- Se ha corregido el corte de la etiqueta en la actividad de Wakesports en algunos idiomas.
- Arreglado el banner del mapa que sólo mostraba las coordenadas en lugar de los PDI seleccionados.
- Corrección de las filas desalineadas en la nueva página de configuración de la actividad.
- Se ha corregido el color incorrecto del icono multideporte en la página de configuración de la nueva actividad.
- Se ha corregido la opción de longitud de la piscina que se mostraba incorrectamente durante las actividades multideporte.
- Se ha corregido un posible bloqueo al cambiar la configuración de los entrenamientos diarios sugeridos desde el widget del calendario.
- Se ha corregido un posible bloqueo al seleccionar un perfil de actividad para seguir la navegación.
- Se ha corregido un posible bloqueo al cambiar de una aplicación a otra con una tecla de acceso rápido.
- Se ha corregido la posibilidad de no poder establecer un modo de energía personalizado dentro de una actividad.
- Corregido el apagado al saltar el último grupo de un entrenamiento de fuerza.
- Corregido el corte del título en la página de carga de ejercicios para ciertos idiomas.
- Traducciones actualizadas.
Garmin señala que el 40% de los smartwatches elegibles deberían haber recibido ya la versión beta 13.18, un porcentaje que debería aumentar en las próximas 24-48 horas. Además, Garmin ha emitido la última beta de la serie Fenix 7 como una actualización over-the-air (OTA) en lugar de a través de su servicio Garmin Connect Mobile (GCM). Por lo tanto, puedes saltarte la cola seleccionando "Buscar actualizaciones" dirigiéndote a Menú - Sistema - Actualización de software en tu smartwatch de las series Fenix 7, Enduro 2, Epix 2, Quatix 7 y Marq 2.
Cabe destacar que la versión beta 13.18 no es una versión candidata, como las versiones equivalentes para las series Forerunner 255 y Forerunner 955. No obstante, el volumen de correcciones de errores que contiene la versión beta 13.18 sugiere que Garmin se encuentra en la recta final de su última ronda de desarrollo de software para las series Fenix 7, Enduro 2, Epix 2, Quatix 7 y Marq 2. Para más información, consulte la entrada del foro de Garmin en https://forums.garmin.com/beta-program/fenix-7-series/f/announcements/333625/beta-version-13-18---available-ota---phased-rollout para obtener más información.
Fuente(s)
