Reseña de Remarkable Paper Pro - Cuaderno digital elegante y colorido para trabajar sin distracciones
¡Manténgase concentrado!
El Paper Pro de Remarkable es elegante, tiene un acabado de alta calidad y es ideal para tres cosas: Tomar notas, leer y editar documentos. Eso es todo lo que puede hacer el cuaderno electrónico, evitar distracciones. Pero, ¿es suficiente para justificar un precio de casi 650 euros?Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traducido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇩🇪 ...
Veredicto
Si quiere prescindir del papel pero le gusta tomar notas o necesita editar muchos documentos, apenas existe en el mercado un cuaderno digital más sofisticado que la Remarkable Paper Pro.
Sin embargo, el precio es muy elevado, sobre todo porque la tableta basada en tinta electrónica sólo le permite leer, escribir y editar documentos: no hay cámara, ni altavoces, ni opción de añadir nuevas funciones a través de aplicaciones, ni navegador web. Esto significa que nada le distrae de su trabajo, mientras que al mismo tiempo puede conseguir por mucho menos dinero una tableta de tinta electrónica como la Lenovo Smart Paper, en la que se pueden instalar aplicaciones Android y, por tanto, numerosas funciones nuevas.
Es posible utilizar la Remarkable Paper Pro para leer libros electrónicos, pero no tendrá necesariamente la experiencia más cómoda: En este caso, el software es lento en algunas partes y ofrece pocas opciones. Al mismo tiempo, es más difícil que con otros dispositivos introducir libros electrónicos en la tableta.
Sin embargo, si lo que busca es un cuaderno electrónico puro y no quiere campanas ni silbatos, el dispositivo ofrece una gran experiencia: puede trabajar de forma muy precisa con los lápices de entrada, el tiempo de respuesta de la pantalla es rápido y hay una amplia selección de diferentes herramientas de escritura y dibujo, que también se pueden ajustar. El hecho de que algunos colores incluso se difuminen entre sí es un gran efecto, por ejemplo.
La pantalla también se puede utilizar en entornos oscuros gracias a la iluminación. Los colores mostrados no son tan vibrantes, pero sorprendentemente variados para una pantalla de tinta electrónica. Los accesorios de alta calidad, incluidos los de otros fabricantes, también hacen que el portátil digital resulte interesante.
En su campo de aplicación especial, la Remarkable Paper Pro es una gran herramienta con muchas posibilidades. Para el resto de tareas, sin embargo, necesita un dispositivo adicional.
Nota: En este caso, no hemos incluido una valoración numérica, ya que nuestro sistema automatizado no puede representar adecuadamente las ventajas especiales de la Remarkable Paper Pro.
Pro
Contra
Precio y disponibilidad
Sin el folio y con el lápiz óptico sencillo, la Remarkable Paper Pro cuesta 649 euros directamente del fabricante. Esta variante no está disponible en las tiendas en línea de Europa Central, donde el cuaderno digital se ofrece siempre con el Marker Plus, lo que eleva el precio a 699 euros.
En Amazon, el dispositivo sólo está disponible a un precio significativamente superior a través de socios minoristas, donde se pagan casi 900 euros en el momento de la prueba.
