VAIO lanza los portátiles S13 y Pro PG de 13,3 pulgadas con CPU Intel Core 7, conectividad 5G, Dolby Atmos y micrófonos AI

Traducido automáticamente por el navegador web Microsoft Edge:

Anunciamos el VAIO S13 / Pro PG, que persigue el mejor equilibrio de los PC móviles empresariales

13 de marzo de 2025

Anunciamos el "VAIO S13 / Pro PG", que persigue el mejor equilibrio de los PC móviles empresariales, equipado con 3 micrófonos, mejora las funciones de conferencia web y reduce el peso

VAIO Corporation (Sede central: Ciudad de Azumino, Prefectura de Nagano, Presidente y CEO: Masaki Yamano, en adelante "VAIO") se complace en anunciar los nuevos modelos del VAIO® S13 para particulares y el VAIO® Pro PG para uso corporativo, como PC móviles de 13,3 pulgadas de ancho que persiguen el mejor equilibrio de los PC móviles realmente activos en la escena empresarial al perfeccionar las funciones, el rendimiento y el diseño.

VAIO S13 / Pro PG

13.3" de ancho

VAIO® S13 (serie VJS136)

VAIO® Pro PG (serie VJPG32)

2 colores: Bronce / Negro

Anuncio y fecha de inicio de pedidos 13 de marzo de 2025 10:00 / Lanzamiento / Fecha de entrega más rápida 21 de marzo de 2025

El nuevo modelo es el VAIO® SX14-R / Pro PK-R de gama alta (anunciado en octubre de 2024)Aunque hereda las funciones innovadoras de la empresa, se han actualizado varios puntos para satisfacer las necesidades de los clientes en el ámbito empresarial. En concreto, hay diseños que demuestran una gran robustez y que superan pruebas especiales de calidad equivalentes a las de las aplicaciones de gama alta, y soluciones de conferencia web que utilizan tres micrófonos para mejorar aún más las funciones de cancelación de ruido AI. Además, se ha reducido el peso en comparación con el modelo anterior, y el puerto USB Tipo-C se ha aumentado a dos, y se ha mejorado la comodidad de la interfaz, logrando una movilidad y usabilidad que se adapta a todos los escenarios empresariales.

Además, VAIO Pro PG para uso corporativo también está disponible como "modelo de comunicación de datos ilimitada durante 5 años" para conseguir tanto un entorno en línea siempre activo como una reducción de los costes de comunicación.

Lléveselo a cualquier parte, trabaje y comuníquese cómodamente, y utilícelo como compañero para su trabajo diario.

<características principales del nuevo producto>

Movilidad y facilidad de uso que se adaptan a cualquier escenario empresarial

-Cuerpo ligero que le permite trabajar en cualquier lugar, pantalla con relación de aspecto 16:10

-Ricas interfaces como dos terminales USB Type-C® y un pequeño adaptador de CA incluido

- 5G y 4G LTE con soporte dual SIM, eSIM también disponible

Función de comunicación exclusiva de VAIO

que hace que sea cómoda independientemente de la ubicación - "Transmitir reuniones en línea" hace que la comunicación a distancia sea cómoda

Robustez y fiabilidad que soportan los duros dispositivos móviles - Supera

las mismas estrictas pruebas de calidad que los modelos de gama alta - Prolonga la duración de la batería con "carga suave" y contramedidas contra el deterioro

- "ACABADO Azumino®"

que consigue una alta calidad total con ojos y manos humanos -

Soporte completo para un uso seguro (para empresas)

Funciones y rendimiento

que hacen cómoda la vida cotidiana - Belleza funcional que simboliza

La singularidad de VAIO - Equilibrio entre las ventajas para el usuario y las consideraciones medioambientales

Características del nuevo producto URL

VAIO S13 store.vaio.com/shop/pages/s136.aspx

VAIO Pro PG biz.vaio.com/shop/pages/pg32.aspx

<Características principales (detalle)>

1. Movilidad y facilidad de uso para adaptarse a cualquier situación empresarial

■ Cuerpo ligero para trabajar en cualquier lugar, pantalla con relación de aspecto 16:10

Además de una bolsa de negocios delgada, tiene el tamaño de un archivo A4 que se puede guardar rápidamente en un escritorio lateral, y el cuerpo de alrededor de 1,019 kg*, que es más ligero que el modelo anterior, es fácil de llevar todos los días.

