Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReview del portátil Fujitsu Lifebook U939: Un compacto portátil de negocios con LTE
Después de haber revisado el Lifebook U939X business convertible, ahora damos un vistazo más detallado al Lifebook U939. Aunque ofrece las mismas características que el U939X, viene en el clásico formato de cuaderno. Los procesadores Whiskey Lake se siguen usando aquí también, pero según Fujitsu serán reemplazados por los CPUs Comet Lake de Intel a partir de julio.
A un precio de unos 1500 Euros (~1694 dólares; a partir de ~1500 dólares en los EE.UU.), comparamos el Lifebook U939 en nuestra prueba con los dispositivos de la competencia que se enumeran a continuación. También puede introducir dispositivos adicionales de nuestra base de datos debajo de cada una de las secciones para la comparación.
Valoración | Fecha | Modelo | Peso | Altura | Tamaño | Resolución | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 83.7 % v7 (old) | 07/2020 | Fujitsu Lifebook U939 i5 i5-8265U, UHD Graphics 620 | 900 g | 15 mm | 13.30" | 1920x1080 | |
| 85.1 % v7 (old) | 05/2020 | Dynabook Portege X30L-G1331 i5-10210U, UHD Graphics 620 | 859 g | 17.9 mm | 13.30" | 1920x1080 | |
| 88.8 % v7 (old) | 03/2020 | Dell XPS 13 9300 i5 FHD i5-1035G1, UHD Graphics G1 (Ice Lake 32 EU) | 1.2 kg | 14.8 mm | 13.40" | 1920x1200 | |
| 90.3 % v6 (old) | 05/2019 | Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 i5-8265U, UHD Graphics 620 | 1.3 kg | 16.9 mm | 13.30" | 1920x1080 |
Carcasa y Equipo - Un portátil de negocios con Thunderbolt
Fujitsu fabrica la carcasa del Lifebook U939 a partir de una aleación de magnesio, lo que le da al portátil una impresión robusta y de gran calidad. Las bisagras mantienen la tapa bien ajustada y ofrecen un ángulo de apertura de 180 grados. Después de que los usuarios hayan retirado todos los tornillos Philips visibles del fondo del maletín, se puede retirar la placa inferior. Sin embargo, como la memoria de trabajo está soldada, sólo pueden reemplazar la solución de almacenamiento en el interior.
Además de un lector de tarjetas inteligentes, entre las conexiones disponibles también hay una conexión GigabitLAN, así como dos puertos Thunderbolt 3 para los usuarios del Fujitsu Lifebook U939. Los puertos Thunderbolt 3 ofrecen la libertad de crear casi cualquier conexión deseada cuando se utiliza el adaptador correspondiente. También hay un lector de tarjetas SD que permite insertar las tarjetas de almacenamiento correspondientes casi por completo. Utilizando nuestra tarjeta de almacenamiento de referencia Toshiba Exceria Pro SDXC de 64 GB UHS-II, alcanzó muy buenas velocidades a 155 MB/s cuando copiaba datos y a 183 MB/s durante las lecturas secuenciales.
Nuestra configuración de prueba del Lifebook U939 incluye el módulo LTE opcional, que permite velocidades de descarga de hasta 300 Mb/s con su soporte Cat.-6 y la correspondiente cobertura de red. Para conexiones inalámbricas a redes locales, hay un adaptador Wi-Fi-5 (802.11-ac). Aunque no alcanzó las altas velocidades de Wi-Fi 6 (802.11-ax) en nuestra prueba con el router de referencia Netgear Nighthawk AX12, a 653 Mb/s mientras recibía y 659 Mb/s mientras enviaba datos, aún así lo hizo bien.
Con 2,1 MP, la cámara web del Lifebook U939 ofrece una resolución significativamente más alta que la de otros dispositivos, incluso de fabricantes más baratos, ampliamente utilizada 0,9 MP en muchos dispositivos de la competencia. Sin embargo, en interiores y en condiciones de luz diurna, el resultado es mediocre, aunque es suficiente para la videoconferencia ocasional. En condiciones de luz controlada, la cámara es capaz de reproducir bien nuestro gráfico de prueba. Pero la grabación del Pasaporte ColorChecker muestra que los colores se reproducen significativamente más brillantes de lo que deberían.
