Notebookcheck Logo

AI

    settings restingir
Tipo de Página
Restringir artículos para mostrar por Tipo de Página. Cada artículo se incluye solo en una categoría de Tipo de Página.
, , , , , ,
Etiquetas
Restringir artículos para mostrar por sus etiquetas asociadas. Los artículos pueden tener varias etiquetas y se pueden restringir aun más con el "y" o "o". buscar relación
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Buscar
Buscar por título de artículo: 
additional restrictions: AI
Manos a la obra con el modo teach (Fuente de la imagen: Stephen Pereyra)

Rabbit R1 teach mode beta hands-on

CheckMag La beta del modo teach por fin está aquí, mientras Rabbit Inc. se esfuerza por ofrecer las características prometidas del Rabbit R1. En este hands-on, el R1 se encargará de obtener nuestra última revisión.
Stephen Pereyra, 24 Nov 2024 03:19
Sede de Nvidia (Fuente de la imagen: Nvidia)

Las ventas de las plataformas Hopper y Blackwell de Nvidia impulsaron los ingresos del tercer trimestre

El gigante tecnológico estadounidense anunció los resultados del tercer trimestre (3T) del año fiscal 2025, reportando un notable crecimiento respecto al año anterior en ingresos. En el periodo de tres meses finalizado el 27 de oc...
Daniela Morales Soler, 23 Nov 2024 16:13
Amazon vierte más dinero en Anthropic, invierte 4.000 millones de dólares (Fuente de la imagen: Amazon)

Amazon vierte más dinero en Anthropic, invierte 4.000 millones de dólares

Amazon está intensificando su asociación con la startup estadounidense de IA Anthropic. La empresa de comercio electrónico y servicios en la nube es ahora el principal socio de Anthropic en materia de nube y formación, con una inv...
Rohith Bhaskar, 23 Nov 2024 05:00
La Expo Mundial 2025 de Osaka abre la preinscripción para la lavadora humana Mirai. (Fuente de la imagen: Science Co.)

Se abre la preinscripción para la lavadora humana Mirai en la Expo Mundial 2025 de Osaka (Japón)

La Expo Mundial 2025 ha abierto la preinscripción para que los visitantes puedan darse un baño automático en la lavadora humana Mirai de Science Co., que utiliza burbujas de agua ultrafinas ajustadas por la IA para limpiar a fondo...
David Chien, 23 Nov 2024 04:59
El New York Times afirma que OpenAI eliminó pruebas en una demanda por derechos de autor (Fuente de la imagen: Foto de Sara Groblechner en Unsplash)

El New York Times afirma que OpenAI eliminó pruebas en una demanda por derechos de autor

The New York Times ha alegado que OpenAI borró accidentalmente datos que podrían haberse utilizado como posibles pruebas en la batalla legal en curso entre las dos empresas. La publicación demandó a OpenAI en diciembre del año pas...
Rohith Bhaskar, 22 Nov 2024 11:58
Procesamiento offline basado en IA próximamente (Fuente de la imagen: Generado con DALL-E 3)

SlimLM, respaldado por Adobe, ofrece capacidades de IA móvil sin nube

Gracias al pequeño modelo de lenguaje (SLM) SlimLM, que ha sido desarrollado por un equipo de investigadores de Adobe, el procesamiento de documentos impulsado por la IA puede realizarse sin conexión en los teléfonos inteligentes....
Codrut Nistor, 22 Nov 2024 02:39
Renovación de la interfaz de usuario de Opera GX (Fuente de la imagen: Propia)

Opera GX recibe un importante lavado de cara y mejoras de rendimiento

El más inmersivo desde el debut en 2019 de Opera GX llega con un importante refresco visual que incluye "un universo de modding ampliado" a la vez que ofrece un rendimiento y una usabilidad mejorados. Dirigido a los jugadores, Ope...
Codrut Nistor, 22 Nov 2024 02:38
Fuente de la imagen: The Verge

Microsoft envía anuncios a pantalla completa a los usuarios de Windows 10

A los usuarios de Windows 10 se les han servido antes avisos de actualización a pantalla completa para Windows 11, pero ahora, Microsoft está utilizando la misma táctica para los anuncios a pantalla completa. A los usuarios se les...
Daniel Fuller, 22 Nov 2024 02:38
Las nuevas gafas Rokid se lanzarán en China en 2025. (Fuente de la imagen: Rokid)