Posibles contendientes en la comparación
Imagen | Modelo | Precio | Peso | Drive | Pantalla |
|---|---|---|---|---|---|
1.  | Remarkable Paper Pro NXP i.MX 8M Mini ⎘ Vivante GC Nano Ultra ⎘ 2 GB Memoría, 64 GB eMMC | Amazon: $749.00 Precio de catálogo: 699€ | 525 g | 64 GB eMMC Flash | 11.80" 2160x1620 229 PPI E-Ink |
2. 75.2% v7 (old)  | Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 GB Memoría, 64 GB eMMC | Amazon: 1. $29.99 Stylus Pen Compatible with L... 2. $28.99 Black Smart Paper Pen for Le... 3. $25.99 Stylus Pen for Lenovo Smart ... Precio de catálogo: 499€ | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
3. 79.4% v7 (old)  | Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 GB Memoría, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $7.95 BoxWave Stylus Pouch Compati... Precio de catálogo: 499€ | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
4. 78.5% v7 (old)  | Onyx Boox TabX Qualcomm Snapdragon 662 ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 6 GB Memoría, 128 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $9.99 Aircawin Case for 7'' for On... 2. $831.08 Onyx Boox Liseuse 7.8" Tab M... 3. $25.99 GOVTVA Magnetic Stand Case f... Precio de catálogo: 950€ | 570 g | 128 GB UFS 2.1 Flash | 13.30" 2200x1650 195 PPI E-Ink Mobius |
5. 70.5%  | PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 GB Memoría, 32 GB eMMC | Amazon: $550.00 Precio de catálogo: 599€ | 390 g | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
Índice
- Veredicto
- Especificaciones
- Carcasa y equipamiento - Chasis de muy alta calidad
- Comunicación - Sin Bluetooth
- Software y sostenibilidad - Tidy OS basado en Linux
- Operación, lectura electrónica y notas - sólo puede hacer un poco, pero puede hacerlo muy bien
- Pantalla - Formato práctico y muchos colores
- Rendimiento, emisiones y duración de la batería - Sin altavoces
- Valoración general de Notebookcheck
Remarkable es conocida por sus portátiles electrónicos basados en una pantalla de tinta electrónica.
El Paper Pro no es un sucesor directo del Remarkable 2, pero ofrece mejoras significativas, como la reproducción del color y una retroiluminación integrada. Sin embargo, el dispositivo también cuesta casi 650 euros.
El fabricante tiene cuidado de no comercializar el Paper Pro como el "Remarkable 3": En su lugar, el Paper Pro pretende representar el nuevo modelo de gama alta, mientras que el Remarkable 2 sigue siendo el modelo estándar, de forma similar a la relación entre el iPad Air y iPad Pro.
Las alternativas de tinta electrónica al Paper Pro son el Onyx Book TabXy el Huawei MatePad Paper o el Lenovo Smart Paperpor nombrar sólo algunos. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de sus competidores, el Paper Pro funciona con un sistema operativo más sencillo basado en Linux en lugar de Android.
Especificaciones
Carcasa y equipamiento - Chasis de muy alta calidad
La parte trasera y los laterales de la carcasa son de metal, mientras que la parte delantera es de un cristal mate especial sin bordes que se siente como papel texturizado al escribir con el bolígrafo suministrado. La distancia entre la capa de píxeles y la capa superficial exterior es de poco menos de 1 mm para que la sensación de escritura sea lo más directa posible.
La rigidez de la carcasa es excelente, sin que el dispositivo se retuerza o cruja al manipularlo. Si presiona el centro de la pantalla con el bolígrafo, la superficie se deforma un poco, pero esto también ocurriría con un cuaderno de papel normal y, por tanto, no es un problema en el uso normal.
Con 525 g, el Paper Pro es más pesado que algunas alternativas como el pequeño Lenovo Smart Paper o el MatePad Papery la cubierta protectora añade peso. También es ligeramente más pesado que un iPad Airpero a cambio obtiene una pantalla más grande que se acerca más al formato A4 estándar.
Con 64 GB, hay memoria de sobra para documentos y libros electrónicos.
El único puerto disponible es el USB-C para la carga y la transferencia de datos. La salida de vídeo sólo es compatible a través de la pantalla compartida inalámbrica, que requiere una cuenta Remarkable.
Las clavijas de conexión para los accesorios se encuentran en la parte posterior de la Paper Pro, a diferencia de la Remarkable 2. Por tanto, los accesorios de la Paper Pro no son compatibles con la Remarkable 2 y viceversa.
Comunicación - Sin Bluetooth
Es compatible con Wi-Fi 5, pero no con Bluetooth.