Conectividad
| SD Card Reader | |
| average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD (Toshiba Exceria Pro M501 64 GB UHS-II) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 (Toshiba Exceria Pro M501) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 (Toshiba Exceria Pro M501 64 GB UHS-II) | |
| Average of class Subnotebook (18.4 - 142, n=13, last 2 years) | |
| maximum AS SSD Seq Read Test (1GB) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD (Toshiba Exceria Pro M501 64 GB UHS-II) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 (Toshiba Exceria Pro M501) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 (Toshiba Exceria Pro M501 64 GB UHS-II) | |
| Average of class Subnotebook (22.5 - 207, n=13, last 2 years) | |
Dispositivos de entrada - Un esponjoso teclado retroiluminado
El teclado del Lifebook U939 ofrece una retroalimentación relativamente suave mientras se escribe. Esto toma un poco más de tiempo para acostumbrarse antes de que las tareas de escritura se puedan realizar sin problemas. En cuanto a la disposición, el fabricante coloca las teclas especiales de uso frecuente como teclas separadas, haciendo que las teclas como Inicio, Fin, Insertar y Borrar sean de fácil y rápido acceso. Una iluminación de dos pasos también asegura una fácil lectura de las etiquetas de las teclas incluso en malas condiciones de luz.
Un clásico panel táctil con teclas separadas sirve como sustituto del ratón. Se coloca firmemente en su marco y responde a las entradas con rapidez. Sin embargo, la resistencia relativamente alta de la superficie hace que los movimientos de arrastrar y soltar sean un poco más difíciles. Las dos teclas del ratón responden a la entrada con un claro punto de presión y un sonido de clic hueco.
Pantalla - Un portátil de 13 pulgadas con buen brillo
La pantalla del Lifebook U939 consiste en un panel IPS de 13,3 pulgadas, que ofrece una resolución de 1920x1080 píxeles. Mientras que a 362 cd/m² el brillo promedio no alcanza los niveles del Dell XPS 13 9300, por ejemplo, sigue siendo suficiente para mostrar el contenido de la imagen de forma fácilmente legible. A t 90%, la distribución del brillo del portátil Fujitsu está al nivel de los competidores.
Nuestras mediciones también muestran que el fabricante utiliza PWM para el control del brillo. A niveles de brillo inferiores al 30%, la pantalla comienza a parpadear a una frecuencia de 212 Hz. Sin embargo, como este efecto sólo ocurre a niveles de brillo muy bajos, los usuarios con ojos sensibles no necesariamente tienen que preocuparse por problemas cuando trabajan con el Lifebook U939.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 90 %
Brillo con batería: 383 cd/m²
Contraste: 1239:1 (Negro: 0.31 cd/m²)
ΔE Color 4.8 | 0.5-29.43 Ø4.92, calibrated: 1.4
ΔE Greyscale 6.6 | 0.5-98 Ø5.2
95% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
61.2% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
66% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
95% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
65.3% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.2
| Fujitsu Lifebook U939 i5 Sharp SHP14BD, IPS, 1920x1080, 13.3" | Dynabook Portege X30L-G1331 Toshiba TOS508F, IPS, 1920x1080, 13.3" | Dell XPS 13 9300 i5 FHD SHP14CB, IPS, 1920x1200, 13.4" | Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 LP133WF7-SPB1, IPS LED, 1920x1080, 13.3" | |
|---|---|---|---|---|
| Display | 3% | 8% | 1% | |
| Display P3 Coverage | 65.3 | 66.9 2% | 71.5 9% | 65.3 0% |
| sRGB Coverage | 95 | 97.6 3% | 99.4 5% | 95.9 1% |
| AdobeRGB 1998 Coverage | 66 | 67.8 3% | 73.5 11% | 66.6 1% |
| Response Times | 3706% | 353% | -10% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 55.2 ? | 54.8 ? 1% | 60 ? -9% | 57.6 ? -4% |
| Response Time Black / White * | 29.6 ? | 35.6 ? -20% | 33.2 ? -12% | 34 ? -15% |
| PWM Frequency | 211.9 ? | 23810 ? 11136% | 2500 ? 1080% | |
| Screen | 22% | 24% | 21% | |
| Brightness middle | 384 | 482 26% | 619 61% | 356 -7% |
