Notebookcheck Logo
Xiaomi Buds 5 headphones review

Reseña de los Xiaomi Buds 5 TWS - Información privilegiada con Spatial Audio y aptX Lossless para los más sensibles al precio

Difícilmente se pueden conseguir más códecs en este rango de precios. Los Buds 5 de Xiaomi se centran en la comodidad de uso y en sus amplias prestaciones. Los semiauriculares inalámbricos cuentan con Hi-Res Audio, cancelación activa del ruido (ANC) y AI. Los Xiaomi Buds son una alternativa asequible para todos aquellos que no quieran gastarse 200 dólares o más en un par de auriculares.
Marcus Herbrich, 👁 Daniel Schmidt (traducido por DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Accessory Audio Wearable

Uno de los argumentos de venta de los Xiaomi Buds 5 es su compatibilidad con la reproducción espacial de contenidos de audio y códecs Bluetooth de alta resolución. Además de aptX Lossless de Qualcomm, los auriculares inalámbricos de Xiaomi pueden utilizarse con el códec LC3 y aptX Adaptive. El fabricante no ha especificado el tamaño de los transductores dinámicos con membrana de titanio de los Buds 5; los predecesores utilizaban un tamaño de 11 mm.

Xiaomi concede gran importancia a la gran comodidad de uso de sus nuevos auriculares TWS. Su diseño se anuncia como "semiauricular", ya que los transductores están colocados de tal forma que no es necesario introducir los auriculares profundamente en el canal auditivo. La ventaja de esto es que los Buds 5 no tienen que llevar una tapa de silicona, lo que a su vez evita cualquier presión desagradable.

Los auriculares Xiaomi se lanzarán inicialmente en exclusiva para el mercado chino https://www.notebookcheck.com/Xiaomi-Buds-5-ANC-Ohrhoerer-im-neuen-Design-unterstuetzen-aptX-Lossless-und-Spatial-Audio.865198.0.html. El fabricante aún no ha indicado si está previsto un lanzamiento mundial más adelante. Los Buds 5 están disponibles como importación por un precio que parte de unos 150 dólares.

Especificaciones

Tipo Semi-In-Ears
Conectividad Bluetooth 5.4
Alcance 10 m
Altavoces Controladores dinámicos
Códecs de audio SBC, AAC, aptX Lossless, aptX Adaptive, LC3
Batería 35 mAh + 480 mAh
Conexión de carga USB-C
Carga inalámbrica no
Peso 36,6 g
Versión del firmware 1.3.5
Volumen de suministro Cable de carga Tipo-C, guía de inicio rápido
Precio 100 -130 Euro

Carcasa y ergonomía - Las Xiaomi Buds 5 con certificación IP54

Gracias a las diferentes estructuras de material que se han utilizado, la funda de los Buds 5 tiene un tacto muy agradable. El aspecto de la funda de carga también se beneficia de su abertura rugosa, a prueba de salpicaduras según IPX4. Los propios auriculares son resistentes al agua según IP54 y su color hace juego con el estuche. El color de nuestra muestra de prueba, que se llama Frost Blue (azul escarcha), sienta muy bien a los Buds 5. También hay otras tres variantes de color, a saber, Shadow Black, Snow Mountain White y Titanium Gold.

Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Los colores de las Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5

Xiaomi se centra principalmente en la ergonomía de sus auriculares semiaurales. Según el fabricante, la forma aerodinámica de la carcasa de los TWS se adapta a la zona interna curvada del oído humano, lo que hace que los auriculares apenas presionen el canal auditivo del usuario. Xiaomi afirma que el área de contacto de los TWS con la zona interna del oído es de sólo el nueve por ciento. En comparación con auriculares internos como los Moto Buds+ o los Nothing Ear (2)los Xiaomi Buds 5 de 4,2 gramos, que no necesitan sujeción de silicona, probablemente no se notarán tras unos minutos en sus oídos. De hecho, resultan muy cómodos de llevar.

Aún así, una desventaja de los semi-auriculares de Xiaomi es obvia. Los TWS no son realmente adecuados para hacer deporte, ya que se asientan en la oreja con menos firmeza que los intraauriculares. Y su sellado pasivo también es significativamente menos pronunciado.