Utiliza una pantalla con una relación de aspecto de 16:10 (1920×1200 píxeles). En comparación con una típica pantalla Full HD 16:9 de 13,3 pulgadas de ancho (1920×1080 píxeles), el tamaño vertical ha aumentado alrededor de un 8,2%, logrando una productividad comparable a la de una pantalla de 14,0 pulgadas de ancho con una relación de aspecto 16:9. El trabajo de oficina, la recopilación de información, la edición de fotos y cualquier otra tarea resultarán más cómodos.

* En la configuración más ligera. Dependiendo de la configuración, la masa variará.

Cuerpo ligero para trabajar en cualquier lugar, pantalla con relación de aspecto 16:10

■ Se incluye un pequeño adaptador de CA en una amplia variedad de interfaces, como dos terminales USB Tipo-C

El adaptador de CA estándar se ha cambiado por un adaptador de CA estándar Tipo-C (VJ8PD65W2). Con sólo unos 185 g (sin incluir el cable de alimentación), es ligero y fácil de transportar.

Además, está equipada con un conjunto de interfaces de uso frecuente, con dos terminales USB Tipo-C en el lado derecho y un terminal USB Tipo-A a izquierda y derecha, así como un terminal HDMI y un terminal LAN por cable.

Se incluye una amplia variedad de interfaces, incluidos dos terminales USB Tipo-C, y un pequeño adaptador de CA.

■ Compatible con 5G y 4G LTE con doble SIM, también admite eSIM

comunicación de datos móviles 5G*1Compatible con. Admite eSIM y SIM física (nanoSIM)*2Por lo tanto, se pueden utilizar varias líneas en función de la finalidad y el propósito. Dado que no necesita SIM, independientemente del operador de telecomunicaciones que contrate, puede utilizar no sólo los principales operadores de telecomunicaciones, sino también SIM baratas. Para mejorar la estabilidad de la comunicación cuando se utiliza un PC, la antena está situada en el borde superior de la pantalla, que es la mejor posición.

*1 Color de la carcasa del VAIO S13: Disponible en negro. VAIO Pro PG puede seleccionarse para 4G LTE, y para los modelos compatibles con 5G, póngase en contacto con su representante de ventas.

*2 Doble SIM en espera única. Se puede utilizar cada SIM, pero solo se puede activar una de las SIM, y solo se puede conectar la comunicación asociada a la SIM activada. Es necesario conmutar manualmente la SIM cada vez accionando el equipo que esté utilizando. La comunicación de datos no puede realizarse con una SIM que no esté activada.

Para los clientes corporativos, también está disponible un modelo con un servicio eSIM con datos ilimitados durante 5 años*.

El "modelo de comunicación de datos ilimitada durante 5 años" que combina un ordenador VAIO móvil con una eSIM para au comunicación de datos consigue tanto un entorno en línea siempre activo como una reducción de los costes de comunicación.

* Si utiliza una gran cantidad de datos en un periodo de tiempo determinado, la velocidad de comunicación puede verse limitada durante las horas punta. Si se descubre una violación de los términos y condiciones o un uso no autorizado, la comunicación puede ser desconectada. El uso de tethering (punto de acceso móvil) está prohibido.

Otros detalles del servicio: biz.vaio.com/shop/pages/esim.aspx

2. Cómoda independientemente de la ubicación, la función de comunicación exclusiva de VAIO

■ Mejore la cómoda "experiencia de reunión en línea" sin importar dónde participe

4 modos de reunión para "reuniones en línea comunicativas"

En el nuevo modelo, el número de micrófonos instalados ha aumentado a tres, y la función de cancelación de ruido AI (una función que elimina el ruido ambiente y transmite únicamente su voz a la otra parte) ha evolucionado.

Se han preparado cuatro modos que podrá elegir según la situación de la reunión.

También está equipada con "Ajustes de conversación en línea VAIO", a los que se puede acceder con una tecla específica y cambiar varios ajustes con una sola acción.

4 modos de reunión para "reuniones comunicativas en línea"

(1) Modo estándar:

360 grados, reduce el ruido de fondo aparte del audio.

(2) Modo privado:

No capta las voces cara a cara y limita el alcance de captación de sonido del micrófono a unos 90 grados delante de usted. Aplica automáticamente fondos virtuales preestablecidos.

