Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
Magyarproyector 4K de ultracorta distancia Awol Vision LTV-3500 Pro en prueba práctica: La imagen brillante se une a unas prestaciones sencillas
Con un peso de poco menos de 11 kg, 60 cm de ancho y un elevado precio por si fuera poco: la LTV-3500 Pro de Awol Vision demuestra de inmediato que se puede esperar mucho de ella. En lugar del típico eShifting o desplazamiento de píxeles, lo que significa que la tan esperada resolución 4K sólo puede verse en los datos técnicos, los detalles completos están disponibles aquí. Esto también explica la enorme y pesada construcción.
La óptica del objetivo también contribuye a ello. Con una distancia a la pared de 50 cm, se alcanza el tamaño máximo recomendado de 150 pulgadas (casi 4 m) en diagonal. Esto elimina la necesidad de suspenderla del techo y permite instalarla en salas que no tienen por qué tener 6 u 8 m de largo. No obstante, se recomienda encarecidamente utilizar una pantalla especial para proyectores de corto alcance a fin de conseguir la mejor calidad de imagen posible.
El LTV-3500 Pro cuesta aproximadamente 5.000 euros directamente del fabricante. También se vende en Amazon por el mismo precio. La siguiente prueba mostrará para quién puede merecer la pena y cuándo puede ser suficiente una alternativa más pequeña.
Datos técnicos de un vistazo
| Awol Vision LTV-3500 Pro | |
|---|---|
| Chip de imagen | T1 0,47 pulgadas 4K ECD DMD |
| Fuente de luz | Láser puro tricolor |
| brillo máximo | 3.500 ANSI lúmenes |
| Tamaño de imagen | 80 a 150 pulgadas |
| Distancia de la pantalla | 30 a 50 cm |
| resolución nativa | 3.840 x 2.160 píxeles (4K) |
| Frecuencia de imagen | 4K@60 Hz, 1080p@120 Hz |
| Contraste | 2.500:1 |
| Potencia de audio | 36 W |
| Ruido de funcionamiento | 30 dB |
| Conexiones | 3 HDMI, 2 USB 2.0, entrada AV, S/PDIF, LAN, Wi-Fi 5, Bluetooth |
| Consumo de energía | 320 W |
| Tamaño | 60 x 35 x 15 cm |
| Peso | 11 kg |
| Periodo de garantía | 2 años |
Volumen de suministro y equipamiento
El alcance de la entrega es cualquier cosa menos fastuoso. Aparte del enchufe de red, el mando a distancia con pilas, una pequeña descripción, un paño de limpieza y un adaptador de AV a RCA, sólo está el proyector empaquetado de forma segura y muy grande.
En la caja original también se incluye un Fire TV stick para 4K de Amazon en un hueco de tamaño perfecto en el acolchado. Este stick encaja perfectamente en el compartimento de la parte posterior del proyector. El correspondiente cable de alimentación de USB-A a micro USB también está ya enchufado.
Por desgracia, la conectividad es un poco estrecha. Debido a la solución externa para la Smart TV, HDMI y USB ya están bloqueados. Sólo quedan dos entradas HDMI adicionales, que son ocupadas inmediatamente por un receptor y la consola de juegos, por ejemplo. También hay un puerto USB en la parte trasera y otro en el lateral. Sólo ofrecen el USB 2.0 estándar, que sigue siendo suficiente para reproducir imágenes y vídeos.
La entrada analógica para imagen y sonido y el adaptador correspondiente son características positivas. Esto facilita la conexión de algunos vídeos antiguos de una grabadora de vídeo o de una vieja consola de juegos. También dispone de Bluetooth y Wi-Fi 5, pero el stick de TV viene naturalmente con sus propias conexiones inalámbricas. Esto sólo desempeña un papel para DLNA y cuando se accede al almacenamiento en red. Esto también se aplica a la conexión LAN, que no se puede utilizar para servicios de streaming.
Instalación y luminosidad
En realidad, la puesta en marcha no presenta ningún problema. La LTV-3500 debe colocarse sobre una superficie nivelada y bien alineada. Se puede nivelar perfectamente utilizando los cuatro pies con rosca y un mecanismo de bloqueo adicional. Esto también resulta familiar en otros proyectores.