Rokid anuncia nuevas gafas inteligentes con pantalla MicroLED e integración con Garmin

Rokid ha presentado sus nuevas gafas inteligentes en un evento celebrado en China, donde el producto se lanzará el año que viene. El wearable cuenta con una pantalla MicroLED, una cámara de 12MP y herramientas de IA como el recono...
Polly Allcock, 21 Nov 2024 15:14
Samsung muestra su modelo de IA de segunda generación Gauss2 (Fuente de la imagen: Samsung Newsroom)

Samsung muestra su modelo de IA de segunda generación Gauss2

Samsung presentó el modelo de IA multimodal Gauss2 de segunda generación en la Conferencia de Desarrolladores de Samsung (SDC) 2024. El modelo de IA generativa admite hasta 14 idiomas y varios lenguajes de programación.
Rohith Bhaskar, 21 Nov 2024 13:49
OpenAI ofrece un curso gratuito de formación en IA para profesores (Fuente de la imagen: Common Sense Media)

OpenAI ofrece un curso gratuito de formación en IA para profesores

OpenAI y Common Sense Media se han unido en un curso de formación gratuito para profesores que cubre los aspectos básicos de los modelos de IA y la ingeniería de prontitud.
Rohith Bhaskar, 20 Nov 2024 14:11
Sony presenta la ILC sin espejo de fotograma completo Alpha 1 mark II. (Fuente de la imagen: Sony Japón)

Sony presenta la ILC sin espejo de fotograma completo Alpha 1 II en el evento Creative Space NYC

Sony ha presentado la cámara sin espejo de fotograma completo Alpha 1 mark II. La cámara insignia de objetivos intercambiables incorpora un sensor de 50,1 MP capaz de realizar videografía 8K 30P y un AF AI mejorado.
David Chien, 20 Nov 2024 02:37
Copilot puede ser más útil de lo que se pensaba. (Fuentes de las imágenes: GitHub y Canva -ediciones)

Los desarrolladores que utilizan Copilot son estadísticamente mejores en el último estudio de GitHub

Puede que la IA haya agilizado el desarrollo, pero ¿qué otros beneficios positivos puede reportar el uso del asistente de codificación con IA de Github, Copilot? Con una muestra de estudio de 202 desarrolladores, GitHub se propuso...
Stephen Pereyra, 20 Nov 2024 02:37
La gran actualización de la IA de Amazon para Alexa se retrasa por un problema de latencia (Fuente de la imagen: Amazon)

La gran actualización de la IA de Amazon para Alexa se retrasa por un problema de latencia

Unos memorandos internos filtrados de Amazon revelan que el planeado reinicio de la IA de su asistente de voz, Alexa, se ha topado con un escollo crítico. El asistente de IA actualizado tiene problemas de latencia, que es el tiemp...
Rohith Bhaskar, 19 Nov 2024 14:08
Las Samsung AI Smart Glasses competirán con las Ray-Ban Meta Smart Glasses (arriba). (Fuente de la imagen: Samsung)

Una filtración sobre las gafas inteligentes con inteligencia artificial de Samsung revela nuevos detalles

Un informe reciente ha compartido detalles filtrados sobre las próximas gafas inteligentes con inteligencia artificial de Samsung. Se ha revelado información sobre el chipset, la cámara y la batería, así como una lista de posibles...
Polly Allcock, 18 Nov 2024 15:46
La ISRO desarrolla un modelo de IA para el seguimiento y la vigilancia de aviones (Fuente de la imagen: Generado con DALL-E 3)

La ISRO desarrolla un modelo de IA para el seguimiento y la vigilancia de aviones

La Organización India de Investigación Espacial (ISRO) ha probado con éxito un modelo de inteligencia artificial capaz de automatizar la vigilancia de los aeropuertos y el seguimiento de los aviones. El modelo se probó en los aero...
Rohith Bhaskar, 18 Nov 2024 15:46
DeepL lanza un software traductor de voz en tiempo real para su uso durante conversaciones y reuniones. (Fuente de la imagen: DeepL)

DeepL lanza DeepL Voice para traducciones en tiempo real de conversaciones y reuniones para usuarios empresariales