(3) Modo privacidad:

No capta la voz de la persona que está frente a usted, y limita el rango de captación de sonido del micrófono a unos 40 grados frente a usted. El ángulo de visión de la cámara también se optimiza automáticamente para ajustarse al área de captación de sonido. Aplica automáticamente fondos virtuales preestablecidos.

(4) Modo sala de conferencias:

Ajusta automáticamente las voces de las personas distantes en una sala de conferencias con unas 6~8 personas, y suprime la voz (reverberación) que se refleja en la pared y tiene un desfase temporal para facilitar la audición de la otra persona.

+α Modo silencioso:

Amplifica su voz para que sea más fácil oírla incluso en lugares donde no se puede hablar alto.

3. Robustez y fiabilidad capaces de soportar dispositivos móviles duros

■ Supera las mismas estrictas pruebas de calidad que los modelos de gama alta

Hemos llevado a cabo pruebas de calidad equivalentes a las de los modelos de gama alta asumiendo diversos accidentes en el uso móvil, como caídas durante el transporte y presiones debidas a atascos durante los desplazamientos. Las rigurosas pruebas realizadas por la propia VAIO en docenas de elementos han demostrado su robustez y fiabilidad.

También se ha superado la "Prueba de vibración de salto", una prueba de vibración no fija que confirma si existen defectos de contacto entre la placa y los dispositivos del interior del PC, que se añadió recientemente a partir del VAIO SX14-R / Pro PK-R.

*Contenido de la prueba de calidad: vaio.com/quality/qualitytest/

■ Prolongación de la vida útil de la batería, "carga suave" y contramedidas contra el deterioro

En general, la batería incorporada tiene la propiedad de deteriorarse y disminuir su capacidad si se sigue cargando por completo. Por ello, hemos preparado un "modo de carga suave" que suprime la carga hasta el 90% o el 80%. El rendimiento de la batería incorporada dura más tiempo.

■ "ACABADO Azumino" que® consigue una alta calidad total con ojos y manos humanas

Con el deseo de que utilice su favorito durante mucho tiempo con cariño, realizamos un control de calidad "Azumino FINISH" con unos 120 artículos por un ingeniero especializado antes de salir de la fábrica, y perseguimos una fabricación cuidadosa. La persona encargada de las piezas importantes las señalará y comprobará una por una, y no pasará por alto ni el más mínimo arañazo o abolladura.®

Acerca de Azumino FINISH vaio.com/quality/azumino_finish/

■ Soporte completo para un uso seguro (para empresas)

En los últimos años, con el aumento del transporte, existe la preocupación de que aumente el TCO (Coste Total de Propiedad) debido a las averías. Por ello, VAIO ha preparado el "Soporte Anshin" que responde ante accidentes fortuitos sin que el número de reparaciones ni el límite del importe sean elevados. Además, ayudamos a las empresas de nuestros clientes con una amplia gama de menús de mantenimiento y garantía que pueden solicitarse en el momento de la instalación del PC, como el "soporte ampliado" que permite extender el periodo de garantía del fabricante hasta 5 años, y el "soporte in situ" en el que un ingeniero de servicio visita un lugar designado para realizar reparaciones.

Soluciones proporcionadas por VAIO, incluidos los menús de mantenimiento y garantía biz.vaio.com/shop/pages/bsol.aspx

4. Funciones y rendimiento que hacen más cómoda la vida cotidiana

■ Belleza funcional que simboliza la singularidad de VAIO

Presenta un diseño que persigue una belleza funcional que sea a la vez fácil de usar y de utilizar, como un ornamento metálico que no sólo acentúa la apariencia sino que también desempeña un papel en el aumento de la rigidez, y un reposamanos plano de aluminio que cubre todo el teclado con una sola placa de aluminio y apoya firmemente ambas manos.

La pantalla tiene una estructura totalmente abierta que puede abrirse hasta 180 grados. La pantalla puede girarse 180 grados con un acceso directo específico (Fn+2) (el funcionamiento del panel táctil también gira para adaptarse a la pantalla).

Reducción de ruidos molestos, pulsaciones cómodas, inclinación para eliminar la tensión en la muñeca. Es un teclado que permite a los usuarios escribir más cómodamente. El paso de las teclas es completo (unos 19 mm) y el recorrido de las teclas es de unos 1,5 mm, es decir, profundo, con lo que se consigue una sensación de pulsación cómoda.