La calidad de construcción del estuche de carga compacto y de los propios auriculares es buena. Los imanes sujetan los TWS de forma segura en su estuche y la tapa permanece bien cerrada en cualquier situación, por lo que transportarlos en un bolso o mochila no supone ningún problema. En la parte inferior del estuche de carga hay un botón de reinicio, mientras que en la parte frontal se aloja un LED indicador de color.

Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Los Xiaomi Buds 5 en azul escarcha
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5

Sostenibilidad

La sostenibilidad no es el centro de atención de los auriculares del fabricante, al menos no en la comercialización de los Buds 5. Xiaomi no proporciona ninguna información sobre la extracción de materiales o la reciclabilidad de los plásticos utilizados. También es probable que la reparabilidad sea bastante difícil.

Conectividad y funcionamiento - Los auriculares Xiaomi con ANC

Los Buds 5, que aún no han sido anunciados para el mercado internacional, no son compatibles con Android Fast Pair ni con Microsoft Swift Pair, lo que significa que hay que buscarlos manualmente y no se conectan como nuevos auriculares en cuanto se abre el estuche de carga. La configuración mediante la aplicación "Xiaomi Earbuds", que puede descargarse de la PlayStore, actualmente sólo funciona con la configuración de país "China continental". Sin embargo, la propia app puede utilizarse en inglés. Afortunadamente, si los Buds 5 llegan a estar disponibles en todo el mundo, estas deficiencias en su software podrían subsanarse.

Los TWS de Xiaomi funcionan con Bluetooth 5.4 y pueden conectarse a un máximo de dos dispositivos. Nosotros utilizamos un Samsung Galaxy S24 Ultra y un Xiaomi 14 durante nuestra prueba. La aplicación Earbuds del fabricante es necesaria para las actualizaciones de software o los ajustes. Las opciones de configuración de los Buds 5 son amplias. Es posible ajustar el control por gestos o la salida de audio a las preferencias personales, y también se dispone de una función de búsqueda. Los Xiaomi TWS permiten además la detección en la oreja, que calcula la estructura de su canal auditivo en tiempo real mediante un coeficiente de compensación de baja frecuencia y ajusta la salida de audio en consecuencia. En teoría, los usuarios pueden disfrutar así de una salida de graves dinámica con los TWS.

Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Los auriculares Xiaomi responden a la presión
Los auriculares Xiaomi responden a la presión

Cada auricular tiene una zona sensible a la presión en su tallo que reacciona al ser presionado de una a tres veces con una breve vibración, y puede ajustarse para adaptarse a sus necesidades. Esto funcionó muy bien durante nuestra prueba. También tienen una función de detección de desgaste, que detiene automáticamente la reproducción multimedia cuando se quita un auricular de la oreja.

Una característica interesante de los Xiaomi Buds 5 es su reproducción espacial de música o vídeo. Si le gusta escuchar ambos en alternancia, debe activar siempre el contenido correcto en los ajustes, de lo contrario el audio espacial no funcionará. En cuanto gira la cabeza, el sonido se centra o se aleja: este efecto funciona muy bien en el uso diario, incluso en todos los smartphones Android y no sólo en los Smartphones Xiaomi. La integración independiente del fabricante no siempre es un hecho en este contexto, como demostró nuestra prueba de los Moto Buds demostró.

Hay tres modos para elegir en lo que se refiere al control activo del ruido: "Equilibrado", "Bajo" y "Adaptativo". Sorprendentemente, no encontramos un modo de transparencia en los ajustes. En su lugar, la información -como voces humanas y silbidos- se transmite siempre al usuario. Este enfoque no nos parece del todo lógico y nos hubiera gustado poder elegir entre un ANC "completo" y un modo dedicado que amplificara las voces. Lo que queda es una supresión del ruido muy contenida para los ruidos monótonos y de baja frecuencia. Las fuentes de ruido estridente o silbante apenas se filtran. Apenas pudimos percibir diferencia alguna entre los distintos modos de ANC.

Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5
Análisis de los auriculares Xiaomi Buds 5

Sonido - Los Xiaomi Buds 5 con unos graves impresionantes

Los auriculares Xiaomi presentan una construcción compacta
Los auriculares Xiaomi presentan una construcción compacta

La característica más importante de los auriculares es, por supuesto, la calidad del sonido. Gracias a su soporte de audio de alta resolución (24 bits/48 kHz), puede reproducir a una velocidad de transmisión de hasta 2,1 Mbps. Para su salida de sonido, los Buds 5 utilizan transductores dinámicos que han sido ajustados en colaboración con el equipo Harman AudioEFX y están diseñados para cubrir una gama de frecuencias de 16 Hz a 40 kHz. Además de los códecs Bluetooth de Qualcomm (aptX Lossless, aptX Adaptive), también están disponibles el códec LC3 y los obligatoriamente compatibles AAC y SBC a través de Bluetooth 5.4.

En nuestras mediciones, las distorsiones armónicas de los Xiaomi TWS estaban en un nivel bajo, pero aún hay margen de mejora en este rango de precios. Los Buds 5 ofrecen una agradable experiencia de sonido centrada en la gama de agudos, aunque los medios y los graves también están presentes. Dispone de un ecualizador y de varios perfiles para ajustar el sonido y disimular los déficits personales. En comparación con intrauriculares con puntas de siliconala música procedente de los Xiaomi TWS suena un poco menos llena debido a su diseño.

Además, utilizamos los Buds 5 para ver películas y como auriculares para llamadas telefónicas. La reproducción de sonido e imagen estaba agradablemente sincronizada y no notamos ningún desfase significativo cuando se trataba de vídeos o películas de YouTube. Xiaomi especifica una latencia de sólo 50 ms para sus auriculares.

Durante nuestras llamadas de prueba, los tres micrófonos integrados garantizaron una salida de voz buena y suficientemente alta. Nuestros interlocutores también dieron fe de la reproducción limpia de los auriculares Xiaomi en entornos silenciosos. Sin embargo, el ruido del viento era claramente audible. La reducción del ruido ambiente funciona de forma audible durante el uso cotidiano, pero no es terriblemente pronunciada.

Loudspeakers
THD
Jabra Elite 10 (RMS: -3.0 dBFS)
0.23 % *
Xiaomi Buds 5 (RMS: -1.9 sBFS)
0.097 % *
Nothing Ear (RMS: -1.2 dBFS)
0.092 % *
THD+N
Xiaomi Buds 5 (RMS: -1.9 sBFS)
0.63 % *
Jabra Elite 10 (RMS: -3.0 dBFS)
0.55 % *
Nothing Ear (RMS: -1.2 dBFS)
0.4 % *

* ... más pequeño es mejor

THD (Distorsión armónica total): La distorsión armónica cuantifica la cantidad de distorsión causada por la distorsión no lineal (contenido armónico) en relación con la señal original. La THD sólo se refiere al componente fundamental. El factor de distorsión suele mencionarse al mismo tiempo, pero se refiere a la señal global.
THD+N (Distorsión armónica total + ruido): Este valor es comparable al de THD, pero además de la potencia de interferencia de los armónicos, se registra como valor efectivo la del ruido.
Para la medición, se reproduce a través de los auriculares que se van a probar una señal sinusoidal de bajo nivel armónico (1 kHz, > 0 dB), que es registrada por un micrófono de medición lineal (distancia de medición: aprox. 1 cm) en una cabeza artificial.

Ambos valores se indican en porcentaje. Cuanto menor sea el valor, mejor será la fidelidad de la señal.

dB(A) 0102030405060708090Deep BassMiddle BassHigh BassLower RangeMidsHigher MidsLower HighsMid HighsUpper HighsSuper Highs2032.4402534.147.63126.9514034.352.85037.452.86324.955.98020.657.510024.556.412517.660.816015.86220011.660.12501060.931514.360.34007.960.55006.560.96308.162.58008.662.8100010.565.212508.769.716009.874.720009.281.825009.487.931509.884.640009.377.950009.572.9630010.365800010.869.51000011691250011.164.21600010.853.6SPL22.392.1N0.472.3median 10median 65Delta1.77.139.936.233.125.627.924.233.930.238.734.426.425.626.527.33430.117.527.517.828.217.3329.832.99.235.810.241.61043.811.447.713.551.414.456.215.660.812.766.89.871.116.478.120.482.313.482.112.380.610.376.811.171.31161.611.555.410.845.32788.90.857.5median 12.3median 56.23.315.3hearing rangehide median Pink NoiseXiaomi Buds 5Nothing Ear
Diagrama de frecuencia en comparación (¡las casillas de verificación se pueden marcar y desmarcar!)
Xiaomi Buds 5 audio analysis