DeepL ha lanzado el software DeepL Voice AI para conversaciones y reuniones. Los usuarios pueden hablar en 13 idiomas diferentes mientras el software traduce y subtitula automáticamente las conversaciones en tiempo real.
David Chien, 18 Nov 2024 11:39
Los chips de IA Blackwell de Nvidia se sobrecalientan en bastidores de servidores (Fuente de la imagen: Nvidia Newsroom)

Los chips de IA Blackwell de Nvidia se sobrecalientan en bastidores de servidores

Los esperados chips de inteligencia artificial Blackwell de Nvidia han sufrido otro contratiempo. Al parecer, los chips se sobrecalientan cuando se conectan a bastidores de servidores que albergan hasta 72 chips.
Rohith Bhaskar, 18 Nov 2024 11:15
Gemini, el asistente de IA de Google, ha pedido a un usuario que se muera. (Fuente de la imagen: Google)

Incidente inquietante con la IA: Géminis llama inútil a un usuario y le dice que se muera

En una conversación sobre el cuidado de ancianos, un usuario de Gemini, el asistente de inteligencia artificial de Google, fue calificado de inútil y se le pidió que muriera. Las capturas de pantalla de la conversación se publicar...
Marius Müller, 17 Nov 2024 06:11
Bluesky afirma que no entrenará a la IA con los contenidos de los usuarios (Fuente de la imagen: Wikimedia Commons)

Bluesky dice que no entrenará a la IA en el contenido de los usuarios

Bluesky, la alternativa a Twitter/X que ha visto un aumento de usuarios tras las elecciones estadounidenses, dice que no entrenará su modelo de IA en el contenido de los usuarios. La plataforma de medios sociales dijo que utilizab...
Rohith Bhaskar, 16 Nov 2024 13:19
TikTok Symphony Creative Studio ya está disponible para todos los anunciantes. (Fuente de la imagen: TikTok)

TikTok abre el acceso a Symphony Creative Studio a todos los anunciantes

Los usuarios de Symphony Creative Studio pueden crear vídeos y avatares generados por IA con facilidad, simplemente proporcionando clips de vídeo sin procesar o guiones de voz. La herramienta también puede traducir vídeos a varios...
David Chien, 16 Nov 2024 13:19
La aplicación oficial ChatGPT para Windows. (Fuente de la imagen: Microsoft Store)

La aplicación ChatGPT para Windows ya está disponible para todos los usuarios

OpenAI ha ampliado el acceso a la aplicación ChatGPT para Windows, que ahora incluye soporte para usuarios de nivel libre. La app aporta funciones clave de la versión web, como respuestas instantáneas, voz avanzada, búsqueda ChatG...
Huzefa Baloch, 15 Nov 2024 15:59
Las gafas Xiaomi AI podrían competir con las Ray-Ban Meta Smart Glasses (arriba). (Fuente de la imagen: Meta)

Los rumores apuntan a que Xiaomi lanzará unas nuevas gafas con inteligencia artificial dentro de unos meses

Se rumorea que Xiaomi está desarrollando unas gafas con inteligencia artificial, que podrían lanzarse a principios del próximo año. El informe procede de Intelligent Emergence, que cita una fuente cercana al proyecto. Se ha sugeri...
Polly Allcock, 15 Nov 2024 15:59
Un robot quirúrgico domina los procedimientos básicos mediante el aprendizaje por vídeo (Fuente de la imagen: Maximalfocus, Unsplash)

Un robot quirúrgico domina los procedimientos básicos mediante el aprendizaje por vídeo, iguala la precisión humana

Investigadores del Johns Hopkins han creado un robot quirúrgico que aprende procedimientos básicos simplemente viendo vídeos de cirujanos humanos. Utilizando una IA similar a la del ChatGPT, el sistema da Vinci puede ahora realiza...
Nathan Ali, 15 Nov 2024 04:59
AMD anuncia más recortes de empleo mientras se centra en la IA (Fuente de la imagen: AMD)