■ Equilibrio entre las ventajas para el usuario y las consideraciones medioambientales

Al no pintar alrededor del 50% de las piezas exteriores (excluyendo los cristales líquidos), se ha reducido el impacto medioambiental del proceso de pintura. Además, el uso de resina reforzada para las partes no recubiertas (carcasa inferior) consigue tanto ligereza como rigidez.

También puede elegir la versión electrónica del manual de instrucciones. Al reducir la cantidad de papel utilizado, los residuos y las emisiones de CO2, no sólo contribuye a reducir las emisiones y a proteger los bosques, sino que también ofrece la comodidad de ser accesible desde diversos dispositivos, incluidos los smartphones. Además, estamos acumulando pequeñas medidas como la reducción del plástico en los materiales de embalaje.

<Modelos de venta al por menor Información relacionada con las ventas>

1. Información para distribuidores

Tienda online gestionada directamente por VAIO* (gestionada por VAIO Corporation)

store.vaio.com/shop/

Tienda Sony (gestionada por Sony Marketing Inc.)

En línea www.sony.jp/vaio-v/

Tienda www.sony.jp/store/retail/

Lista de exposiciones y distribuidores de VAIO a gran escala vaio.com/store/locator/

* VAIO Store, Rakuten Ichiba Store, VAIO Store y Amazon Store también se venderán secuencialmente con especificaciones exclusivas de la misma tienda.

Consulte los detalles en el sitio web de cada tienda.

Tienda VAIO Rakuten Ichiba www.rakuten.ne.jp/gold/vaio-store/

Tienda VAIO Tienda Amazon www.amazon.co.jp/vaio

* Actualmente, se está llevando a cabo la "Campaña VAIO New Life Support Cashback" para clientes individuales hasta el 30 de mayo de 2025, pero este nuevo producto no es un producto elegible para la campaña.

2. Exposiciones

Jueves, 13 de marzo de 2025 ~

Tiendas Sony de gestión directa (Ginza / Sapporo / Nagoya / Osaka / Fukuoka Tenjin)

www.sony.jp/store/retail/

13 de marzo de 2025 (jueves) ~ Inicio programado de la exposición secuencial VAIO

tienda de exposición (VAIO OWNER MADE) vaio.com/store/locator.html

<Información relacionada con las ventas de modelos corporativos>

1. Información de la tienda en línea

Negocio de la tienda VAIO (a cargo de VAIO Corporation)

biz.vaio.com/shop/

2. Consultas

(1) Para

distribuidoresTEL: 050-3818-1823

Lun~Vie 9:00~17:30 (excepto 12:00~13:00)Sábados, domingos y festivos: CerradoURL

:https://req.qubo.jp/vaio/form/bizinquiry

(2) Para clientes corporativosTEL

: 050-3033-5160

Lun~Vie 9:00~17:30 (excepto 12:00~13:00)Sábados, domingos y festivos: CerradoURL

:https://pages.vaio.com/business_inquiry.html

<Otras especificaciones clave>

Nombre y pronunciación del producto "VAIO S13" para particulares (Yomi: Bio-S Ju-san) "

VAIO Pro PG" para empresas (Yomi: Biopropy)

Procesador* ® Procesador Intel Core™ serie1

* Fabricado bajo pedido sólo para clientes corporativos, disponible con procesadores Intel ® Core™ serie2 y procesadores Intel ® Core™ i de 13ª generación

Dimensiones externas Aprox. anchura 299,3 mm× altura 17,7~19,6 mm× profundidad 221,1 mm

masa Aprox. 1,019 kg (configuración más ligera)

Tiempo de funcionamiento Reproducción de vídeo: Aprox. 8,0 horas, en reposo aprox. 21,0 horas (JEITA3.0)

Wi-Fi Wi-Fi 6E

Wi-Fi WAN 5G (bajo pedido para clientes corporativos) y 4GLTE (solo para clientes corporativos) (ambas nanoSIM + eSIM)

accesorio Adaptador de CA estándar Tipo-C (VJ8PD65W2)

La autenticación es por reconocimiento facial / autenticación por huella dactilar (instalado en todas las configuraciones)

Cámara HD con reconocimiento facial Windows Hello

Memoria principal que utiliza el estándar de memoria de banda ancha LPDDR5X se puede instalar hasta 32 GB

Características del nuevo producto URL

VAIO S13 store.vaio.com/shop/pages/s136.aspx

VAIO Pro PG biz.vaio.com/shop/pages/pg32.aspx