Dado que no hay navegador web, la conexión Wi-Fi se utiliza principalmente para la sincronización en la nube, las actualizaciones de software, compartir pantalla y enviar archivos por correo electrónico.
La falta de navegador web es también la razón por la que no podemos medir las velocidades de transferencia.
Software y sostenibilidad - Tidy OS basado en Linux
El software es un diferenciador clave entre el Paper Pro y la mayoría de los demás lectores electrónicos: No hay Android, sino un software basado en Linux. Quienes se concentren en leer y tomar notas quedarán satisfechos con la interfaz de usuario, muy reducida.
Quien espere más, sin embargo, tendrá que buscar en otra parte: Los usuarios más exigentes no obtienen funciones como un navegador web, la posibilidad de instalar otros lectores y aplicaciones o la compatibilidad con muchos formatos de archivo: la tableta se concentra por completo en sus tareas principales.
Aunque existen hacks y utilidades en Internet para añadir funciones y realizar cambios, éstos implican grandes modificaciones en el software y sólo se recomiendan a usuarios experimentados.
La compatibilidad de archivos sigue siendo la misma que para la Remarkable 2, los archivos deben estar disponibles como PDF o ePUB si es posible. La apertura de archivos Word y PPT requiere pasos adicionales en el PC, mientras que los archivos JPEG y PNG se convierten automáticamente en archivos PDF.
Las presentaciones en formato PDF pueden enviarse desde la Remarkable a través de Screen Share a proyectores o pantallas que admitan esta función.
El fabricante ofrece una promesa de software relativamente larga: 5 años después del fin de las ventas en su propia tienda web, los dispositivos deberían seguir recibiendo actualizaciones. Además, el riesgo de seguridad debería ser relativamente bajo debido al sistema propietario.
Remarkable ofrece información exhaustiva en su página web sobre la sostenibilidad de sus productos: La huella de CO2 del Paper Pro es de 58 kg, el 82% de los cuales procede de la energía eléctrica consumida en el proceso de producción. El fabricante también afirma que alrededor del 74% del aparato es reciclable.
También se utilizan materiales reciclados, como el cobalto de la batería o el poliéster de los folios. Sin embargo, el dispositivo no es realmente fácil de reparar para el usuario. Remarkable no ofrece reparaciones directas para dispositivos rotos fuera de garantía; en su lugar, se pueden adquirir dispositivos reacondicionados a precios reducidos.
Operación, lectura electrónica y notas - sólo puede hacer un poco, pero puede hacerlo muy bien
La función principal de la tableta Remarkable es leer, escribir y editar texto. Aunque los botones también se pueden manejar con los dedos, para escribir o dibujar necesita un lápiz óptico: hay un rotulador estándar gratuito con el dispositivo o un lápiz óptico de mayor calidad con borrador incluido por 50 euros más. Ambos le ofrecen una experiencia de escritura muy fina y muy inmediata. Si inclina el lápiz óptico, podrá eclosionar. Los colores se vuelven más o menos intensos según la cantidad de presión aplicada e incluso se mezclan en función de la herramienta de dibujo seleccionada
La interfaz de usuario es fácil de aprender y tiene iconos grandes, pero sigue existiendo un problema típico de la tinta electrónica: aunque la pantalla es rápida, no es tan directa como la de un smartphone o un iPad típicos. Esta desventaja puede resultar especialmente molesta para los escritores rápidos, ya que el software no siempre puede seguir el ritmo de los frecuentes cambios entre distintos colores, estilos de pluma y páginas.
Además, la función integrada "Convertir en texto" es poco fiable con la escritura cursiva y las fórmulas matemáticas. Si desea utilizar esta función con frecuencia, sin duda debe escribir en grande y con trazos gruesos.