AMD anuncia más recortes de empleo mientras se centra en la IA

AMD ha anunciado sus planes de recortar 1.000 puestos de trabajo de su plantilla mundial mientras se centra en reorientar sus recursos hacia los chips de IA. Las ventas de la unidad de juegos de la compañía descendieron un 69% en ...
Rohith Bhaskar, 14 Nov 2024 12:26
Shengshu Technology presenta Vidu 1.5, un modelo de IA capaz de generar vídeos realistas a partir de indicaciones textuales (Fuente de la imagen: Vidu)

Shengshu Technology revela un nuevo generador de vídeo con IA para enfrentarse a Sora de OpenAI

Shengshu Technology ha anunciado una nueva IA multimodal Vidu 1.5 que puede generar vídeos realistas a partir de imágenes e indicaciones textuales. El modelo de IA puede empalmar personas, objetos y entornos en un único vídeo gene...
Abhinav Fating, 14 Nov 2024 02:40
Japón desvela un plan de inversión en semiconductores de 65.000 millones de dólares (Fuente de la imagen: Renesas)

Japón destina 65.000 millones de dólares a la reactivación de la industria nacional de semiconductores

Japón desvela un ambicioso plan de inversión en semiconductores e IA de 10 billones de yenes (65.000 millones de dólares), con la esperanza de generar cerca de un billón de dólares en beneficios económicos para 2030. La iniciativa...
Nathan Ali, 14 Nov 2024 02:40
Slack está trabajando en una nueva función de resumen de archivos AI (Fuente de la imagen: Slack)

Slack está trabajando en una nueva función de resumen de archivos AI

Slack podría introducir una función de resumen de archivos de IA en su plataforma de colaboración y comunicación entre equipos. Actualmente ofrece resúmenes de hilos con IA, búsqueda semántica y resúmenes de canales.
Rohith Bhaskar, 13 Nov 2024 15:47
Amazon está gastando mucho dinero en chips de IA para reducir su dependencia de Nvidia (Fuente de la imagen: Wikimedia Commons)

Amazon está gastando mucho dinero en chips de IA para reducir su dependencia de Nvidia

Amazon se está preparando para lanzar su chip de IA de segunda generación Trainium 2 para los LLM. Está gastando mucho dinero en el diseño del chip para reducir su dependencia de Nvidia para sus centros de datos.
Rohith Bhaskar, 13 Nov 2024 15:47
Apple al parecer está trabajando en una pantalla montada en la pared (Fuente de la imagen: Apple)

Apple al parecer está trabajando en una pantalla de pared

Applesegún los informes, el próximo gran lanzamiento de la empresa será una pantalla montada en la pared que puede controlar electrodomésticos, realizar videollamadas y cuenta con un asistente de inteligencia artificial.
Rohith Bhaskar, 13 Nov 2024 15:47
Baidu anuncia I-RAG, Miaoda y un nuevo cristal inteligente (Fuente de la imagen: Baidu)

Baidu anuncia I-RAG, Miaoda y un nuevo vidrio inteligente

La empresa china Baidu, multinacional de IA y servicios de Internet, ha anunciado una nueva herramienta de generación de imágenes, una plataforma sin código y un nuevo cristal inteligente con un asistente de IA incorporado
Rohith Bhaskar, 12 Nov 2024 14:23
Una versión gratuita de X's Grok está disponible en ciertas regiones (Fuente de la imagen: x.AI)

Una versión gratuita de X's Grok está disponible en ciertas regiones

Se está probando una versión gratuita del chatbot Grok de X en determinadas regiones. Varios usuarios han informado de que su cuenta X tiene que tener al menos siete días de antigüedad, y tiene que haber un número de teléfono vinc...
Rohith Bhaskar, 12 Nov 2024 11:20
India lidera la adopción de la IA con un 30% según un nuevo estudio (Fuente de la imagen: Generado con DALL-E 3)

India lidera la adopción de la IA con un 30% según un nuevo estudio

India lidera actualmente las tasas de adopción de la IA en comparación con la media mundial. El país tiene una tasa de adopción de la IA del 30% frente a la media mundial del 26%.
Rohith Bhaskar, 11 Nov 2024 16:23
OpenAI se esfuerza por reunir datos de entrenamiento para nuevos modelos (Fuente de la imagen: OpenAI)