| Brightness | 362 | 452 25% | 591 63% | 336 -7% |
| Brightness Distribution | 90 | 91 1% | 91 1% | 88 -2% |
| Black Level * | 0.31 | 0.4 -29% | 0.35 -13% | 0.16 48% |
| Contrast | 1239 | 1205 -3% | 1769 43% | 2225 80% |
| Colorchecker dE 2000 * | 4.8 | 1.85 61% | 3 37% | 3.6 25% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 9.4 | 3.08 67% | 8.2 13% | 5.5 41% |
| Colorchecker dE 2000 calibrated * | 1.4 | 1.2 14% | 1 29% | 1.1 21% |
| Greyscale dE 2000 * | 6.6 | 2 70% | 5.2 21% | 4.7 29% |
| Gamma | 2.2 100% | 2.1 105% | 2.14 103% | 2.48 89% |
| CCT | 7999 81% | 6822 95% | 6340 103% | 6374 102% |
| Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) | 61.2 | 62.5 2% | 66.9 9% | 61.3 0% |
| Color Space (Percent of sRGB) | 95 | 97.7 3% | 99.3 5% | 95.7 1% |
| Media total (Programa/Opciones) | 1244% /
668% | 128% /
80% | 4% /
13% |
* ... más pequeño es mejor
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 29.6 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 10.8 ms subida |  |
| ↘ 18.8 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta relativamente lentos en nuestros tests pero podría ser demasiado lenta para los jugones. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 77 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (21 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 55.2 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 26.8 ms subida |  |
| ↘ 28.4 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta lentos en nuestros tests y podría ser demasiado lenta para los jugones. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 91 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (32.9 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 211.9 Hz | ≤ 30 % de brillo |  |
La retroiluminación del display parpadea a 211.9 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) a un brillo del 30 % e inferior. Sobre este nivel de brillo no debería darse parpadeo / PWM. La frecuencia de 211.9 Hz es relativamente baja, por lo que la gente sensible debería ver parpadeos y padecer fatiga visual por la pantalla (usado al brillo indicado a continuación). Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 8746 (mínimo: 5 - máxmo: 343500) Hz. | |||
Con una cobertura del espacio de color del 95% en el sRGB y del 61,2% en el espacio de color AdobeRGB, el Lifebook U939 no puede adelantarse a nuestros competidores seleccionados. Sin embargo, todavía ofrece muy buenos valores. En combinación con una relación de contraste de 1239:1, los colores se muestran muy bien delimitados, y debido al valor del negro de 0,31 cd/m², que es sólo ligeramente elevado, el contenido de la imagen negra sigue apareciendo oscuro y saturado.
El análisis de CalMAN también muestra que los colores se reproducen con un tinte azul. Sin embargo, este problema puede ser corregido por la calibración y por lo tanto completamente remediado. Puede descargar el archivo ICC correspondiente del enlace en la ventana de arriba, a la derecha de los esquemas sobre la distribución de la luminosidad.
La pantalla mate del Fujitsu Lifebook U939 es muy adecuada para el trabajo al aire libre. El contenido de la imagen se puede leer fácilmente incluso con luz solar directa. Además, los ángulos de visión del panel IPS son muy estables, y sólo cuando el brillo se ajusta muy alto, muestra un ligero sangrado de la pantalla apenas perceptible.
Performance - Whiskey Lake en el Fujitsu Lifebook U939
Fujitsu se dirige a los usuarios de negocios con el Lifebook U939, y todas las configuraciones ofrecen suficiente rendimiento para múltiples tareas de oficina. Sin embargo, debido a su limitación en el uso de la unidad gráfica interna de la CPU, los usuarios deben abstenerse de realizar tareas que planteen grandes exigencias a los gráficos. Aunque nuestra unidad de prueba todavía utiliza los procesadores de la generación Whiskey Lake de Intel, a partir de julio, las actuales CPU Comet Lake también deberían estar disponibles.