La superficie de proyección es más problemática. Como la luz incide en ángulo, cualquier irregularidad no se distorsiona. El papel pintado de virutas de madera puede descartarse por completo, pero incluso una superficie blanca lisa no debe presentar ninguna curvatura. El ajuste final de la pantalla se realiza en un complicado menú y debe hacerse manualmente. La nitidez de la imagen también sólo puede ajustarse manualmente, pero esto funcionó bien en varias situaciones.
Sin embargo, nunca fue posible lograr una nitidez perfecta en toda la pantalla como en el televisor, aunque esto sólo se notó con nuestras imágenes de prueba y desde una distancia muy corta.
El problema de la luz oblicua persiste. Se recomienda utilizar una pantalla especial para proyectores de ultracorta distancia a fin de conseguir una imagen adecuada para salas de estar durante el día. Su revestimiento garantiza una reflexión frontal y una imagen más brillante y de mayor contraste. Sin embargo, esto no es barato. Dependiendo del tamaño, tendrá que presupuestar desde algo menos de 1.000 euros(pantalla con marco de UST en Amazon) hasta 3.000 euros(pantalla motorizada de Awol Vision en Amazon) o más.
Pero entonces la imagen puede estar fácilmente a la altura de un televisor. Incluso un ligero oscurecimiento es suficiente para producir una buena imagen con suficiente contraste en todo momento con una diagonal de 3 metros (120 pulgadas). Esto también se aplica cuando se enciende la luz artificial en la habitación. Con persianas opacas en la oscuridad adecuada, el brillo es excelente. No está a la altura de un OLED o un mini-LED, pero es visiblemente mejor que un televisor LED típico.
Calidad de imagen
Es un proyector 4K, que es básicamente la mayor diferencia con la mayoría de proyectores "4K" del mercado. Al igual que el XGIMI Horizon Proque ya probamos y que es un ejemplo de desplazamiento de píxeles, por el que un mismo píxel de una resolución Full HD simplemente se cuadruplica. Esto queda bastante bien, pero tiene tanto que ver con la resolución 4K como la pizza congelada con la original italiana de horno de piedra.
El Awol Vision LTV-3500 Pro, por otro lado, realmente lanza 8 millones de píxeles a la pared, como también puede verse claramente a continuación en la imagen comparativa de los dos proyectores. En la primera imagen, los píxeles individuales son reconocibles, la fuente es legible y la fina rasterización es claramente visible. El proyector XGIMI con una falsa resolución 4K es completamente diferente, ya que reproduce claramente una imagen Full HD. La imagen de prueba se encuentra a continuación y puede visualizarse y cargarse en resolución completa a través del enlace (el texto se encuentra en la parte inferior izquierda de la imagen).
En general, se obtienen imágenes brillantes incluso en una gran diagonal y a una distancia reducida de 2 m de la pantalla. Las fotos de alta resolución se ven muy bien y revelan más detalles simplemente por su gran tamaño.
Con poca luz residual en la habitación, los colores también son impresionantes. Parecen vivos y potentes, aunque una pantalla OLED sería aún más nítida - pero es poco probable que se encuentre en este tamaño, y mucho menos que sea asequible. Si se enciende la luz, se reduce el brillo, pero apenas hay cambios en términos de visibilidad. Esto significa que las retransmisiones en directo en grupos grandes son siempre fácilmente reconocibles.
Para una noche de cine o una presentación fotográfica, lo ideal es que esté muy oscuro. También se nota que la diferencia entre Full HD y 4K es apenas perceptible desde una distancia de unos 3 metros. Con imágenes fijas o fotos, hay que estar cerca y comparar con exactitud. Las retransmisiones de fútbol también podrían beneficiarse de la alta resolución, siempre que se adquiera la suscripción adecuada. En la prueba, fue básicamente imposible distinguir de forma fiable entre Full HD y la máxima resolución para las películas.
Sonido y refrigeración
Los dos altavoces estéreo tienen una potencia combinada de 36 vatios. Esto es muy notable, ya que el volumen máximo, que se consigue sin distorsión audible, puede llenar una habitación grande. En la prueba, ésta era de 100 m² con una altura de techo de 4 m.
La diferencia entre el sonido estéreo y el sonido envolvente simulado es audible pero muy sutil. Mejora cuando las salas son menos amplias que en nuestra prueba. Dolby Atmos resulta especialmente útil en películas con varias bandas sonoras superpuestas. Los graves también están presentes, pero por supuesto no son comparables a los de un subwoofer. El Awol Vision LTV-3500 Pro simplemente carece de volumen para ello.