El Type Folio también viene con una cubierta para el teclado, que facilita mucho la escritura de textos largos
Si también desea utilizar el Remarkable Paper Pro para leer libros electrónicos, primero tiene que introducir los archivos en el dispositivo. Para ello, tiene que abrir una ventana del navegador al conectar la tableta al PC o utilizar la carga en la nube. Por supuesto, esto no es tan cómodo como utilizar el Explorador de Windows o directamente a través de las aplicaciones de su proveedor preferido, que puede instalar en los dispositivos Android.
Los documentos y libros electrónicos se abren siempre en la aplicación de notas. Puede crear sus propias capas para anotaciones y comentarios, marcar pasajes de texto y mucho más. Todo esto funciona bastante bien. Sin embargo, a veces hay menos opciones para leer realmente los documentos que con otros programas lectores: Por ejemplo, sólo puede seleccionar unos pocos tipos de letra, y la visualización del texto sólo puede regularse con seis tamaños de letra y tres interlineados.
Pantalla - Formato práctico y muchos colores
La pantalla de 11,8 pulgadas tiene un formato 4:3, muy adecuado para documentos. La resolución de 2.160 x 1.620 píxeles es bastante alta y no baja al mostrar los colores. Esto significa que la pantalla siempre se ve bien.
Una característica especial de la pantalla E-Ink de la Remarkable Paper Pro son las partículas de tinta de tres colores primarios y blanco por píxel. Éstas se mezclan para producir los colores secundarios rojo, verde y azul. Junto con el negro, esto da como resultado 8 tonos de color que la pantalla puede mostrar de forma nativa. Se pueden generar valores de color adicionales mediante difuminado.
En la práctica, algunos colores parecen definitivamente más vivos que otros. El azul, por ejemplo, parece casi negro, a menos que la retroiluminación esté ajustada al máximo. No obstante, la calidad de los colores en términos de saturación y visualización es comparable a la de un periódico. Los colores son especialmente útiles para las anotaciones cuando se combinan con capas: Esto le permite anotar, corregir, subrayar o escribir sobre el texto existente.
La retroiluminación es un complemento útil, pero no llega a ser realmente brillante en la Remarkable Paper Pro: el fabricante la denomina "Glow Light" y en nuestra prueba con el espectrofotómetro medimos un brillo máximo de alrededor de 4 cd/m². Esto es muy bajo si se compara con lectores de tinta electrónica comparables. Sin embargo, es suficiente para poder leer la pantalla en entornos oscuros sin problemas. La temperatura de color es blanco neutro, por desgracia no es posible una retroiluminación más cálida.
Aunque la tableta admite la rotación automática del contenido de la pantalla, esta función está desactivada: Según el fabricante, la Paper Pro está diseñada para utilizarse en modo vertical. Remarkable afirma que la rotación automática podría incluirse en una futura actualización en función de la demanda y de los comentarios de los usuarios.
| |||||||||||||||||||||||||
Brillo con batería: 4 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Negro: 0 cd/m²)
| Remarkable Paper Pro E-Ink, 2160x1620, 11.8" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox TabX E-Ink Mobius, 2200x1650, 13.3" | PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | 2725% | 1448% | 1525% | 2725% | |
| Brightness middle | 4 | 113 2725% | 61.9 1448% | 65 1525% | 113 2725% |
| Black Level * | |||||
| Brightness | 106 | 60 | 67 | 111 | |
| Brightness Distribution | 83 | 80 | 63 | 93 | |
| Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 9.1 | 15.2 | ||
| Gamma | 1.371 160% | 2.02 109% | 1.157 190% | ||
| CCT | 7116 91% | 6848 95% | 8312 78% |
* ... más pequeño es mejor
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM no detectado |  | ||
Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 8529 (mínimo: 5 - máxmo: 343500) Hz. | |||
Rendimiento, emisiones y duración de la batería - Sin altavoces
La Remarkable Paper Pro utiliza un SoC NXP iMX8 Min con cuatro núcleos y una velocidad de reloj de hasta 1,8 GHz. Lamentablemente, no es posible realizar pruebas comparativas de rendimiento debido al sistema Linux, en comparación con los SoC de gama media, como en el Onyx Boox Tab X o en el Huawei MatePad Paper con muchos más y más modernos núcleos de computación, es probable que el rendimiento sea modesto.