Procesador
El Intel Core i5-8265U usado aquí es un procesador de cuatro núcleos con velocidades de reloj entre 1,6 y 3,9 GHz. El tiempo que se pueden mantener las frecuencias de alta velocidad de reloj depende en gran medida del sistema de refrigeración. Nuestra prueba de carga constante del Cinebench-R15 muestra que el CPU es capaz de ofrecer un rendimiento ligeramente superior durante un corto período de tiempo. Bajo carga, medimos una caída de rendimiento relativamente pequeña de alrededor del 4%.
En los puntos de referencia de la CPU, los resultados del Lifebook U939 se mantienen ligeramente por debajo de la media de los otros dispositivos con esta CPU que probamos. Por ejemplo, el Lenovo ThinkPad X390 con el Intel Core i5-8265U ofrece un rendimiento hasta un 35% más alto en la prueba Cinebench-R15 Multi-Core.
Cinebench R15: CPU Single 64Bit | CPU Multi 64Bit
Blender: v2.79 BMW27 CPU
7-Zip 18.03: 7z b 4 -mmt1 | 7z b 4
Geekbench 5.5: Single-Core | Multi-Core
HWBOT x265 Benchmark v2.2: 4k Preset
LibreOffice : 20 Documents To PDF
R Benchmark 2.5: Overall mean
| Cinebench R20 / CPU (Single Core) | |
| Average of class Subnotebook (128 - 790, n=57, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Average Intel Core i5-8265U (325 - 403, n=16) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Cinebench R20 / CPU (Multi Core) | |
| Average of class Subnotebook (579 - 8541, n=57, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (972 - 1564, n=16) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Cinebench R15 / CPU Single 64Bit | |
| Average of class Subnotebook (72.4 - 307, n=58, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 | |
| Average Intel Core i5-8265U (111 - 164, n=35) | |
| Cinebench R15 / CPU Multi 64Bit | |
| Average of class Subnotebook (327 - 3345, n=63, last 2 years) | |
| Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (457 - 750, n=38) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Blender / v2.79 BMW27 CPU | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Average Intel Core i5-8265U (769 - 1098, n=15) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average of class Subnotebook (159 - 2271, n=61, last 2 years) | |
| 7-Zip 18.03 / 7z b 4 -mmt1 | |
| Average of class Subnotebook (2669 - 6403, n=56, last 2 years) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (3780 - 4195, n=15) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| 7-Zip 18.03 / 7z b 4 | |
| Average of class Subnotebook (11775 - 77867, n=54, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (13731 - 18802, n=15) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Geekbench 5.5 / Single-Core | |
| Average of class Subnotebook (621 - 2350, n=57, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Average Intel Core i5-8265U (1024 - 1047, n=4) | |
| Geekbench 5.5 / Multi-Core | |
| Average of class Subnotebook (2557 - 14728, n=57, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (3442 - 3986, n=4) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| HWBOT x265 Benchmark v2.2 / 4k Preset | |
| Average of class Subnotebook (0.97 - 25.1, n=56, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Average Intel Core i5-8265U (3.38 - 4.8, n=15) | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| LibreOffice / 20 Documents To PDF | |
| Average Intel Core i5-8265U (59.4 - 67.8, n=4) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Average of class Subnotebook (38.5 - 220, n=56, last 2 years) | |
| R Benchmark 2.5 / Overall mean | |
| Average Intel Core i5-8265U (0.72 - 0.754, n=4) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Average of class Subnotebook (0.413 - 1.456, n=56, last 2 years) | |
* ... más pequeño es mejor
rendimiento del sistema
En la prueba PCMark-10 de rendimiento del sistema, el Fujitsu Lifebook U939 es capaz de cumplir nuestras expectativas. La gran cantidad de memoria de trabajo en la configuración de doble canal y el rápido Samsung SSD son en gran medida responsables de un funcionamiento muy fluido del sistema. Durante nuestras pruebas, el portátil de Windows siempre funcionó muy bien, ofreciendo un alto rendimiento, y no mostró ningún micro-retraso o problemas similares en ningún momento.