OpenAI se esfuerza por reunir datos de entrenamiento para nuevos modelos

OpenAI tiene dificultades para obtener datos de entrenamiento para sus nuevos modelos. Al parecer, el próximo modelo de IA de la empresa, cuyo nombre en clave es "Orion", no rinde lo suficiente en tareas específicas como la codifi...
Rohith Bhaskar, 11 Nov 2024 16:23
Aplicación independiente para Google Gemini vista en la App Store (Fuente de la imagen: Google)

Aparece en la App Store una aplicación independiente para Google Gemini

Google podría estar preparando una aplicación independiente para su asistente de inteligencia artificial, Gemini, en la tienda de aplicaciones iOS de Apple. Un usuario de Reddit en Filipinas informó de que podía descargar la app e...
Rohith Bhaskar, 11 Nov 2024 16:23
Anthropic lanza una IA Claude mejorada con control informático y la colaboración de Palantir para las operaciones de inteligencia y defensa del Gobierno de EE.UU. (Fuente de la imagen: IA Dall-E-3)

Anthropic avanza en IA con Claude 3.5 Haiku, Claude 3.5 Sonnet mejorado con control informático, y la asociación con Palantir para operaciones de inteligencia y defensa del Gobierno de EE.UU

Anthropic ha presentado una IA Claude mejorada que puede controlar directamente los ordenadores, lo que le permite realizar tareas complejas que antes requerían la intervención directa de un ser humano. Una asociación con Palantir...
David Chien, 10 Nov 2024 07:22
Sede de Yandex en Moscú (Fuente de la imagen: Aleksey Retunskikh, vía Office Snapshots)

El gigante ruso de la web Yandex apunta al mercado indonesio de la IA

Conocida por productos como Yandex Search y Yandex Taxi, que dominan ambos los segmentos correspondientes del mercado ruso, Yandex apunta ahora a Indonesia. El ministro de comunicaciones y digital del país asiático acaba de confir...
Codrut Nistor, 08 Nov 2024 17:53
El generador de vídeo con IA de Google ya está disponible para Workspaces (Fuente de la imagen: Google)

El generador de vídeo AI de Google ya está disponible para Workspaces

Google ha ampliado la disponibilidad de Vids, su generador de vídeos de inteligencia artificial impulsado por Gemini, para determinadas SKU del núcleo de Workplace. Google Vids le permitirá crear vídeos de marketing utilizando arc...
Rohith Bhaskar, 08 Nov 2024 14:17
Diálogo de reescritura de contenidos de IA generativa en el Bloc de notas (Fuente de la imagen: Windows Insider Blog)

Microsoft Paint y el Bloc de notas obtienen capacidades infundidas por la IA en Windows 11

Mientras que Paint 11.2410.28.0 obtiene relleno y borrado generativo, un modelo mejorado para Cocreator y un Creador de imágenes actualizado, Bloc de notas 11.2410.15.0 viene con reescritura de contenido asistida por IA. Actualmen...
Codrut Nistor, 07 Nov 2024 14:01
La IA Jarvis de Google se filtra accidentalmente en la tienda web de Chrome (Fuente de la imagen: Google)

La IA Jarvis de Google se filtra accidentalmente en la tienda web de Chrome

Google colgó accidentalmente una vista previa de Jarvis, su próxima IA agéntica, en la tienda web de Chrome. Enumeró el agente como una extensión de Chrome antes de ser retirado de la tienda.
Rohith Bhaskar, 07 Nov 2024 14:01
Re-Logic confirmó que este diseño de camiseta del Holandés Errante contenía arte generado por la IA. (Fuente de la imagen: r/Terraria en Reddit)

La comunidad de Terraria retrocede ante el comercio generado por la IA, el desarrollador adopta inmediatamente una postura dura

Terraria celebró su 10º aniversario en septiembre con un nuevo diseño de camiseta del Holandés Errante. Resulta que la comunidad de Terraria tuvo algunas palabras desagradables sobre el uso de la IA en la creación del diseño de la...
Julian van der Merwe, 07 Nov 2024 02:04
Meta utilizará la predicción de edad basada en IA para identificar a los adolescentes en Instagram (Fuente de la imagen: Meta/Instagram)

Meta detalla sus planes sobre la identificación de la edad mediante IA para Instagram