Sin embargo, esto no es tan trágico en este caso, ya que la tableta Remarkable se utiliza principalmente para tomar notas y apenas se puede utilizar para otra cosa de todos modos. Y suele funcionar sin problemas, con tiempos de carga que sólo se alargan un poco de vez en cuando para documentos de diseño elaborado con gráficos de gran tamaño.
No hay que preocuparse por las altas temperaturas bajo carga; siempre medimos temperaturas por debajo de los 30 °C incluso tras largos periodos de uso.
La Remarkable Paper Pro no dispone de altavoces, por lo que no es posible reproducir audiolibros ni hacer que se lean textos en voz alta. Como tampoco tiene Bluetooth, no se pueden conectar dispositivos de audio externos.
El consumo de energía durante el funcionamiento es bastante elevado, con una media de 6,7 vatios con el brillo máximo de la pantalla. Por otro lado, la Remarkable Paper Pro tiene una generosa batería de 5.030 mAh. Podemos utilizar la tableta durante unas 20 horas con el Wi-Fi activado, una iluminación mínima y cambios de página regulares. La tableta se puede cargar con casi cualquier cargador USB, una carga completa tarda poco más de 2 horas.
(+) La temperatura máxima en la parte superior es de 27.9 °C / 82 F, frente a la media de 33.7 °C / 93 F, que oscila entre 20.7 y 53.2 °C para la clase Tablet.
(+) El fondo se calienta hasta un máximo de 26.8 °C / 80 F, frente a la media de 33.2 °C / 92 F
(+) En reposo, la temperatura media de la parte superior es de 24.9 °C / 77# F, frente a la media del dispositivo de 30 °C / 86 F.
| Remarkable Paper Pro 5030 mAh | Lenovo Smart Paper 3500 mAh | Huawei MatePad Paper 3625 mAh | Onyx Boox TabX 6300 mAh | PocketBook Color Note 4000 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Duración de Batería | -12% | -20% | 24% | -7% | |
| Reader / Idle | 1198 | 1056 -12% | 963 -20% | 1486 24% | 1113 -7% |
| Load | 278 | 249 |
Valoración general de Notebookcheck
La Remarkable Paper Pro no es precisamente barata y es, sin duda, una herramienta muy especial para cualquiera que quiera prescindir del papel de verdad pero que, aun así, desee tomar notas y hacer anotaciones en los textos cómodamente.
Aparte de eso, prácticamente no tiene funciones, pero está equipado con una elegante carcasa, mucha memoria y una pantalla de tinta electrónica comparativamente sensible y colorida.
Transparencia
Nuestro equipo editorial se encarga de seleccionar los dispositivos que se someten a revisión. La muestra de prueba fue entregada al autor por el fabricante de forma gratuita para los fines de la revisión. No hubo influencia de terceros en esta revisión, ni el fabricante recibió una copia de esta revisión antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Nunca aceptamos compensaciones o pagos a cambio de nuestras reseñas. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.
Así es como prueba Notebookcheck
Cada año, Notebookcheck revisa de forma independiente cientos de portátiles y smartphones utilizando procedimientos estandarizados para asegurar que todos los resultados son comparables. Hemos desarrollado continuamente nuestros métodos de prueba durante unos 20 años y hemos establecido los estándares de la industria en el proceso. En nuestros laboratorios de pruebas, técnicos y editores experimentados utilizan equipos de medición de alta calidad. Estas pruebas implican un proceso de validación en varias fases. Nuestro complejo sistema de clasificación se basa en cientos de mediciones y puntos de referencia bien fundamentados, lo que mantiene la objetividad.
