Garmin lanza una amplia actualización del ciclocomputador Edge 1050 con docenas de correcciones de errores y nuevas funciones

Garmin se prepara para ofrecer una nueva actualización trimestral para su último ciclocomputador. Como referencia, la empresa aún no ha confirmado cuándo llegará la v11.17 a la Edge 1050 (actualmente 699,99 $ en Amazon). Sin embargo, ya está disponible para que la prueben aquellos que hayan inscrito el Edge 1050 en el Programa Beta de Garmin.

Aparentemente, la v11.17 será una actualización sustancial para la Edge 1050, que debutó en junio. Dicho esto, muchos de los cambios contenidos en la beta pública 11.17 sólo resuelven errores que se enviaron con la versión estable 10.19 en septiembre. En concreto, Garmin ha incluido cinco correcciones de errores sólo para Garmin Coach y GroupRide.

Además, se dice que la Beta Pública 11.17 implementa resoluciones a problemas que podían producirse al emparejarse con el inReach Messenger Plus, errores en las líneas de seguimiento de los mapas y problemas de conectividad del teléfono inteligente. Además, la nueva compilación debería solucionar incoherencias en la navegación, como flechas y distancias que no coinciden, así como un mal funcionamiento del temporizador transcurrido que podía producirse al suspender una actividad.

Las correcciones de errores adicionales también incluyen la resolución de los vacíos de mensajes de registro en los archivos de actividad y los valores incorrectos de entrada de frecuencia cardiaca de recuperación que impedían que Garmin Connect mostrara los datos correctamente. Mientras tanto, la v11.17 debería evitar que la unidad Edge 1050 entre en modo Protocolo de transferencia de medios (MTP) cuando está apagada pero hay una alarma de bicicleta activa. Además, Garmin también ha incluido algunas funciones en la actualización de este trimestre, que puede consultar en el registro de cambios completo a continuación:

• Se ha añadido un campo de datos gráficos de potencia media 10s/30s.
• Añadido un mensaje de confirmación para la calibración manual correcta del altímetro.
• Añadido nuevo campo de datos de brújula.
• Añadido nuevo campo de datos de mapa.
• GroupRide
  • Corregida la falta de actualización de la vista dinámica de GroupRide con los datos de recorrido finalizado.
  • Fijo GroupRide premios conseguir restablecer después de un ciclo de energía.

• Entrenador Garmin
  • Se ha solucionado un problema por el que el área dinámica no se actualizaba con el entrenamiento de Garmin Coach.
  • Se ha solucionado un problema por el que el entrenamiento de Garmin Coach no se mostraba como completo en el vistazo de Garmin Coach.
  • Se ha solucionado un problema por el que el dispositivo no mostraba algunos planes de Garmin Coach en el widget de Garmin Coach.

• Se ha corregido un fallo al procesar datos Bluetooth.
• Se ha solucionado un problema por el que los mensajes de grabación no se registraban periódicamente y dejaban huecos en el archivo de actividad cuando el teléfono estaba conectado.
• Se ha corregido la doble superposición del radar en la tienda Connect IQ.
• Se ha solucionado un problema por el que un recorrido con un Virtual Partner muy lento podía bloquear el dispositivo.
• Se ha solucionado un problema por el que el temporizador transcurrido funcionaba incorrectamente después de suspender el dispositivo durante una actividad.
• Se han solucionado problemas con las líneas de seguimiento del mapa.
• Corregida la falta de coincidencia entre la flecha de navegación y la distancia a la siguiente flecha.
• Se ha solucionado el problema de las alertas temporizadas solapadas que no alertaban.
• Corregido el emparejamiento con inReach Messenger Plus.
• Solucionado el problema de conectividad del teléfono.
• Se ha corregido la escritura de la frecuencia cardiaca de recuperación en un campo incorrecto de un archivo de actividad, por lo que Garmin Connect no la mostraba.
• Corregidos errores de recálculo de ruta tras desviarse del recorrido previsto.
• Corregida la consistencia del comportamiento de Climb Pro en un recorrido en bucle.
• Corregidos varios errores y fallos.
• Las estimaciones del umbral de lactato se aplican automáticamente después de entrenar con la frecuencia cardiaca.
• Silenciadas las notificaciones mientras está activada la alarma de bicicleta, ya que la activaba.
• Evitado que el dispositivo entre en modo MTP cuando está apagado pero la alarma de bicicleta está activa.
• Eliminada la prueba FTP heredada.
• Actualizado el tono de salto para que sea más fácil de oír.