Puedes conocer el rendimiento de otros portátiles en nuestras pruebas en nuestra lista de benchmarks de CPU.
| PCMark 10 Score | 3764 puntos | |
ayuda | ||
Latencias DPC
Nuestra unidad de prueba Lifebook U939 no muestra ninguna latencia elevada, lo que la hace muy adecuada para tareas de aplicación como el audio en tiempo real.
| DPC Latencies / LatencyMon - interrupt to process latency (max), Web, Youtube, Prime95 | |
| Dynabook Portege X30L-G1331 | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
* ... más pequeño es mejor
Solución de almacenamiento
El SSD incorporado en el Lifebook U939 ofrece muy buenas tasas de lectura y escritura en nuestra prueba. Con esto, es capaz de adelantarse al resto de nuestros dispositivos de comparación y la unidad contribuye al buen funcionamiento del sistema.
Puede obtener información sobre el rendimiento de otras soluciones de almacenamiento en nuestra lista de comparación de HDD/SSD.
| Fujitsu Lifebook U939 i5 Samsung SSD PM981 MZVLB512HAJQ | Dynabook Portege X30L-G1331 Samsung SSD PM981a MZVLB512HBJQ | Dell XPS 13 9300 i5 FHD Toshiba XG6 KXG60ZNV512G | Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 Intel SSD Pro 7600p SSDPEKKF512G8L | Average Samsung SSD PM981 MZVLB512HAJQ | Average of class Subnotebook | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CrystalDiskMark 5.2 / 6 | 14% | 4% | -3% | -1% | 42% | |
| Write 4K | 159 | 164.1 3% | 121.9 -23% | 120.7 -24% | 126.7 ? -20% | 149 ? -6% |
| Read 4K | 48.12 | 49.34 3% | 50 4% | 58.5 22% | 44 ? -9% | 62.9 ? 31% |
| Write Seq | 1657 | 1777 7% | 1497 -10% | 1491 -10% | 1617 ? -2% | 2580 ? 56% |
| Read Seq | 1522 | 1752 15% | 2111 39% | 2760 81% | 1716 ? 13% | 2809 ? 85% |
| Write 4K Q32T1 | 349.2 | 401.1 15% | 365.9 5% | 237.5 -32% | 413 ? 18% | 408 ? 17% |
| Read 4K Q32T1 | 452.2 | 498.7 10% | 384.6 -15% | 336.1 -26% | 420 ? -7% | 461 ? 2% |
| Write Seq Q32T1 | 1941 | 2988 54% | 2748 42% | 1512 -22% | 2076 ? 7% | 3951 ? 104% |
| Read Seq Q32T1 | 3510 | 3544 1% | 3119 -11% | 3154 -10% | 3130 ? -11% | 5219 ? 49% |
| Write 4K Q8T8 | 1065 | 1264 ? | 892 ? | |||
| Read 4K Q8T8 | 891 | 1193 ? | 1314 ? | |||
| AS SSD | -11% | -25% | -8% | -25% | -2% | |
| Seq Read | 2677 | 2067 -23% | 2328 -13% | 2689 0% | 1976 ? -26% | 3975 ? 48% |
| Seq Write | 1819 | 2444 34% | 1137 -37% | 1462 -20% | 1637 ? -10% | 2598 ? 43% |
| 4K Read | 53.7 | 55.8 4% | 48.07 -10% | 63.8 19% | 50.5 ? -6% | 58.6 ? 9% |
| 4K Write | 145.8 | 124.6 -15% | 120.6 -17% | 139.8 -4% | 112 ? -23% | 177.4 ? 22% |
| 4K-64 Read | 1202 | 1601 33% | 899 -25% | 865 -28% | 1203 ? 0% | 926 ? -23% |
| 4K-64 Write | 1290 | 1696 31% | 1220 -5% | 1041 -19% | 1504 ? 17% | 1894 ? 47% |
| Access Time Read * | 0.044 | 0.048 -9% | 0.085 -93% | 0.037 16% | 0.05092 ? -16% | 0.05771 ? -31% |
| Access Time Write * | 0.026 | 0.091 -250% | 0.033 -27% | 0.024 8% | 0.08337 ? -221% | 0.07515 ? -189% |
| Score Read | 1523 | 1864 22% | 1180 -23% | 1198 -21% | 1451 ? -5% | 1382 ? -9% |
| Score Write | 1618 | 2065 28% | 1455 -10% | 1328 -18% | 1780 ? 10% | 2335 ? 44% |
| Score Total | 3887 | 4908 26% | 3189 -18% | 3095 -20% | 3966 ? 2% | 4367 ? 12% |
| Media total (Programa/Opciones) | 2% /
-1% | -11% /
-13% | -6% /
-6% | -13% /
-15% | 20% /
16% |
* ... más pequeño es mejor
Lectura de rendimiento constante: DiskSpd Read Loop, Queue Depth 8
Tarjeta gráfica
La unidad gráfica interna de Intel UHD Graphics 620 es responsable de la visualización del contenido de las imágenes en el Lifebook U939 de Fujitsu. Comparte la memoria de trabajo con la CPU, beneficiándose de la configuración de doble canal del portátil Windows. En el benchmark 3DMark 11, el rendimiento está exactamente en el nivel esperado, lo que le permite realizar también tareas sencillas de procesamiento de imágenes en el funcionamiento diario, por ejemplo.