(+) | speakers can play relatively loud (92.1 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(+) | good bass - only 4.9% away from median
(+) | bass is linear (3% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 5.6% higher than median
(+) | mids are linear (4.9% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 10.3% higher than median
(±) | linearity of highs is average (8.8% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(+) | overall sound is linear (14% difference to median)
Compared to same class
» 14% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 83% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 14% of all tested devices were better, 4% similar, 83% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%

Nothing Ear audio analysis

(+) | speakers can play relatively loud (88.9 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 25.1% lower than median
(+) | bass is linear (5.1% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 8.8% lower than median
(±) | linearity of mids is average (10% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(-) | very high highs - on average 19.9% higher than median
(±) | linearity of highs is average (10.4% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (36.9% difference to median)
Compared to same class
» 93% of all tested devices in this class were better, 1% similar, 6% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 93% of all tested devices were better, 1% similar, 6% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%

Duración de la batería - Los semi-auriculares Xiaomi no funcionan durante mucho tiempo

Los Xiaomi Buds 5 tienen cada uno una batería de 45 mAh que, según el fabricante, debería permitir una autonomía de hasta 6,5 horas sin ANC. Con el estuche de carga, puede esperar un tiempo de reproducción de hasta 39 horas. El estuche de carga, que se puede cargar a través del puerto USB-C, tiene una capacidad de 480 mAh e indica el nivel de carga de la batería con un LED de estado de color. Los auriculares Xiaomi no se pueden cargar de forma inalámbrica.

Con una autonomía de unas 5,5 horas, no alcanzamos los valores especificados por Xiaomi durante nuestra prueba de batería. Ajustamos el volumen al valor normalizado de 65 dB(A) y utilizamos el códec AAC. En comparación con el Competición TWSla resistencia de los Buds 5 no es especialmente alta, pero su autonomía tampoco está nada mal.

Battery Runtime - Spotify loop at 65dB/A (incl ANC)
Jabra Elite 10
 mAh
647 min
Nothing Ear
46 mAh
358 min
Xiaomi Buds 5
35 mAh
328 min

Veredicto sobre las Xiaomi Buds 5

Reseña de los Xiaomi Buds 5. Auriculares proporcionados por Trading Shenzhen
Reseña de los Xiaomi Buds 5. Auriculares proporcionados por:

Los Xiaomi Buds 5 ofrecen un paquete global muy interesante por un precio inferior a 200 dólares gracias a sus códecs de audio de alta resolución, su excelente comodidad de uso y su audio espacial bien implementado. Los días en que los Xiaomi Buds destacaban por su respuesta de voz en chino o por su falta de integración con las aplicaciones han quedado atrás. Aparte de los problemas de emparejamiento, los Buds 5 apenas se distinguen de los auriculares disponibles en este país durante el uso diario.

Los verdaderos auriculares inalámbricos de Xiaomi no son ciertamente los mejores TWS en lo que se refiere a supresión de ruido o autonomía, pero los Buds 5 presumen de un sonido realmente bueno. No está muy claro por qué Xiaomi ha acoplado a su ANC el ya estándar modo de transparencia.

Los Xiaomi Buds 5 son una muy buena opción de importación para los amantes de los auriculares inalámbricos sin afición por las actividades deportivas.

Si desea un mejor aislamiento del mundo exterior o considera que la carga inalámbrica es una característica importante, los Motorola Moto Buds+ son una alternativa adecuada en el segmento premium de gama media. Los Huawei Freebuds 5 siguen un concepto similar a los Buds 5, pero son significativamente más caros.

Precio y disponibilidad

Puede adquirir los Xiaomi Buds 5 como importación por unos 150 dólares, por ejemplo a través de Trading Shenzhen.

Transparency

The present review sample was given to the author by the manufacturer free of charge for the purposes of review. There was no third-party influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.

Please share our article, every link counts!
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Reseña de los Xiaomi Buds 5 TWS - Información privilegiada con Spatial Audio y aptX Lossless para los más sensibles al precio
Marcus Herbrich, 2024-09-17 (Update: 2024-09-17)