La ventilación es audible y permanece siempre al mismo nivel, sin subir nunca ni volverse notablemente más silenciosa. Los 30 dB especificados por el fabricante son realistas. Esto también significa que no se oye nada de los ventiladores incluso a volúmenes bajos. Sólo en escenas completamente silenciosas se oye el ruido de fondo.
Sistema operativo y funciones
El rudimentario sistema operativo es un verdadero punto débil. Sin embargo, la decisión de ceder el software de la Smart TV al probado y ampliamente utilizado Fire TV stick es absolutamente comprensible y positiva. De esta forma, puede estar seguro de que todas las aplicaciones que desee funcionarán. Si en algún momento el stick deja de estar actualizado, podrá sustituirlo fácilmente. Sin embargo, el compartimento en el que se oculta la tecnología podría haber sido más espacioso.
No obstante, al menos las funciones absolutamente básicas habrían sido deseables incluso sin acceder al stick de TV. Por ejemplo, hay un explorador de archivos desde el que no se puede acceder directamente a imágenes o vídeos. Hay que cambiar a otro menú para hacerlo.
Aunque las presentaciones de diapositivas pueden iniciarse directamente, no hay opciones de personalización. Puede variar los intervalos de tiempo, fundir las transiciones o cambiar la secuencia: Nada de esto se puede ajustar. Además, la mitad de las imágenes formateadas en vertical se mostraron giradas. Además, la aplicación para la transmisión de pantalla no inspira mucha confianza. En realidad, por este precio debería esperarse compatibilidad con Chromecast y AirPlay. Por desgracia, no es el caso.
También hubo problemas menores con el Fire TV. Por ejemplo, la pantalla de información aparecía regularmente indicando que no se reconocía el mando a distancia. Sin embargo, aún era posible controlarlo. Sin embargo, el teclado del proyector siempre era necesario para ciertos ajustes y, sobre todo, el volumen. Esta molesta circunstancia también se puede encontrar en numerosas críticas.
Pros
+ 4K real para el máximo detalle
+ imagen brillante e intensa
+ espacio mínimo necesario
Contras
- muy caro
- el sistema operativo propio es muy sencillo
- se aconseja una pantalla especial
- 120 Hz sólo con Full HD
Veredicto
Los puntos clave del proyector Awol Vision son impresionantes. Proyecta una imagen detallada, de alto contraste y vívida en una pantalla adecuada. Para ello se requiere una distancia máxima de 50 cm de la pared. Por tanto, es tan adecuado para una pequeña sala de cine en casa como para una grande.
Al fin y al cabo, los 3.500 lúmenes son suficientes para ofrecer excelentes resultados en una diagonal de 3 m, como en la prueba. Sin embargo, lo ideal sería que fuera una pantalla para proyectores de tiro ultracorto con el fin de conseguir la mejor imagen posible. Si se planifica incluso con sólo 80 pulgadas, la imagen sería claramente reconocible incluso con luz en la habitación. Sin embargo, el máximo brillo sólo es posible en la oscuridad.
Gran imagen, pero software débil - aún así es ideal para ver grandes películas en casa.
Los altavoces integrados no satisfacen las más altas exigencias, pero superan claramente a un simple par de altavoces estéreo. El volumen y la calidad del sonido están bien, aunque una solución externa es esencial para una auténtica experiencia de cine.
El sistema operativo integrado es decepcionante. Al menos unas cuantas funciones básicas más avanzadas habrían sido deseables. Para la Smart TV, inevitablemente tendrá que utilizar el Fire TV stick incluido u otro reproductor.
No obstante, el orgulloso precio de casi 5.000 euros está justificado, siempre que el contenido sea el adecuado. Una presentación de fotos semanal, eventos deportivos en 4K y cosas similares se muestran con todo su esplendor en el proyector. Sin embargo, con películas cargadas de acción a partir de un Blu-ray UHD y más aún con material en streaming, es difícil ver la ventaja del 4K real. En el modo de juego con 120 hercios y una latencia mínima, también se baja a Full HD.
En estos casos, el Proyector Casiris A6que sólo alcanza 4K con desplazamiento de píxeles pero cuesta menos de la mitad, sería una buena elección.
Precio y disponibilidad
El Awol Vision LTV-3500 Pro cuesta 4.900 euros directamente del fabricante. El proyector de tiro ultracorto también está disponible en Amazon por el mismo precio.
Transparency
The present review sample was given to the author by the manufacturer free of charge for the purposes of review. There was no third-party influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