Puede averiguar cómo le va al Intel UHD Graphics 620 en la comparación con otras tarjetas gráficas en nuestra lista de benchmarks de GPU.
| 3DMark 11 Performance | 1929 puntos | |
ayuda | ||
El rendimiento de los juegos
El Fujitsu Lifebook U939 sólo es apto en cierta medida para los juegos. El Intel UHD Graphics 620 sólo es capaz de mostrar sin problemas los juegos muy antiguos o aquellos con pocas exigencias en el rendimiento de los gráficos.
Nuestra lista de juegos GPU le dice qué rendimiento debe esperar de la Intel UHD Graphics 620 en varios juegos.
| The Witcher 3 - 1024x768 Low Graphics & Postprocessing | |
| Average of class Subnotebook (48 - 187, n=48, last 2 years) | |
| Dell XPS 13 9300 i5 FHD | |
| Lenovo ThinkPad X390-20Q1S02M00 | |
| Average Intel UHD Graphics 620 (8.8 - 50.9, n=64) | |
| Fujitsu Lifebook U939 i5 | |
| bajo | medio | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| The Witcher 3 (2015) | 12.2 | |||
| Dota 2 Reborn (2015) | 69.2 | 42.6 | 19.8 | 17.6 |
| X-Plane 11.11 (2018) | 20.4 | 13.8 | 12.3 |
Emisiones y administración de energía - La iluminación del teclado se come la vida de la batería
Emisiones de ruido
El ventilador del Lifebook U939 ya se enciende de vez en cuando mientras se navega por Internet, produciendo un zumbido parejo que no es particularmente molesto. Mientras que el portátil Fujitsu apenas puede ser lo suficientemente silencioso para entornos sensibles al ruido, debería ser adecuado para el trabajo diario en la oficina.
Ruido
| Ocioso |
| 29.8 / 29.8 / 29.8 dB(A) |
| Carga |
| 31.7 / 36.3 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Audix TM1, Arta (15 cm de distancia) environment noise: 29.8 dB(A) | ||
Temperaturas
Nuestras mediciones atestiguan temperaturas superficiales de apenas 50 °C para el Fujitsu Lifebook U939 bajo carga. Debido a que el punto más caliente está en el centro hacia atrás, los apoyos de la palma siempre se mantienen por debajo de la marca de 30 grados (86 °F). Durante nuestra prueba de esfuerzo que dura aproximadamente una hora, las temperaturas del núcleo del procesador suben brevemente hasta los 98 °C (208 °F). El sistema de refrigeración es capaz de bajar este valor a un promedio de 90 °C (194 °F) hasta el final de la prueba. Las velocidades de reloj caen a apenas 1 GHz, lo que está significativamente por debajo de la velocidad de reloj básica de 1,6 GHz.
Dado que nuestra prueba de esfuerzo representa una carga extraordinaria para el sistema, los usuarios no necesitan esperar ninguna limitación debido a las temperaturas demasiado altas.
(-) The maximum temperature on the upper side is 46.3 °C / 115 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.9 °C / 113 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 24.9 °C / 77 F, compared to the device average of 30.8 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 29.8 °C / 85.6 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-1.5 °C / -2.7 F).
