Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarLanzamiento de las actualizaciones de firmware de las Nikon Z8 y Z9
En los dos últimos días, Nikon ha publicado nuevas actualizaciones de firmware para sus dos cámaras sin espejo de fotograma completo más premium, la Z9 y la Z8.
La Z9, el modelo insignia de Nikon, lanzado a finales de 2021, recibió una importante actualización recientemente, añadiendo una serie de nuevas funciones y mejoras como la "Captura automática" inteligente, el vídeo a cámara lenta y la personalización del sonido del obturador, entre otras. Esta última actualización, la versión 4.01 (
disponible aquí), corrige errores relativamente menores, en particular:
- En algunas configuraciones, la cámara no salía del modo de espera para grabar vídeo.
- El primer disparo de una ráfaga de fotos tenía un balance de blancos incorrecto cuando se configuraba en automático.
- Los controles de la cámara no ajustaban la configuración del área de imagen en el modo de vídeo a cámara lenta.
El Z8 más reciente,lanzado en mayode este año, recibe su primera actualización, la versión 1.01 (disponible aquí) que incluye varios cambios, entre los que destacan los comentarios de los usuarios de https://bcgforums.com/index.php?threads/nikon-z8-hot-card-warning.25711/ relacionadas con los avisos de sobrecalentamiento de https://bcgforums.com/index.php?threads/nikon-z8-overheating-in-camera-mode.26512/ y https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1818702 anormal de la batería:
- Se ha ajustado el tiempo antes del cual aparecen las advertencias de alta temperatura para la tarjeta de memoria y el procesador; presumiblemente esto refleja estimaciones más realistas del comportamiento de calentamiento de la cámara reveladas por pruebas con una variedad de tarjetas - algunas tarjetas funcionan más frías que otras - y condiciones de disparo. La ubicación de las señales de advertencia se ha cambiado para reducir el desorden de la pantalla.
- Se han corregido dos errores que provocaban el agotamiento de la batería: la cámara se conectaba a dispositivos WiFi incluso cuando se le indicaba que no "cargara mientras estuviera apagada", y el anillo de enfoque manual (que enfoca por cable utilizando motores) seguía cambiando el enfoque incluso cuando estaba desactivado.
- También se ha solucionado un problema por el que los flashes SB-800 dejaban de responder en determinadas situaciones.
Por cierto, Nikon había aludido recientemente a esta actualización del firmware de la Z8 al afirmar que la función de captura automática de la Z9 también llegaría a la Z8. Sin embargo, poco después eliminó discretamente todos los registros de esa afirmación de su material promocional, dejando a la gente especulando sobre las razones. El Z8, aunque en general ha sido bien recibido, también ha estado plagado porproblemas de hardware que han dado lugar a retiradas del mercado de algunas unidades afectadas.
La lista exacta de cambios de firmware se puede encontrar en la sección desplegable a continuación.
Fuente(s)
Registro de cambios
Nikon Z9: cambios de la versión de firmware "C" 4.00 a la 4.01
Corregidos los siguientes problemas:
- En raras circunstancias, la cámara dejaba de responder o no grababa un vídeo correctamente si se intentaba grabar un vídeo después de que hubiera expirado el temporizador de espera y se reactivaba con [Tamaño de fotograma/velocidad de fotogramas] ajustado en 1920 × 1080 en el MENÚ DE GRABACIÓN DE VÍDEO.
- Las funciones [Elegir área de imagen] y [Cambiar FX/DX] asignadas a los controles de la cámara se desactivaban cuando se seleccionaba una opción de vídeo a cámara lenta.
- La primera toma de la fotografía en ráfaga a veces no adquiría el balance de blancos adecuado cuando se seleccionaba [Auto] o [Luz natural auto] para el balance de blancos.
- Si se continuaba disparando mientras estaba seleccionado [ENCENDIDO ] en [MENÚ FOTOGRAFÍA] > [Reducción parpadeo foto], se interrumpía parcialmente la visualización de fotos en directo.
Nikon Z8: cambios de la versión de firmware "C" 1.00 a 1.01
- Se ha modificado el momento en que aparecen las advertencias de alta temperatura cuando la temperatura interna de la cámara aumenta principalmente durante la grabación de vídeo.
- Cambiada la posición en la que aparece la advertencia de alta temperatura de la tarjeta de memoria en el modo de vídeo.
Se han solucionado los siguientes problemas:
- La batería se agotaba más rápidamente mientras la cámara estaba apagada si se seleccionaba [ENCENDIDO] para [Conectar a dispositivo inteligente] > [Conexión Wi-Fi] en el [MENÚ DE RED] incluso si se seleccionaba [APAGADO ] tanto para [Conexión Bluetooth] como para [Cargar mientras está apagada].
- El enfoque podía seguir ajustándose utilizando el anillo de enfoque cuando se seleccionaba [Desactivar ] para a15 [Anillo de enfoque manual en modo AF ] en el [ MENÚ AJUSTES PERSONALIZADOS] si se elegía una opción distinta a [No lineal] para f9 [Rango de rotación del anillo de enfoque] en el [MENÚ AJUSTES PERSONALIZADOS].
- En ocasiones, los flashes SB-800 dejaban de responder después de tomar fotografías con el flash desactivado.