Meta planea utilizar una herramienta de predicción de edad basada en IA para identificar a los adolescentes en Instagram. La herramienta, denominada internamente "clasificador de adultos", clasificará a los usuarios de Instagram e...
Rohith Bhaskar, 06 Nov 2024 02:42
Meta está haciendo que Llama sea accesible para las agencias y contratistas estadounidenses que trabajan en seguridad nacional (Fuente de la imagen: Meta)

Meta está haciendo accesible Llama a las agencias y contratistas estadounidenses que trabajan en seguridad nacional

Meta ha anunciado que va a poner su LLM (Large Language Model) Llama de código abierto a disposición de las agencias gubernamentales y contratistas estadounidenses para aplicaciones de seguridad nacional. La empresa se está asocia...
Rohith Bhaskar, 06 Nov 2024 02:42
Amazon Prime Video introduce recapitulaciones impulsadas por IA en la actualización de rayos X (Fuente de la imagen: Amazon)

Amazon Prime Video introduce recapitulaciones potenciadas por IA en la actualización de rayos X

Amazon ha actualizado X-Ray de Prime Video con la posibilidad de recapitular episodios o temporadas. La compañía utiliza IA generativa para crear "resúmenes breves y fáciles de digerir" de lo que está viendo en ese momento.
Rohith Bhaskar, 05 Nov 2024 11:09
La investigación de AMD avanza en el trazado de trayectorias en tiempo real con redes neuronales (Fuente de la imagen: AMD)

El 'Neural Supersampling' de AMD busca acortar distancias con el DLSS de Nvidia

El avance de AMD en la tecnología de redes neuronales pretende revolucionar el trazado de trayectorias en tiempo real combinando la eliminación de ruido y el aumento de escala en un único proceso, lo que podría permitir gráficos d...
Nathan Ali, 04 Nov 2024 13:52
ADNOC, de los EAU, estrenará la IA autónoma en el sector energético (Fuente de la imagen: ADNOC)

ADNOC de EAU estrenará IA autónoma en el sector energético

La empresa estatal Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) estrenará la IA autónoma en el sector energético. Respaldada por G42, Microsoft y AIQ, la empresa afirma que esto dará lugar a "mejoras operativas".
Rohith Bhaskar, 04 Nov 2024 13:51
La tienda insignia de Microsoft en Nueva York. (Fuente de la imagen: Microsoft)

Los ingresos de Microsoft crecieron un 16% en el primer trimestre de 2024: El negocio en la nube impulsó los resultados

La compañía estadounidense comunicó sus resultados financieros del primer trimestre (Q1), mostrando un aumento interanual del 16% en sus ingresos, que ascendieron a 65.600 millones de dólares. El crecimiento más notable provino de...
Daniela Morales Soler, 04 Nov 2024 03:49
Según los informes, One UI 7 beta traerá una función de resumen de notificaciones (Fuente de la imagen: Samsung - editado)

Samsung Galaxy AI en One UI 7 beta supuestamente añade una ingeniosa función de Inteligencia Apple

Aunque Samsung aún no ha abierto oficialmente la beta de One UI 7 al público, la versión que termina en "XJW" aparentemente cuenta con una función de resumen de notificaciones. Al parecer, funciona de forma similar a la que se enc...
Abid Ahsan Shanto, 04 Nov 2024 03:49
Meta presenta su avanzada tecnología de detección táctil para la robótica de próxima generación (Fuente de la imagen: Meta)

Los nuevos sensores táctiles robóticos de Meta pueden detectar fuerzas más pequeñas que un clip

El equipo de investigación en IA de Meta desvela una nueva tecnología de detección táctil para robótica, que incluye una punta de dedo artificial capaz de detectar fuerzas menores que el peso de un clip. Estas innovaciones podrían...
Nathan Ali, 03 Nov 2024 11:53
Personajes de Walt Disney en un montaje de realidad aumentada (Fuente de la imagen: imagen generada de DALL-E 3)

Walt Disney crea un grupo centrado en la IA y la realidad aumentada

La tarea del nuevo grupo de Walt Disney, denominado "Office of Technology Enablement", es coordinar el uso de nuevas tecnologías como la IA y la realidad mixta en todas las divisiones de cine, televisión y parques temáticos. El lí...
Codrut Nistor, 03 Nov 2024 07:24
Please share our article, every link counts!
Mail Logo
Redaktion, 2013-05-12 (Update: 2015-06- 8)