Altavoces
Los altavoces del Lifebook U939 producen un volumen medio y un espectro de sonido que está dominado por los medios y los agudos. Esto es muy adecuado para el contenido de voz, y el consumo ocasional de contenido de los medios de comunicación también es posible. Sin embargo, a largo plazo recomendamos altavoces externos o auriculares que se pueden conectar al portátil Fujitsu utilizando el puerto de audio de 3,5 mm disponible o el Bluetooth 5.0.
Fujitsu Lifebook U939 i5 audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (79.2 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 27.9% lower than median
(±) | linearity of bass is average (10.4% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 5.1% lower than median
(+) | mids are linear (6.1% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 2.7% away from median
(+) | highs are linear (3.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (25.4% difference to median)
Compared to same class
» 83% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 13% worse
» The best had a delta of 5%, average was 19%, worst was 53%
Compared to all devices tested
» 75% of all tested devices were better, 5% similar, 20% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Apple MacBook 12 (Early 2016) 1.1 GHz audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (83.6 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | reduced bass - on average 11.3% lower than median
(±) | linearity of bass is average (14.2% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 2.4% away from median
(+) | mids are linear (5.5% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 2% away from median
(+) | highs are linear (4.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(+) | overall sound is linear (10.2% difference to median)
Compared to same class
» 6% of all tested devices in this class were better, 2% similar, 92% worse
» The best had a delta of 5%, average was 19%, worst was 53%
Compared to all devices tested
» 4% of all tested devices were better, 1% similar, 95% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Consumo de energía
En nuestra prueba, el Fujitsu Lifebook U939 muestra un consumo máximo de energía de 51,9 vatios. Sin embargo, este es sólo un breve pico de potencia que rápidamente se nivela en 34 vatios.
Durante el funcionamiento en reposo, la fuerte influencia de la iluminación del teclado de dos pasos en el consumo de energía se hace evidente. Con la iluminación del teclado desactivada, el valor máximo de inactividad es de 6,8 vatios. Aumenta a 7,6 cuando se activa el paso 1 y a 9,2 vatios con el paso 2.
| Off / Standby | 0.14 / 0.52 Watt |
| Ocioso | 3.1 / 5.9 / 9.2 Watt |
| Carga |
35.8 / 51.9 Watt |
   
| |
Clave:
min: ,
med: ,
max: Metrahit Energy | |
Duración de la batería
En nuestra realista prueba de WLAN, el Lifebook U939 logra una duración de la batería de 8 h 14 m. Con esto, es incapaz de hacer uso de su batería de 50 Wh tan eficientemente como el resto de los dispositivos en nuestro campo de pruebas.
Pro
Contra
Veredicto - Un sólido portátil con algunos pequeños defectos
Con el Lifebook U939, Fujitsu entrega una hermosa y pequeña laptop que principalmente puntúa con su equipo de conexión. No sólo los usuarios de negocios encontrarán todos los puertos básicos para su trabajo diario, sino que los usuarios privados también se beneficiarán de los dos puertos Thunderbolt 3 y un módulo LTE. El bajo peso de menos de 1 kilogramo (<2,2 libras) también hace que la pequeña laptop sea extremadamente móvil.
Mientras que Fujitsu demuestra sus fortalezas como fabricante de dispositivos de negocios con el Lifebook U939, los dispositivos de entrada todavía necesitan algo de trabajo.
Desafortunadamente, la duración de la batería se mantiene ligeramente por debajo de nuestras expectativas. Aunque un poco más de 8 horas deberían permitirle pasar el día de trabajo sin un cargador, la energía ya se agota de camino a casa. El portátil Fujitsu, que por lo demás es muy completo, también necesita urgentemente algunos retoques en el teclado y el touchpad. Mientras que este último podría ganar algunos admiradores con sus teclas de ratón separadas, las mediocres características de deslizamiento de la superficie del touchpad añaden algunas dificultades innecesarias a los movimientos de arrastrar y soltar. Pero aquellos que se lleven bien con esto recibirán una robusta, bien equipada y de buen rendimiento portátil con la compra del Lifebook U939.
Fujitsu Lifebook U939 i5
- 07/02/2020 v7 (old)
Mike Wobker
Price comparison
